雷焦艾米利亚市立博物馆最近启用了博物馆宫二楼的新展区,该展区由建筑师伊塔洛-罗塔(Italo Rota)重新设计和翻新(与博物馆管理层进行了十多年的对话),并由一个由藏品保护者、研究人员和策展人组成的团队负责,与该市保持着密切的关系。从路易吉-吉里(Luigi Ghirri,1943 年出生于斯坎迪亚诺,1992 年出生于雷焦艾米利亚)的经历开始,摄影在这座城市的历史中扮演着核心角色:一种对摄影的痴迷反映在重要的 Panizzi 图书馆图片库、市民博物馆的藏品、欧洲摄影节和意大利青年摄影项目中。
因此,翻新后的博物馆二楼设有一个永久性的摄影展区,并举办了 "看得见的纬线"(La trama del visibile)展览,但这还不是全部:事实上,在整个行程中,干预措施创造了博物馆藏品与展出图片之间的相遇时刻:所有展览提案都旨在扩大凝视的维度,而在博物馆体验中,凝视是一种特殊的知识手段。“在雷焦艾米利亚,”建筑师伊塔洛-罗塔(Italo Rota)说,“摄影与对音乐的热情并行不悖。这几乎是一种最高质量的集体痴迷”。
此外,还专门为路易吉-吉里(Luigi Ghirri)设立了一个永久性展区,展出的 40 幅摄影作品均选自吉里本人的手绘画册《Paesaggi di cartone》,其中包含111 幅拍摄于 20 世纪 70 年代早期的摄影作品。这本画册于 1975 年运抵纽约现代艺术博物馆,近四十年来一直被人遗忘,直到 2020 年,摄影部策展人昆廷-巴雅克(Quentin Bajac)找到了这本画册和作者的其他资料,同年,博物馆决定出版这本画册的摹本。吉尔里是当代最具影响力的摄影师之一,他的研究重点是感知、表现和图像的地位等问题,并从文学、哲学、音乐和艺术中汲取营养。展览空间是与路易吉-吉尔里继承人档案馆(Luigi Ghirri Heirs Archive)合作构想的,旨在通过贡献和新视角提供新的思考点,吉尔里自己曾说过,摄影 “每天都在更新惊奇”,而展出的作品也将更新,每年轮换一次,以反映他清晰而丰富的创作。
另一个永久性展区是 "可见的纬线"(Weft of the Visible),展期至 2021 年 12 月 31 日,它以 Fotografia Europea 藏品为起点,构建了一个不断变化的路线,通过每次不同的诠释,对摄影和图像的未来提出质疑。第一个主题是 “物质性”,强调摄影首先是一个存在于空间和时间中的物体,通过展示作者的作品,这些作者也通过直接行动质疑构成摄影的物质,揭示图像的实质及其新陈代谢。由于借阅请求和具体委托,该部分成为更广泛研究的起点更广泛的研究旨在更新和深化 Luigi Veronesi、Nino Migliori、Franco Vaccari、Paolo Gioli、Davide Mosconi、Aldo Tagliaferro、Franco Vimercati、Marina Ballo Charmet、Paola Di Bello、Paola de Pietri、Joan Fontcuberta、Patrizio Esposito、Bernard Plossu、Mario Dondero、Klavdij Sluban、Sarah Moon、Seba Kurtis、Arianna Arcara、Luca Santese、Batia Suter、Simone Schiesari 和 Lorenzo Vitturi 等作者提出的问题。
正如预期的那样,博物馆对摄影的兴趣转化为及时将 Panizzi 图书馆图片库、Fotografia Europea 藏品和公民博物馆的作品纳入藏品重组中。Alfabeto 是克劳迪奥-帕尔米吉亚尼(ClaudioParmiggiani)于 1973 年创作的作品,由路易吉-吉里(Luigi Ghirri)拍摄的 21 张照片组成,其中博物馆的物品成为一种 “眼睛的字母表”。
1986 年历史性项目 "Esplorazioni sulla via Emilia "的部分镜头。由 Olivo Barbieri、Gabriele Basilico、Vincenzo Castella、Giovanni Chiaramonte、Vittore Fossati、Luigi Ghirri、Guido Guidi、Mimmo Jodice、Klaus Kinold、Claude Nori、Cuchi White 和 Manfred Willmann 拍摄的Scritture nel paesaggio与来自罗马艾米利亚大道的考古资料进行了对话。同时展出的还有奥利沃-巴尔贝里(Olivo Barbieri)"Ersatz Lights"系列的大量核心作品,约有一百多幅。该系列与从最重要的民间收藏中撷取的物品相映成趣,生动地展现了当前雷焦艾米利亚社区的横截面。此外,还有一些来自 AEmilia 群展的照片,这是 Panizzi 图书馆图片库于 1996 年推出的一项关于该地区的摄影调查,其中的主角是该市的居民。此外,还展出了Fotografia Europea藏品中的许多作品,这些作品与藏品进行了令人回味的对话(摄影师包括 Joan Fontcuberta、Gabriele Basilico、Cristina De Middel、David Steward、Martin Parr、Aain Bublex、Alessandra Calò、Fabrizio Cicconi、Kai-Uwe Schulte-Bunert、Sarah Moon、Aino Kannisto 和 Fabian Albertini)。
照片:路易吉-吉里,雷焦艾米利亚,1974 年 © Eredi Luigi Ghirri
![]() |
| 雷焦艾米利亚市民博物馆开设摄影和路易吉-吉里永久展区 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。