Milan, le programme culturel du diocèse pour les Jeux olympiques d'hiver

Milan se prépare à accueillir les Jeux olympiques et paralympiques d’hiver Milan-Cortina avec un vaste programme d’initiatives promu par le diocèse de la capitale lombarde. Le projet intitulé " L’uno per l’altro " a été présenté le mercredi 23 janvier au Palazzo Marino, sous le patronage de la Mairie et du Diocèse, en particulier à travers la Fondazione Oratori Milanesi (FOM) et le Servizio per l’Oratorio e lo Sport. Le calendrier comprend des dizaines d’événements qui se dérouleront du 29 janvier à la mi-mars, ainsi que des activités éducatives, culturelles, sportives et de sensibilisation pour les enfants, les adolescents et les adultes.

Lors de la conférence de presse, après les salutations de la conseillère pour le sport, le tourisme et les politiques de la jeunesse Martina Riva, les principaux représentants des promoteurs et partenaires de l’initiative ont pris la parole. Don Giuseppe Como, président de la FOM et vicaire épiscopal pour l’éducation, la célébration de la foi et la pastorale scolaire, et Don Stefano Guidi, directeur de la Fondation, ont illustré la structure du projet. Parmi les intervenants figuraient également Erica Tossani, co-directrice de Caritas Ambrosiana, Don Mauro Santoro, responsable du Conseil diocésain pour la communauté chrétienne et le handicap, Massimo Achini, président du CSI de Milan, et Don Michele Gianola, sous-secrétaire de la Conférence épiscopale italienne et directeur intérimaire de l’Office du tourisme et du sport. L’archevêque de Milan, Monseigneur Mario Delpini, a conclu la présentation par une réflexion sur la valeur éducative et inclusive du sport.

“La contribution que l’Eglise entend offrir au monde du sport : ne pas nier la valeur de la compétition, mais l’orienter pour qu’elle ne soit pas dominée par une logique individualiste, mais plutôt ouverte à la dimension du bien commun”, a souligné le cardinal José Tolentino de Mendonça.

Pour l’autre“, souligne le conseiller Riva, ”est un projet qui parle profondément à notre ville et au moment que nous vivons. Milan Cortina 2026 n’est pas seulement un grand défi organisationnel ou sportif, mais une opportunité éducative et communautaire : le sport comme langage universel capable d’unir, d’inclure et de créer des liens. Ce vaste calendrier d’initiatives, destinées avant tout aux jeunes, nous rappelle que les Jeux laissent un véritable héritage lorsqu’ils deviennent une expérience partagée, la croissance des personnes et l’attention portée aux derniers. En tant que municipalité de Milan, nous sommes fiers de soutenir un parcours qui met l’accent sur les valeurs du sport, de la solidarité et du sens de la communauté".

La communauté chrétienne se sent partie prenante de l’enthousiasme de notre ville pour l’événement à venir“, déclare l’archevêque de Milan, Monseigneur Delpini, ”parce qu’elle a une longue tradition d’intégration de l’activité sportive dans la proposition éducative. Dans les structures ecclésiastiques, le sport est promu comme une pratique qui permet de développer les compétences, de tisser des relations d’équipe fondées sur le respect, l’amitié et la recherche des meilleurs résultats possibles, selon les principes olympiques. La communauté chrétienne, cependant, se sent la responsabilité d’être une voix critique et une dénonciation lucide de ces dégénérescences qui ruinent le sport dans le culte idolâtre du succès, de l’argent, de l’exhibitionnisme et de la compétition exaspérée. Allons-nous gagner les Jeux olympiques et paralympiques ? Oui, Milan gagnera, Cortina gagnera si tout ce qui précède, accompagne et suit l’événement confirme que le sport est bon pour les personnes et pour la société. C’est la victoire la plus difficile. C’est la victoire la plus nécessaire".

Dans le cadre du projet, 150 jeunes volontaires âgés de 20 à 25 ans participeront aux activités, identifiés par un sweat-shirt remis à Monseigneur Delpini et au Conseiller Riva. Le projet bénéficie également du patronage du Dicastère du Vatican pour la culture et l’éducation. Au centre des célébrations d’ouverture, le 29 janvier à 18h30, la Basilique de San Babila accueillera la Messe avec la Croix des Athlètes, le symbole remis par Athletica Vaticana à tous les diocèses qui accueillent les Jeux Olympiques depuis 2012. La célébration sera présidée par Mgr Delpini et concélébrée par Mgr Paul Tighe, secrétaire du Dicastère du Vatican, et le Père Gianola, avec la lecture d’une prière composée par l’archevêque à l’occasion des Jeux.

