Mailand, das Kulturprogramm der Diözese für die Olympischen Winterspiele


Die Diözese Mailand präsentiert im Palazzo Marino das Projekt "Füreinander", einen Kalender mit kulturellen, sportlichen und integrativen Initiativen im Zusammenhang mit den Olympischen und Paralympischen Spielen in Mailand-Cortina, mit Veranstaltungen für Schulen, Oratorien, Pfarreien und Bürger.

Mailand bereitet sich auf die Olympischen Winterspiele und die Paralympics in Mailand-Cortina mit einem breit gefächerten Programm vor, das von der Diözese der lombardischen Hauptstadt gefördert wird. Das Projekt mit dem Titel Füreinander - L’uno per l’altro - wurde am Mittwoch, den 23. Januar, im Palazzo Marino unter der Schirmherrschaft der Stadtverwaltung und der Diözese vorgestellt, insbesondere durch die Fondazione Oratori Milanesi (FOM) und den Servizio per l’Oratorio e lo Sport. Der Kalender sieht Dutzende von Veranstaltungen vor, die vom 29. Januar bis Mitte März stattfinden werden, und umfasst Bildungs-, Kultur-, Sport- und Sensibilisierungsaktivitäten für Kinder, Jugendliche und Erwachsene.

Während der Pressekonferenz ergriffen nach der Begrüßung durch die Stadträtin für Sport, Tourismus und Jugendpolitik , Martina Riva, die wichtigsten Vertreter der Projektträger und Partner der Initiative das Wort. Don Giuseppe Como, Präsident der FOM und bischöflicher Vikar für Bildung, Glaubensfeiern und Schulpastoral, und Don Stefano Guidi, Direktor der Stiftung, erläuterten die Struktur des Projekts. Zu den Rednern gehörten auch Erica Tossani, Ko-Direktorin von Caritas Ambrosiana, Don Mauro Santoro, Leiter des Diözesanrats für christliche Gemeinschaft und Behinderung, Massimo Achini, Präsident des CSI Mailand, und Don Michele Gianola, Untersekretär der italienischen Bischofskonferenz und amtierender Direktor des Amts für Tourismus und Sport. Der Erzbischof von Mailand, Monsignore Mario Delpini, schloss die Präsentation mit einer Reflexion über den erzieherischen und integrativen Wert des Sports.

“Der Beitrag, den die Kirche in der Welt des Sports leisten will, besteht nicht darin, den Wert des Wettbewerbs zu leugnen, sondern ihn so auszurichten, dass er nicht von einer individualistischen Logik beherrscht wird, sondern für die Dimension des Gemeinwohls offen ist”, betonte Kardinal José Tolentino de Mendonça.

For Each Other“, betont Stadtrat Riva, ”ist ein Projekt, das unsere Stadt und den Moment, in dem wir leben, zutiefst anspricht. Mailand Cortina 2026 ist nicht nur eine große organisatorische oder sportliche Herausforderung, sondern auch eine erzieherische und gemeinschaftliche Chance: Sport als universelle Sprache, die in der Lage ist, zu vereinen, einzubeziehen und Verbindungen zu schaffen. Dieser umfangreiche Kalender von Initiativen, die sich vor allem an junge Menschen richten, erinnert uns daran, dass die Spiele ein wahres Vermächtnis hinterlassen, wenn sie zu einer gemeinsamen Erfahrung werden, zu einem Wachstum der Menschen und zu einer Aufmerksamkeit für die Letzten. Als Stadtverwaltung von Mailand sind wir stolz darauf, einen Kurs zu unterstützen, der die Werte des Sports, der Solidarität und des Gemeinschaftssinns in den Mittelpunkt stellt".

Der Erzbischof von Mailand, Monsignore Delpini, erklärt, dass die christliche Gemeinschaft an der Begeisterung unserer Stadt für das bevorstehende Ereignis teilhat, weil sie eine lange Tradition hat, sportliche Aktivitäten in das Bildungsangebot zu integrieren. In den kirchlichen Strukturen wird der Sport als eine Praxis gefördert, die die Menschen dazu erzieht, ihre Fähigkeiten zu entwickeln, Teambeziehungen zu knüpfen, die auf Respekt, Freundschaft und dem Streben nach bestmöglichen Ergebnissen gemäß den olympischen Grundsätzen aufgebaut sind. Die christliche Gemeinschaft sieht sich jedoch in der Verantwortung, eine kritische Stimme zu sein und jene Entartungen deutlich anzuprangern, die den Sport in einem götzendienerischen Kult des Erfolgs, des Geldes, des Exhibitionismus und des übersteigerten Wettbewerbs ruinieren. Werden wir die Olympischen Spiele und die Paralympics gewinnen? Ja, Mailand wird gewinnen, Cortina wird gewinnen, wenn alles, was dem Ereignis vorausgeht, es begleitet und ihm folgt, bestätigt, dass der Sport gut für die Menschen und für die Gesellschaft ist. Es ist der schwierigste Sieg. Es ist der notwendigste Sieg".

Im Rahmen des Projekts werden 150 junge Freiwillige zwischen 20 und 25 Jahren an den Aktivitäten teilnehmen, die durch ein Sweatshirt gekennzeichnet sind, das Monsignore Delpini und Stadtrat Riva überreicht wurde. Das Projekt steht auch unter der Schirmherrschaft des vatikanischen Dikasteriums für Kultur und Bildung. Im Mittelpunkt der Eröffnungsfeierlichkeiten steht am 29. Januar um 18.30 Uhr in der Basilika San Babila die Messe mit dem Kreuz der Athleten, dem Symbol, das Athletica Vaticana allen Diözesen, die seit 2012 Gastgeber der Olympischen Spiele sind, überreicht hat. Die Feier wird von Erzbischof Delpini geleitet und von Monsignore Paul Tighe, Sekretär des vatikanischen Dikasteriums, und Pater Gianola konzelebriert, wobei ein vom Erzbischof anlässlich der Spiele verfasstes Gebet verlesen wird.

