对于意大利女性来说,卫生棉条被视为......奢侈品。一件艺术品提醒我们


街头艺术家莱卡(Laika)的新作品提醒我们,在意大利,卫生棉条被视为奢侈品:22%的税率是世界上最高的。Laika 还呼吁大家支持将经期产品增值税降至 4% 的请愿活动。

意大利世界上卫生棉条卫生护垫等月经用品征税最高的国家之一:事实上,妇女要为这一非常重要的产品支付 22% 的增值税。这是世界上税率最高的国家之一:在欧盟,只有匈牙利(27%)、两个斯堪的纳维亚国家(瑞典和丹麦,税率均为 25%)、克罗地亚(25%)和芬兰(24%)的税率比我们低。在意大利,2019 年春季曾提出一项简化税收法律的 PD 修正案,以降低经期产品的税收,但在预算委员会被否决。2020 年底也是如此,劳拉-波尔德里尼(Laura Boldrini)作为第一位签署人提出了一项修正案,将同样的措施重新提交议会,建议将税率提高到 5%:今年也被跳过。

为了提醒人们性别不平等是如何通过妇女为其卫生必需品支付的税款而传递的,著名街头艺术家莱卡(Laika)创作了一件新作品,并呼吁人们支持她的请愿活动。作品是一张海报,描绘了一波经血,上面写着 “22%”,指的是对卫生棉条征收的税。这幅海报今天上午张贴在威尼斯市中心的卢加内格尔大街上。

显然,“莱卡评论道,”在意大利,月经是一种奢侈品。将卫生巾的税率保持在 22%,是这个社会仍然过于受父权制束缚的结果。在新西兰,从 6 月开始,学校将免费提供卫生巾,以消除经期贫困;在英国,增值税为 5%,法国为 5.5%,德国为 7%。意大利还在等什么呢?"这位艺术家呼吁大家支持在 Change.org 上向经济部长提交的请愿书。请愿书要求将卫生巾视为生活必需品(如面食、面包、大米、报纸、假牙),这样就可以将增值税提高到 4%。请愿书认为,22%的税率是消费品的税率:例如,与平板电脑相同,但如果一个人可以没有平板电脑,那么没有卫生棉条的生活就会变得非常复杂,无法管理月经,而且会对人的身心健康造成严重后果。

“卫生棉条是初级商品,不能像劳力士或宝马那样征税。22% 的增值税’太多了’,让我们一起在 change.org 上签署请愿书。4%的增值税。让我们签名吧!”Laika 最后邀请大家集体签名,请愿书上的签名已接近 500,000 个。

图为莱卡的作品。

对于意大利女性来说,卫生棉条被视为......奢侈品。一件艺术品提醒我们
对于意大利女性来说,卫生棉条被视为......奢侈品。一件艺术品提醒我们



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们