关于埃及艳后的 Netflix 系列引发争议：埃及艳后是黑人

我们不知道《埃及艳后》是否会像那部载入好莱坞史册的历史巨片一样，成为由丽兹-泰勒和理查德-伯顿这对传奇情侣出演克里奥帕特拉和马克-安东尼的电影史上最昂贵（也是最长的）影片之一，但毫无疑问，将于 5 月 10 日在 Netflix 上播出、由贾达- 萍 克特制作的系列纪录片《埃及艳后》（Queen Cleopatra）在第一集开播之前就引发了一场大辩论，并导致了一些最道德上的仇恨争议。由贾达-萍克特（Jada Pinkett）担任制片人的纪录片《埃及艳后》将于 5 月 10 日在 Netflix 上播出：肤色。

事实上，仅仅是这部以历史上最著名的法老的个性和美貌为主题的电视剧的预告片就已经足够了，在这部电视剧中，法老将由黑人阿黛尔-詹姆斯（Adele James）扮演。这部系列纪录片由佩雷斯-奥维诺（Peres Owino ）和奈奈-伊武吉（NneNne Iwuji）编剧，共四集，每集 45 分钟，是平凯特正在制作的 “非洲皇后 ”系列纪录片的一部分。

这个问题看似微不足道，实则不然：尽管埃及在地理上位于非洲大陆，但目前的史学界倾向于埃及艳后的巴尔干血统，因为埃及艳后是马其顿托勒密的后裔，托勒密是莱克的儿子，亚历山大大帝时期的将军（也许她是他同父异母的兄弟）。因此，克里奥帕特拉是高加索人种。在人们的集体想象中，美丽的形象总是与纯洁和白色联系在一起。在 Netflix 发布的预告片中，除了演员的形象外，还有多位专家在讲述埃及历史时的发言。埃及艳后是黑人"。考虑到《埃及艳后》本应是一部纪录片（只是为了便于使用，由演员在当时的环境中扮演角色，通过场景和对话再现剧情），历史学家和考古学家之间的争论已经持续了多年，但现在随着其他论点的复兴，争论将不可避免地重新开始，比如众所周知的（意大利公众通过《旅行者》或《自由》节目认识的）扎希-哈瓦斯的论点，他认为埃及艳后直接是希腊人。希腊报纸《希腊城市时报》认为，这部纪录片 “宣扬非洲中心主义，这种意识形态鼓吹’返回埃及，赶走’埃及人，因为埃及人偷走了他们的文化和历史”。

这样一来，重点就不是黑人在重要电影中担任主角的解放，而是选择黑人女演员来表达历史观点。然而，根据女演员阿黛尔-詹姆斯（Adele James，撒哈拉以南非洲的典型面孔）所模仿的表型，埃及人似乎并不是 “黑人”。托勒密王朝的法老都是浅色皮肤，只有努比亚王朝（起源于今天的北苏丹）和第 25 王朝（库什王国时代）出现过黑人法老。

我们当然会等待论证，但制片人在发布预告片的帖子中完整地解释了该项目：“我们很少看到或听到关于黑人女王的故事，因此了解她们对我以及我的女儿和我的社区都非常重要，因为她们实在太多了。我们对埃及艳后了解很多，但对她的真实情况却知之甚少。她被描绘成性欲旺盛、过分和腐败。实际上，她是一位战略家，一位智者，一位为保护她的王国而战的自然力量”。

有人甚至在 Change.org 上发起请愿，要求取消这部纪录片，短短两天内就收集到了 62,000 多个签名。正如希腊记者所报道的那样，这部纪录片在 “神秘地被删除 ”之前，就已经征集到了超过 62 000 个签名。

纪录片的论点将对国际历史学产生怎样的科学影响，我们拭目以待。不过，毫无疑问，这是一次很好的营销策略，因为 Netflix 最近一直在通过这种方式来吸引....。

关于埃及艳后的 Netflix 系列引发争议：埃及艳后是黑人

本文作者 : Andrea Laratta

Giornalista. Amante della politica (militante), si interessa dei fenomeni generati dal turismo, dell’arte e della poesia. “Tutta la vita è teatro”.

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。