La Basilique de San Babila deviendra un point central des Jeux, assumant le rôle d’“Église des sportifs”. Les célébrations dominicales des 8 et 15 février et du 15 mars seront multilingues, en anglais, français, allemand et italien, afin de faciliter la participation des délégations internationales et des touristes à Milan. L’église sera également le point de départ du Tour des valeurs du sport, un parcours éducatif auquel participeront environ 13 000 jeunes inscrits dans des écoles, des oratoires et des clubs sportifs locaux. Le parcours passera par l’église Saint-Antoine et l’Oratoire Sainte-Euphémie, où seront installés trois Villages des Valeurs dédiés à l’Excellence, à l’Amitié et au Respect, inspirés des principes de la Charte olympique.

Plus précisément, l’église Saint-Antoine accueillera le village de l’excellence, avec une exposition réalisée par des lycéens et des rencontres avec des athlètes, d’anciens athlètes et des entraîneurs. L’Oratoire de Sant’Eufemia accueillera les Villages de l’Amitié et du Respect, avec des activités sportives organisées par le CSI et des ateliers éducatifs, tandis que Caritas Ambrosiana organisera les 9 et 16 février un atelier pour les adolescents et les éducateurs basé sur le jeu de société Breaking the Rules, destiné à sensibiliser aux risques des jeux d’argent.

Le programme comprend également des événements culturels et théâtraux. Le 24 février, le Collegio San Carlo présentera Citius, Altius, Fortius, une pièce de théâtre promue par la Fondation Jean-Paul II pour le sport et la Conférence épiscopale italienne. La pièce, destinée aux adolescents, traite de l’intimidation et de la recherche de la perfection, entrelaçant les idéaux d’Henri Didon, frère dominicain et mentor de Pierre de Coubertin, fondateur des Jeux olympiques modernes.

Une attention particulière est accordée au dialogue interreligieux, avec des événements organisés le 12 février par le Conseil régional pour le dialogue interreligieux et le 17 février à l’Université Milano-Bicocca, sur le thème du sens du sport. Pendant les Jeux paralympiques, le projet prévoit des activités inclusives : les 18 février et 11 mars, un concert intitulé Come lievito nella pasta sera donné dans l’église de Sant’Antonio ; le 11 mars, une expérience de football inclusive sera organisée à l’université Milano-Bicocca et, le 14 mars, une marche inclusive sera organisée dans le parc Sempione sous le titre O tutti o nessuno. Des itinéraires artistiques seront également proposés aux visiteurs : du samedi 7 au dimanche 22 février et du samedi 7 au dimanche 15 mars, des jeunes formés par le diocèse accompagneront gratuitement les citoyens et les touristes dans les visites guidées Le Vie della Bellezza, qui passent par les principales églises du centre-ville : Basilique de San Babila, Basilique de Sant’Eustorgio, Basilique de San Lorenzo Maggiore et Chiesa di Santa Maria presso San Satiro.

Parmi les autres initiatives, cinq réunions en ligne organisées par le centre pastoral “C.M. Martini” de l’université Milano-Bicocca se pencheront sur l’histoire des Jeux olympiques, tandis que la maison d’arrêt de Bollate accueillera des compétitions sportives entre les détenus, la police pénitentiaire, les magistrats et les citoyens. L’université IULM accueillera la projection du film Il Maestro suivie d’un débat. Deux rendez-vous traditionnels de l’Église ambrosienne seront inclus dans le programme des Jeux : le 14 février, l’Assemblée des oratoires et des clubs sportifs se concentrera sur la valeur éducative du sport et présentera les lignes directrices pour l’engagement éducatif des jeunes ; le 21 février, le Carnaval Ambrosien aura lieu avec des initiatives réparties dans les paroisses et les oratoires, liées au thème olympique, sous le titre NOFROST - Le grand jeu que nous attendions !. Le projet For Each Other bénéficie du patronage du Dicastère du Vatican pour la culture et l’éducation, d’Athletica Vaticana et de la ville de Milan. Parmi les partenaires de l’initiative figurent le Bureau national pour la pastorale des loisirs, du tourisme et du sport de la Conférence épiscopale italienne (CEI), Caritas Ambrosiana, le Service de la jeunesse et de l’université, le CSI de Milan et le Conseil diocésain “Communauté chrétienne et handicap”.

Milan, le programme culturel du diocèse pour les Jeux olympiques d'hiver

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.