台北市立美术馆宣布任命塞西莉亚-阿莱玛尼（Cecilia Alemani）为第 15 届台北双年展策展人，该双年展计划于 2027 年举办。台北市立美术馆于 2026 年 6 月 4 日发布了这一消息。随着意大利策展人的任命，台北市立美术馆确认了其希望邀请能够质疑传统展览模式并扩大不同文化地域之间对话可能性的策展人参与的愿望。在二十多年的活动过程中，阿莱马尼实际上已经形成了一种基于实现大型艺术委托、跨学科以及对公共空间潜力和集体想象力不断反思的实践。
“TFAM 表示：”Cecilia Alemani 是当代最具影响力的策展人之一。"她的展览始终展现出将历史研究与当代紧迫性相结合的非凡能力，同时对艺术家和观众保持着深切的关注。我们非常荣幸地欢迎她担任 2027 台北双年展的策展人，并期待她为台北和国际艺术界带来新的视角。
阿莱马尼职业生涯的一个显著特点是，她始终关注历史上被边缘化的艺术家和文化实践。在她的职业生涯中，这位策展人一直特别关注女性艺术家和表达形式，而这些往往处于艺术史官方叙事的边缘。她的项目的特点是能够轻松穿越历史和当代视角，构建对话，质疑主流叙事，并对文化、记忆、身份和想象力等概念提出新的解释。
塞西莉亚-阿莱马尼在纽约生活和工作，自 2011 年起担任小唐纳德-R-马伦（Donald R. Mullen Jr.高线艺术（High Line Art）总监兼总策展人。参与 Alemani 委托项目的艺术家包括 El Anatsui、Phyllida Barlow、Carol Bove、Sheila Hicks、Tishan Hsu、Rashid Johnson、Barbara Kruger、Simone Leigh、Ibrahim Mahama、Tuan Andrew Nguyen、Faith Ringgold、Ed Ruscha、Adrián Villar Rojas 和 Nari Ward 等知名人士。2022 年，塞西莉亚-阿莱马尼被任命为第 59 届威尼斯国际艺术双年展的艺术总监，她的全球声誉进一步提升。在这次双年展上，她策划了 "梦之乳"（The Milk of Dreams）展览，灵感来自超现实主义艺术家莱奥诺拉-卡灵顿（Leonora Carrington）的著作。该展览项目汇集了来自 58 个国家的 213 位艺术家，主题涉及身体的转变、个人与技术的关系以及人类与环境的关系。
2018 年，阿莱马尼还担任了第一届 “巴塞尔艺术城市：布宜诺斯艾利斯”（Art Basel Cities: Buenos Aires）的艺术总监，该项目将瑞士著名博览会的模式扩展到城市和地域层面。2017 年，她策划了第 57 届威尼斯双年展意大利馆。多年来，他还指导了纽约弗里兹项目，在博物馆和非营利机构策划了众多展览，并为当代艺术评论和出版物做出了重要贡献。
对于被任命为 2027 台北双年展的负责人，Cecilia Alemani 表示："能够受命策展下一届台北双年展，我深感荣幸。这是我在亚洲开展的第一个策展项目，我对这次机会感到既兴奋又谦卑。在当前的全球背景下，像台北双年展这样的平台显得更加重要。它们是创意表达和文化韧性的重要空间：它们提醒我们，在历史的关键时刻，艺术具有促进对话和讨论的力量。台北市立美术馆长期以来一直是连接地区叙事和全球视角的重要桥梁，我很高兴能与当地艺术界合作，共同打造一个超越国界的展览。
台北市立美术馆馆长卢丽珍也对意大利策展人的任命表示热烈欢迎："台北双年展一直以来都是全球艺术运动与亚洲独特的历史和文化交汇的重要十字路口。我们相信，Cecilia Alemani 的策展理念将提供一个引人注目的框架，提升台北的独特景观，同时让我们的本地观众与来自世界各地的大师进行基本的对话。
台北双年展创办于 1998 年，目前被认为是亚洲举办时间最长、最具影响力的双年展之一。纵观其历史，它对台湾当代艺术的发展起到了决定性的作用，通过在亚洲和全球艺术圈内建立的关系网络，促进了本地和国际社会之间的对话。由于展览模式以多向交流为导向，该活动旨在激发对当下问题的讨论，同时增强区域特性。台北市立美术馆成立于 1983 年，是台湾第一座现代和当代艺术博物馆，也是台湾的主要文化地标之一。除了自 1998 年起主办台北双年展外，该馆还自 1995 年起参加威尼斯双年展，在保存、研究和推广台湾现当代艺术方面发挥着核心作用，并始终关注国际艺术界的发展。关于 2027 年台北双年展的更多详情，台北市立美术馆将在未来几个月内公布。
 |
| 塞西莉亚-阿莱马尼将于 2027 年策划第 15 届台北双年展 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES