在佛罗伦萨， ，在关闭四年多之后， 皮蒂宫（Palazzo Pitti ）的时装和服饰博物馆重新 向公众开放 。经过 全面翻修，博物馆 新建了八个展厅，现在展示的是永久收藏的核心部分，包括六十件礼服和众多珍贵配饰。18 世纪和 19 世纪服饰展区终于向公众开放，展出了 20 件代表当时奢华风尚的珍稀服饰，并与当时伟大肖像画家的画作进行了对话。
新开放的展厅展示了 18 和 19 世纪的服装、鞋、包、手套、帽子以及雨伞和扇子等配饰，令人目不暇接。展品中有 18 世纪的奢华礼服，包括典型的 法式长袍，代表了宫廷主导服饰时尚的时代。此外，还展出了帝国风格的礼服，如象牙色丝绸绉纱礼服，上面饰有银箔刺绣，这件礼服属于普拉洛-梅奥的王妃马西米拉-塞拉诺（Massimilla Celano），证明了拿破仑时期受希腊古典主义的启发，服装变得更加舒适。
接着参观的是复古时期的服装，当时裙子的腰线降低了，精致的贴花像雕塑浮雕一样从服装上浮现出来。其中一件是 1825 年的午后礼服，采用塔夫绸制作，饰有条纹和棕榈图案。在展出的 19 世纪罕见婚纱中，有一件饰有牡丹和雏菊图案的镀金丝绸婚纱，属于安吉奥拉-波利塞（Angiola Polese）；还有一件查尔斯-弗雷德里克-沃斯（Charles Frederick Worth）的绸缎和象牙色Gros de Tours婚纱，是当时高超技艺的典范。
凯瑟琳-多诺万（Catherine Donovan）的象牙色绸缎黑色机械针网连衣裙和拉斐尔-古德斯蒂克（Raphael Goudstikker）的黄绿雪纺自由女神连衣裙，代表了美好年代的奢华。20 世纪初的精致服装展厅受到当时审美化氛围的启发，展出了马里亚诺-福图尼（Mariano Fortuny）为埃莱奥诺拉-杜塞（EleonoraDuse）设计的作品，以及当时最受欢迎的裁缝之一雅克-杜塞（Jacques Doucet）为唐娜-弗兰卡-弗洛里奥（Donna Franca Florio）设计的和服家居服。
博物馆的永久藏品按照历史时间顺序排列，包括从 18 世纪到 21 世纪的约 60 件服装和同样数量的配饰，包括鞋、包、扇子、伞、手套和帽子。在博物馆的历史上，这是第一次将参观重点放在馆藏服装的主要核心上，带领参观者了解服装和时尚的历史。时装作品与乌菲齐美术馆收藏的部分绘画作品进行了对话，提供了一个视觉对位，其中包括十八和十九世纪伟大肖像画家的作品，如 Carle Vanloo、Laurent Pecheux、Jean-Sébastien Rouillard、Clemente Alberi 和 Giuseppe Colzi de’ Cavalcanti，以及意大利前卫艺术家的作品，如 Massimo Campigli、Giulio Turcato、Corrado Cagli 和 Alberto Burri。
去年 12 月开馆的 20 世纪和当代时尚展区包括艾尔莎-夏帕瑞丽（Elsa Schiaparelli）的晚礼服、埃米利奥-舒伯特（Emilio Schubert）为 20 世纪 50 年代天后们设计的作品以及帕蒂-普拉沃（Patty Pravo）为詹尼-范思哲（Gianni Versace）设计的礼服等标志性作品。其他有名的作品包括让-保罗-高缇耶（Jean Paul Gaultier）因麦当娜（Madonna）而闻名的黑色束腰，以及詹弗兰科-费雷（Gianfranco Ferré）为迪奥（Dior）设计的系列。除了 19 世纪的舞厅外，博物馆还通过 12 个新展厅讲述了 20 世纪和新千年初期的时尚史，向这个风格和创新都十分丰富的世纪致敬。
皮蒂宫时装和服饰博物馆于 1983 年 10 月 8 日由 Kirsten Aschengreen Piacenti 创立，当时名为服饰廊。博物馆的藏品最初是由埃米利奥-普奇（Emilio Pucci）和罗贝塔-迪-卡梅里诺（Roberta di Camerino）等人捐赠的重要藏品组成，经过多年的发展，藏品数量成倍增长。最近的捐赠和收购补充了大量男装作品，进一步扩大了博物馆的藏品范围，现在这些藏品已经完全数字化，可以在网上查阅。
随着重新开放，皮蒂宫时装博物馆以焕然一新的面貌呈现在公众面前，为人们提供了一个弘扬几个世纪服装和时装历史的体验。"乌菲齐美术馆馆长Simone Verde 说：“服装及其历史与艺术有着内在的联系，我们希望通过将服装与精选的名画相结合来强调这种联系。”时装博物馆的重新布置对美术馆来说非常重要：这个意大利唯一的同类机构有助于将美术馆与最生动的当代艺术联系起来，使我们能够以最多方面的多学科方法发挥作用，并与戏剧、舞蹈、摄影和表演艺术联系起来，这也是时尚界的传统"。
"时装博物馆馆长Vanessa Gavioli 说：“在博物馆历史上首次为核心藏品举办永久展览是一项令人兴奋的挑战。”从一开始，我们的目标就是让 15000 多件藏品中的亮点从这一行程的叙述中浮现出来。显然，出于保护的原因，会有一些轮换，但时间和概念上的网格将保持稳定"。
|
| 佛罗伦萨，皮蒂宫时装和服饰博物馆重新开放 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES