佛罗伦萨，在新月博物馆，伟大的瓦莉-出口成为反对针对妇女暴力日的嘉宾

by Redazione , 发布于 25/11/2019
分类: 博物馆 / 免责声明

每年的 11 月 25 日是消除对妇女的暴力行为国际日，佛罗伦萨 新月博物馆（Museo del Novecento）都会邀请一位特殊的客人--伟大的奥地利艺术家瓦莉-出口（Waltraud Lehner，1940 年生于林茨），她是维也纳行动主义的主要女性代表人物，为玛丽娜-阿布拉莫维奇（Marina Abramović）等艺术家带来了灵感，并以放弃父姓的女权主义观点作为自己的艺名。瓦莉-出口（Valie Export）的作品一直关注女权主义、身体商品化和性别认同等主题，当天博物馆艺术总监塞尔吉奥-里萨拉蒂（Sergio Risaliti）向公众介绍了 "我们团结一致"计划，这是一系列由当代女艺术家参与的以暴力侵害妇女为主题的项目。该计划旨在扩大和深化对这一主题的思考，强调社会、政治和文化承诺反对一切暴力和性歧视的重要性。

当天，在维奇奥宫的艺术厅（事实上，"我们团结一致 "计划是与佛罗伦萨市政府权利与平等机会部和文化部合作实施的）开始放映 Valie Export 的作品，并就与身体和性有关的问题举行了座谈会。策展人Paola Ugolini和艺术家Silvia Giambrone（阿格里琴托，1981 年）就身体、身份和性别相关问题举行了座谈。Silvlia Giambrone 的两件作品目前正在新月博物馆的永久收藏品展厅展出，展期至 2020 年 1 月 9 日：这两件作品涉及从驯化到暴力的主题，使用了不同的表现手法，如视频、绘画、拼贴、雕塑、摄影和表演。最后，活动日以西尔维亚-莱文森（Silvia Levenson）和纳塔利 娅-索林（ Natalia Saurin）在韦奇奥宫的米切罗佐走廊（Cortile di Michelozzo）安装作品《最危险的地方》（Il luogo più pericoloso）而结束，该作品由94个陶瓷盘组成，盘子上装饰着从媒体上推断出的短语，用于尽量减少与暴力有关的新闻事件（94是2019年意大利迄今为止被杀害的女性人数）。

"佛罗伦萨市政府权利和机会均等委员萨拉-富纳罗（Sara Funaro）评论道：“像今天这样一个具有象征意义的日子，通过艺术的形式栩栩如生地展现在我们面前，让我们反思一个仍然具有重大现实意义的主题。妇女在家庭内外遭受的暴力是我们社会的灾难，数字可以证明这一点。在意大利，每周都有三名妇女被杀害，2018 年共有 142 名受害者，这是一个巨大的数字。这就是为什么作为市政府，我们支持这样的宣传活动，并支持各种城市协会帮助遭受暴力的妇女”。

"文化委员托马索-萨基（Tommaso Sacchi）说：“在消除对妇女的暴力行为国际日，佛罗伦萨采取了坚定而明确的立场，并用最适合自己的语言--艺术语言--来表达自己的立场。这也是米切罗佐庭院举办艺术家莱文森（Levenson）和索林（Saurin）的装置艺术展的原因：94个陶瓷盘，相当于2019年在意大利遇害的妇女人数，上面装饰着最伤人的字眼，即那些被媒体用来贬低或’正常化’对妇女的暴力行为的字眼。我们还特别关注 Valie Export 在毗邻的 Sala d’Arme 和 Museo Novecento 进行的干预，这位标志性艺术家以其非传统、不羁和永恒的形象，直指我们的性别陈规定型观念，并再次邀请我们反思这一在意大利毫无危机的严重流行病”。

“Sergio Risaliti 解释说，”近年来，我们决定占据集体活动的象征性空间，恢复艺术和艺术家表达和谴责的中心地位，从而使庆祝活动不再有太多无用的言辞。消除对妇女的暴力行为国际日 “必须被视为对侮辱、边缘化、征服和强奸妇女及女性的语言、姿态、行为和行动的反抗，同时也是对任何基于性别或种族歧视而冒犯他人的行为的反抗。面对一场真正的内战，我们不能保持沉默。2018 年，我国被杀害的妇女人数为 142 人，2019 年已经有 94 人死亡，这还不包括那些不仅身体受伤，而且灵魂受伤的妇女，因为存在着一种即使是微小的举动和言语也会导致死亡的暴力。瓦莉-出口（Valie Export）是女权主义的拥护者、活动家，也是一代又一代艺术界人士的参照。她的表演和行动直接揭示了在文化和社会的各个层面、在家庭和夫妻之间长期存在的过度男权现象。然而，我们希望将她那一代必须打破围墙的艺术和表演语言，与以西尔维亚-贾姆布隆（Silvia Giambrone）、西尔维亚-莱文森（Silvia Levenson）和娜塔莉亚-索林（Natalia Saurin）为代表的当代艺术家的实践和作品进行比较。在这个社会中，正如福柯所解释的那样，控制和权力的行使越是无形，就越是无处不在，男性的权力往往以一种无声但持续的方式继续发挥作用并延续下去，只是每当它放弃与异性的平等对抗，不容忍异性的自由和不依赖时，就会爆发出暴力，以至于犯罪”。

图：Valie Export，《Einkreisung》（1976 年）