Die Konferenz
Die Konferenz “Füreinander” der Diözese. Foto: Stadtverwaltung von Mailand

Die Basilika San Babila wird ein zentraler Punkt der Spiele sein und die Rolle der “Kirche der Sportler” übernehmen. Die Sonntagsgottesdienste am 8. und 15. Februar sowie am 15. März werden mehrsprachig sein, auf Englisch, Französisch, Deutsch und Italienisch, um die Teilnahme internationaler Delegationen und Touristen in Mailand zu erleichtern. Die Kirche wird auch der Ausgangspunkt der Tour der sportlichen Werte sein, einer Bildungsroute, an der etwa 13 000 junge Menschen aus Schulen, Oratorien und lokalen Sportvereinen teilnehmen werden. Die Route wird die Kirche St. Antonius und das Oratorium St. Euphemia berühren, wo drei Wertedörfer eingerichtet werden, die den Themen Exzellenz, Freundschaft und Respekt gewidmet sind und sich an den Prinzipien der Olympischen Charta orientieren.

In der Kirche St. Antonius wird das Dorf der Exzellenz mit einer von Schülern gestalteten Ausstellung und Begegnungen mit Sportlern, ehemaligen Sportlern und Trainern eingerichtet. Das Oratorium Sant’Eufemia wird die Dörfer Freundschaft und Respekt beherbergen, mit vom CSI organisierten sportlichen Aktivitäten und pädagogischen Workshops, während Caritas Ambrosiana am 9. und 16. Februar einen Workshop für Jugendliche und Pädagogen organisieren wird, der auf dem Brettspiel Breaking the Rules basiert und das Bewusstsein für die Risiken des Glücksspiels schärfen soll.

Das Programm umfasst auch kulturelle und theatralische Veranstaltungen. Am 24. Februar führt das Collegio San Carlo das Stück Citius, Altius, Fortius auf, das von der Stiftung Johannes Paul II. für Sport und der italienischen Bischofskonferenz gefördert wird. Das Stück, das sich an Jugendliche richtet, handelt von Mobbing und dem Streben nach Perfektion, wobei die Ideale von Henri Didon, einem Dominikanermönch und Mentor von Pierre de Coubertin, dem Begründer der modernen Olympischen Spiele, miteinander verknüpft werden.

Besondere Aufmerksamkeit wird dem interreligiösen Dialog gewidmet, mit Veranstaltungen, die am 12. Februar vom Regionalrat für den interreligiösen Dialog und am 17. Februar an der Universität Mailand-Bicocca organisiert werden und sich mit dem Thema Der Sinn des Sports befassen . Während der Paralympics umfasst das Projekt integrative Aktivitäten: am 18. Februar und am 11. März findet in der Kirche Sant’Antonio ein Konzert mit dem Titel Come lievito nella pasta statt; am 11. März gibt es ein integratives Fußballerlebnis an der Universität Milano-Bicocca und am 14. März einen integrativen Spaziergang im Parco Sempione mit dem Titel O tutti o nessuno. Es werden auch künstlerische Rundgänge für Besucher angeboten: Von Samstag, dem 7. bis Sonntag, dem 22. Februar, und von Samstag, dem 7. bis Sonntag, dem 15. März, werden von der Diözese ausgebildete junge Menschen Bürger und Touristen kostenlos auf den Führungen Le Vie della Bellezza begleiten, die durch die wichtigsten Kirchen im Stadtzentrum führen: Basilica di San Babila, Basilica di Sant’Eustorgio, Basilica di San Lorenzo Maggiore und Chiesa di Santa Maria presso San Satiro.

Neben anderen Initiativen werden fünf vom Pastoralzentrum C.M. Martini der Universität Mailand-Bicocca organisierte Online-Treffen die Geschichte der Olympischen Spiele beleuchten, während im Gefängnis Bollate Sportwettkämpfe zwischen Insassen, Gefängnispolizisten, Richtern und Bürgern stattfinden werden. An der Universität IULM wird der Film Il Maestro mit anschließender Debatte gezeigt. Zwei traditionelle Termine der Ambrosianischen Kirche werden in das Programm der Spiele aufgenommen: Am 14. Februar wird sich die Versammlung der Oratorien und Sportvereine mit dem erzieherischen Wert des Sports befassen und die Leitlinien für das erzieherische Engagement junger Menschen vorstellen; am 21. Februar findet der Ambrosianische Karneval mit Initiativen in den Pfarreien und Oratorien statt, die mit dem olympischen Thema verbunden sind und unter dem Titel NOFROST - Das große Spiel, auf das wir gewartet haben!. Das Projekt “Füreinander” steht unter der Schirmherrschaft des Vatikanischen Dikasteriums für Kultur und Bildung, Athletica Vaticana und der Stadt Mailand. Zu den Partnern der Initiative gehören das Nationale Büro für Freizeit-, Tourismus- und Sportpastoral der Italienischen Bischofskonferenz (CEI), Caritas Ambrosiana, der Jugend- und Universitätsdienst, das CSI Mailand und der Diözesanrat “Christliche Gemeinschaft und Behinderung”.

Mailand, das Kulturprogramm der Diözese für die Olympischen Winterspiele
Mailand, das Kulturprogramm der Diözese für die Olympischen Winterspiele



Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.