玛丽娜-阿布拉莫维奇的新表演:20 万人在格拉斯顿伯里默哀 7 分钟


昨天,玛丽娜-阿布拉莫维奇(Marina Abramović)在格拉斯顿伯里音乐节(Glastonbury Festival)上进行了她的新表演:让 20 万观众安静下来。其目的是为了促进和平,以至于这位艺术家身着和平标志的服装登台。

让我们彼此给予无条件的爱":玛丽娜-阿布拉莫维奇(Marina Abramović)昨天正是怀着这样的愿望,让格拉斯顿伯里音乐节的观众--不下二十万人--沉默了七分钟。这是塞尔维亚艺术家的一次新的表演,她在世界最重要的音乐盛会之一上演了她的 "集体沉默七分钟",其目的是 “看看我们如何在整个宇宙中感受到正能量”。这是对仍在撕裂世界的战争和暴力的 沉默。

演出仅提前一天宣布,但由于观众的合作精神,演出取得了成功:除了几声孤立的尖叫,参与者确保了作品的成功。玛丽娜-阿布拉莫维奇(Marina Abramović)身着塔兰托设计师里卡多-提斯西(Riccardo Tisci)(前巴宝莉创意总监)设计的和平标志形状的白色长裙登台。在向观众做自我介绍时,这位艺术家发表了简短的讲话,承认自己 “既害怕又荣幸 ”来到现场:“害怕是因为,作为一名艺术家,我一生中从未见过这样的观众。我不会唱歌,也不会跳舞。这是一个音乐节,你想要的只是享受乐趣和聆听美妙的音乐。但在我 55 年的职业生涯中,我做任何事都充满活力,没有比这里更好的地方能将这种活力带进来了”。他接着说:“世界正在经历一段非常糟糕的时期。有战争、饥饿、抗议、杀戮、暴力。如果我们看到这幅图景,会发生什么呢?暴力带来更多暴力,杀戮带来更多杀戮,愤怒带来更多愤怒,示威带来更多示威。在这里,我们尝试做一些不同的事情:如何在当下,在此时此地,以及我们如何能够真正共同给予彼此无条件的爱”。随后,他邀请每一位观众把手放在身边的人身上,闭上眼睛,放松心情,然后在音乐节组织者艾米莉-伊维斯(Emily Eavis)的一声锣响后,演出正式开始。

为什么选择沉默?玛丽娜-阿布拉莫维奇(Marina Abramović)认为,沉默是一种将人与人之间联系起来的方式,而语言是无法做到这一点的。这位塞尔维亚艺术家在演出前说,在音乐节的背景下,在声音和能量不断流动的活动中,沉默为实现团结和反思提供了机会。根据这位与伦敦激进当代艺术文化研究所(CIRCA)合作演出的艺术家的想法,沉默是为了反思。现在只剩下等待评论界对这位世界上最著名的表演艺术家的新绝技发表意见了。

玛丽娜-阿布拉莫维奇在格拉斯顿伯里的演出
玛丽娜-阿布拉莫维奇在格拉斯顿伯里的表演

玛丽娜-阿布拉莫维奇的新表演:20 万人在格拉斯顿伯里默哀 7 分钟
玛丽娜-阿布拉莫维奇的新表演:20 万人在格拉斯顿伯里默哀 7 分钟



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们