法国博物馆学家雨果-德-瓦里纳（Hugues de Varine）是世界上最伟大的博物馆学家之一（他是现代博物馆学的 “奠基人 ”之一，与乔治-里维埃尔（Georges Rivière）一起发明了 “电子博物馆 ”的概念，并在 1965 年至 1976 年间担任国际博物馆协会主席），他在自己的个人博客上发表了一篇关于博物馆和冠状病毒的 文章，呼吁进行一场革命，让博物馆更加贴近公民。
“德-瓦林写道：”这些天来，专业人士在报纸、电视或脸书上大谈特谈冠状病毒的影响，我们大大小小的文化场所为了摆脱冠状病毒而受到的限制和规定：它们的文化使命、活动计划、投资项目陷入低谷，它们的生存将受到威胁“。事实上，这位博物馆学家继续说道，”一个艺术或历史博物馆、一个著名的纪念碑、一个重要的遗址首先是教育享受和智慧消遣的场所。它们的大多数参观者，或者说它们的消费者是游客，国内游客，尤其是外国游客，因此，为了满足政治和行政上的’保障’，当然有必要无情地增加他们的数量。因此，在世界各地，大流行病对遗产经济都是一场灾难，因为它首先迫使博物馆、古迹和遗址对公众关闭，然后又迫使它们遵守安全规定，使参观变得更加困难和缺乏吸引力。与此同时，在国内，特别是在国际上，大众旅游也受到了消费者购买力低下、边境重新开放困难、公共交通费用越来越低等因素的威胁"。
De Varine 随后引用了欧洲博物馆组织网络（NEMO）的调查，该调查显示许多博物馆都面临着财政困难，其后果可能是许多博物馆，尤其是小型博物馆的消失：这位学者说，风险在于藏品不那么特别的博物馆将关闭或 “干脆变成藏宝阁”。
不过，也有一种积极的趋势：“博物馆和自然遗址或古迹的负责人如果失去了大部分游客，就会转向附近的居民，转向生活在当地的人，而这些人绝大多数都没有参观当地遗产的习惯（即使他们在出国旅游时有参观博物馆和遗址的习惯）”。因此，博物馆可以努力使博物馆具有吸引力，"不仅吸引’受过教育’的精英、老年人群体和参加学校旅行的学生，他们构成了非游客公众的基础，而且也吸引那些迄今为止一直被评论家们视为’非公众’或’难以接近的公众’的’人’。
De Varine 认为，拉近与公众的距离将是“一场文化革命”，但这需要 “重新定义博物馆， 而不是博物馆的使命、博物馆的实践、博物馆的语言、博物馆专业人员的职能。一旦当地公众了解博物馆是为他们而建，并因此表达了相应的需求，他们就必须逐步满足实际需求和期望”。
“De Varine 总结道，”方法是已知的，实例也是存在的，但没有理论或模式“：因 此，有必要 ”进行发明或再创造。我们能否依靠冠状病毒来实现这场革命？
照片中：Hugues de Varine
 |
| De Varine："博物馆正在拉近与当地观众的距离：这将是一场文化革命 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES