萨尔西纳国家考古博物馆经过全面翻新后重新开放

位于福尔利-切塞纳省的萨尔西纳国家考古博物馆，在对建筑本身及展览路线 进行大规模 翻新后，已重新向公众开放。 总投资达150万欧元，此次改造不仅提升了建筑群的结构安全性，还翻新了博物馆空间，扩大了无障碍设施覆盖范围，并确立了全新的视觉形象。

继去年8月焕然一 新的鲁弗斯展厅揭幕，以及2025年最后几个月举办的特别开放活动（通过各类活动和导览共吸引约400名参观者）之后，该博物馆如今已全面焕新，准备迎接更广泛的观众群体。 由马西莫·马里亚尼（Massimo Mariani）设计并主持的结构改造工程，涉及分布于三层、总面积约1,600平方米的区域。加固和抗震改造工程通过在现有墙体结构间增设连接系统，增强了建筑抵御地震荷载的能力，从而为文物和参观者提供了更高的安全性。

由巴莱蒂与萨巴蒂尼建筑事务所（Balletti&Sabbatini Architetti）操刀的新陈列设计，将展品本身与参观体验的品质置于核心位置。各展厅以简约的当代设计语言为特色，色彩、材质、几何形态与灯光设计共同引导观众穿行于展览路线之中。 一楼的灰蓝色调与上层楼的暖色调相映成趣，突显了考古文物的魅力，而全新的照明系统则使参观体验更加引人入胜且一目了然。

由建筑师卡罗琳娜·德·卡米利斯（Carolina De Camillis）和里卡多·菲比（Riccardo Fibbi） 设计的照明方案也发挥了关键作用，该方案遵循可持续性、能源效率和感知质量等原则。灯光设计旨在凸显展品而不改变其视觉感知，引导参观者穿行于博物馆的各个展区。 其中，鲁弗斯厅（Sala di Rufus）受到了特别关注：通过场景化的照明设计，这座宏伟的陵墓得以充分展现，即使在夜间也能从室外清晰可见。

在空间翻新工程的同时 ，博洛尼亚 大学FrameLAB——多媒体与数字叙事团队还负责实施 了一项新的博物馆传播项目。相关内容提供意大利语和英语两种版本，采用色彩编码系统，有助于观众理解不同类型的展品，使参观路线更加通俗易懂且直观。 得益于PNRR的资金支持以及建筑师法比奥·福尔纳萨里（Fabio Fornasari）的设计，博物馆还引入了 新的包容性设施。 其中包括一部提供意大利手语（LIS）版本的导览视频，以及一条视触觉体验路线，使观众能够更广泛、更深入地参与到藏品欣赏中。 展览路线的更新得益于一个科技委员会的工作，以及与拉文纳、福尔利-切塞纳和里米尼三省考古、美术与景观监督局的合作。 新的博物馆叙事融入了最新的考古发现，其中包括宏伟的卡皮托利姆（Capitolium）以及该城市从古罗马时期到中世纪各发展阶段的历史遗迹。

如今，该博物馆对当地历史的叙述更为完整，时间跨度从史前时代延伸至古代晚期，并特别着重展现罗马时期萨尔西纳的鼎盛时期。 从6月24日起，博洛尼亚国家博物馆——艾米利亚-罗马涅大区国家博物馆管理局还将与萨尔西纳市政府合作，重启一系列推广活动，包括导览、工作坊、交流会、音乐活动及讲座。

萨尔西纳国家考古博物馆成立于1890年，是艾米利亚-罗马涅大区最古老的考古博物馆之一。 在其发展历程中，该馆历经多次扩建和改造，最终以对源自皮安迪贝佐（Pian di Bezzo）墓地的大型罗马葬礼纪念碑进行修复并于1990年在馆内重新组装展示为标志。 该博物馆坐落于现今 萨尔西纳市中心，建于古罗马城市萨西纳（Sassina）遗址之上，该古城因是拉丁喜剧作家提图斯·马基奥·普劳图斯（Tito Maccio Plauto）的出生地而闻名。 馆藏是经过数个世纪的考古发现逐步形成的，从16世纪有记载的最早发现，一直到19世纪至20世纪之间的系统性发掘活动。

其中最珍贵的藏品包括奥布拉科、维尔吉尼奥·佩托和鲁弗斯的宏伟陵墓，其中鲁弗斯陵墓高近十四米，陈列于一座专门设计的建筑内。 除了大量记录罗马日常生活与社会面貌的墓志铭外，博物馆还珍藏着重要的雕塑作品和非凡的人物马赛克，其中包括源自古城内名贵宅邸的著名作品《狄俄尼索斯的凯旋》和《醉酒的赫拉克勒斯》。 此外，展品还包括各类可移动文物，例如一只多彩玻璃杯、描绘“欧罗巴被劫”场景的青铜雕像，以及丰富的釉陶和印章陶餐具，这些都见证了罗马时期意大利这一重要中心所达到的高超艺术与文化水平。

萨尔西纳国家考古博物馆经过全面翻新后重新开放

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。