亚历山大,圣克罗切的新布局和瓦萨里杰作的修复


亚历山德里亚为庆祝皮埃蒙特教皇庇护五世逝世 450 周年,在他建造的圣十字教堂举办了一场新的展览,并修复了这里保存的 56 件作品,其中包括乔治-瓦萨里(Giorgio Vasari)的 10 件作品。

亚历山德里亚市将在 Bosco Marengo 的圣克罗齐建筑群举办新展览,庆祝教皇庇护五世(生于Antonio Ghisleri,1504 年出生于Bosco Marengo,1572 年出生于罗马)逝世 450 周年,展览将于 7 月 7 日星期四开幕。该建筑群由教皇提议建造,教皇还让乔治-瓦萨里Giorgio Vasari,1511 年出生于阿雷佐,1574 年出生于佛罗伦萨)用宏伟的 "瓦萨里机器 "对其进行了装饰。

庇护五世是迄今为止唯一一位出身皮埃蒙特的教皇,他是一位艺术和文化的伟大爱好者。他的形象与神圣同盟的建立和莱庞托战役(1571 年)的胜利息息相关。1672 年,教皇克莱门特十世封他为圣,1712 年 5 月 22 日,教皇克莱门特十一世将他封为圣徒。他是 Bosco Marengo(亚历山德里亚附近)人,委托建造了 16 世纪意大利最重要的纪念性建筑群之一Santa Croce di Bosco。7 月 7 日星期四下午 4 点,随着圣克罗齐纪念碑建筑群新博物馆的落成,一个拥有 56 件修复作品(其中 10 件出自瓦萨里之手)的历史文化项目将使人们有可能缅怀这位伟大的人物,并重新评价他的思想和作品。瓦萨里在其《生平》中将圣克罗奇的瓦萨里亚纳大教堂描述为“......一个非常大的机器,几乎是凯旋门的模样,有两个大的面板,一个在前面,一个在后面,还有大约 30 层的小部分,上面有许多人物,做工非常精细”:这是应教皇庇护五世的要求设计的宏伟祭坛

1710 年,祭坛被拆除,取而代之的是现在的大理石祭坛。如今,描绘 "最后的审判"的主画板和另外两幅描绘多明我会圣徒的画板被保存在教堂的天顶,其余的画作则陈列在毗邻的博物馆中。这些画作于 1567 年至 1569 年间在佛罗伦萨完成,被送往比萨,然后经海路运往热那亚,再从热那亚运往 Bosco Marengo,并于 1569 年 8 月底运抵那里;在此期间,佛罗伦萨人乔瓦尼-加尔焦里尔(Giovanni Gargioli)按照乔治-瓦萨里(Giorgio Vasari)的设计在 Bosco 建造了不朽的祭坛结构。最后的审判》主画板上有乔治-瓦萨里的签名,其他画板则出自他的工作室,包括被称为 “Il Poppi ”的弗朗切斯科-莫兰迪尼(Francesco Morandini)、雅各布-祖基(Jacopo Zucchi)和乔瓦尼-巴蒂斯塔-纳尔迪尼(Giovanni Battista Naldini)。

在 2016 年由 FAI(意大利环境基金)发起的第八届 “I Luoghi del Cuore”(意大利心灵之地)普查中,圣克罗齐纪念性建筑群名列第二。得益于这一成果,意大利环境基金会已拨款 40,000 欧元,专门用于完成安装工作。该项目设想创建一个新博物馆,在其中的展览路线和沉浸式体验将在重新组合的艺术收藏品中进行开发,目的是引导游客发现一个具有重大历史和文化价值的地方,游客将能够沉浸在事件和人物的叙述中,这些叙述还将借助现代视听和互动支持。

教皇庇护五世的 “艺术 ”功绩还包括委托制作Corali Miniati 合唱诗集,这些珍贵的合唱诗集现保存在亚历山大公民博物馆。教皇庇护五世在罗马为 Santa Croce di Bosco Marengo 委托制作了 42 本唱诗集。民间收藏包括 36 册原件和 6 册复制品。1873 年 Bosco Marengo 修道院被查封后,唱诗班的书籍被藏在一个伪装的更衣室里。1893 年,它们被送往基耶里的传道神父修道院,但在被拦截时,它们被没收并分配给了亚历山德里亚市。这些 “精美的微型画和备受推崇的人物 ”可追溯到朱利奥-克洛维奥(Giulio Clovio),但也有来自不同母题和文化的影响,如北欧佛兰芒文化和伦巴第文化。为迎接教皇周年纪念,亚历山大市政府同意了通过非侵入式光谱分析对该市拥有并保存在 Cuttica 宫的圣庇护五世唱诗班彩绘书籍进行诊断研究的建议。

"亚历山德里亚市长Gianfranco Cuttica di Rovigliasco 强调说:“到访亚历山德里亚的游客还可以欣赏到教皇庇护五世委托制作并保存在 Cuttica 宫博物馆中的精美唱诗班插图。这些藏书本身就极具声望,最近还开展了一项出色的行动,旨在实现全部数字化。此外,还将制作一系列视频地图,专门介绍亚历山德里亚的历史特征,这也将为圣庇护五世增光添彩”。

亚历山大,圣克罗切的新布局和瓦萨里杰作的修复
亚历山大,圣克罗切的新布局和瓦萨里杰作的修复



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们