音乐家、著名钢琴家、作曲家和指挥家埃齐奥-博索(Ezio Bosso,1971 年出生于都灵)宣布,他不能再弹钢琴了。昨天,这位艺术家在巴里 莱万特博览会(Fiera del Levante)的一次会议上宣布了这一消息。“博索说:”不要再写信给我,说你们希望看到我弹钢琴了。“如果你爱我,就别再写了。因为你不知道这给我带来的痛苦。因为我做不到。但并不是我不能:我当然能,然后你们都会喜欢,你们会流泪。但你们流泪是因为我很痛苦,这就是现实:太可怕了。除了身体上的疼痛,我不再弹琴的原因是,我的两根手指不再有良好的反应,所以我无法为音乐做出足够的贡献。当我这么说的时候,我已经看到有人在说 ”但你付出的更多“。不是这样的!我必须完成所有的音符。如果我不由自主,当我知道我不能再指挥乐团的时候,我也会停止指挥。自尊和爱戴:它们会带来尊重。这就是现实”。
埃齐奥-博索(Ezio Bosso)今年 9 月 13 日年满 48 岁,自 2011 年以来,他的神经退行性疾病不断恶化,导致他决定停止弹钢琴。今天,博索在自己的 Facebook 页面上再次回到这个话题,宣称他很高兴能继续从事指挥家的工作,并对他在巴里宣布病逝后传播的 “哗众取宠的虔诚主义 ”表示遗憾。"这位艺术家说:“我继续创作音乐,而且比以前做得更好。”他补充说:“我对自己的工作很满意,但当人们坚持要我弹钢琴时,我感到很痛苦,因为我无法拒绝,我挣扎了很久,我的品质不够好。但最主要的原因是,你看不到其他东西的美,看不到我努力的方向”。
说到美,在巴里还有一段关于《宪法》第 9 条的内容(“共和国促进文化和科技研究的发展。博索说,第 9 条 ”非常酷,因为它将音乐、艺术和景观结合在一起“。但他也补充道,”如果我们不保护这些东西,它们就会消失,当我们失去它们时才会意识到这一点。音乐也提醒我们这一点:照顾、尊重、让人们感觉良好,不要混淆日常与永恒、我们的渺小力量与绝对"。
照片中:Ezio Bosso。照片中:Ezio Bosso。图片来源:弗朗切斯科-莫代奥
![]() |
| 埃齐奥-博索透露:"我不能再玩了"。并请我们注意《宪法》第 9 条的规定 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。