大英博物馆向马赛人社区捐赠奶牛，补偿他们在殖民时期被抢走的物品

by Redazione , 发布于 10/08/2023
分类: 新闻 / 免责声明

英国牛津皮特里弗斯博物馆于 7 月初向肯尼亚的一个马赛族社区捐赠了一些奶牛，以补偿他们在殖民时期被抢走的 5 件物品，这些物品现在属于该博物馆。

用奶牛交换艺术品：牛津 皮特里弗斯博物馆（Pitt Rivers Museum ）向肯尼亚的 一个马赛族社区 提供了这一奇特的补偿，作为对保存在大英博物馆的一批物品的赔偿，这些物品是 19 世纪殖民主义时期从马赛人手中夺走的。牛津博物馆的这份礼物花了六年时间才送达：事实上，马赛文化领袖在 2017 年才访问博物馆，参观属于他们社区的物品。在接下来的几年里，博物馆对这些文物进行了研究，发现有五件文物必须被认定为 “具有文化敏感性的传家宝”。根据马赛人的文化，如果家里没有这些物品，就会被认为是不幸的预兆。博物馆是否考虑过归还这些文物？没有：博物馆想用牛来交换，这些牛是用一个基金会（斯台普斯信托基金）提供的资金购买的，并于 7 月初送往肯尼亚（抵达后，这些牛成为净化仪式的焦点）。该计划还包括博物馆馆长劳拉-范布鲁克霍芬（Laura van Broekhoven）、馆长玛丽娜-德阿拉尔孔（Marina de Alarcon）和研究员桑迪-威尔逊（Thandi Wilson）前往肯尼亚和坦桑尼亚的访问，他们在那里参加了传统的马赛仪式，并会见了一些家庭。

“Van Broekhoven 说：”皮特河博物馆的使命是吸引世界各地的人们参与进来，增进人们对人文科学多种认知方式的了解，并通过这样的创新合作关系扩大我们的影响力。我们非常荣幸受邀参加肯尼亚和坦桑尼亚的传统马赛仪式。我们希望马赛人在过去六年中开展的这一赔偿过程将对马赛家庭产生重大影响，因为他们是在战争和殖民压迫时期被盗文物的后代"。

这五件物品（如下图所示）分别是Engononkoi Narok （一种蓝色珍珠项链，由父亲传给儿子，是马赛人入会仪式的基本组成部分，因此绝对不能出售或作为礼物赠送）、Emonyorit（一种耳环，由接受Emuratare（女性割礼）仪式的年轻女性佩戴，目前在肯尼亚这种仪式是非法的：事实上，马赛族群必须选择不涉及女性生殖器切割的其他仪式）、Orkatar （父子相传的手镯，也不得出售或作为礼物赠送）、Isikira （女性头部装饰品）和Isrutia （女性手臂或颈部装饰品，代表婚姻，不得借出、出售或作为礼物赠送）。它们是皮特河收藏馆收藏的 188 件马赛文物中的一部分，这些文物本身也包含在 95,327 件非洲文物收藏中，其中 9,443 件来自肯尼亚，2,794 件来自坦桑尼亚。每件文物都向马赛人捐赠了49 头奶牛，共计245 头，价值约 42,000 欧元。

赠送奶牛被认为是修复博物馆与马赛人之间关系的充分手段，这也是考虑到非洲社区认为大英博物馆藏有这些文物对其所属家族的后代来说是个不祥之兆 。此外，据肯尼亚新闻社报道，据马赛族代表团团长之一 Samuel Ole Nangiri 说，这些文物是如何来到英国的还存在疑问：有人怀疑它们是暴力盗窃的结果。

然而，有些人认为这些牛还不够。他说： “马赛人在英国殖民者手中失去了太多的土地，比这些物品还多，他们不能用奶牛来偿还。在我看来，英国政府可以帮助马赛人收回失去的土地或获得足够的补偿，然后再解决奖学金等其他问题”。包括肯尼亚纳罗克县县长帕特里克-恩图图在内的当地领导人已要求牛津大学在该地区建立一个校区。

然而，博物馆认为这五件文物具有相对重要的文化价值，以至于从未对其进行过研究或展出。博物馆表示，目前尚未收到归还这些文物的正式请求：博物馆在一份说明中表示，如果收到归还请求，将按照惯例采取措施。目前，这些牛仍留在肯尼亚。