意大利国家队致函弗朗切斯基尼:"您不能拆除或改动佛罗伦萨体育场


Italia Nostra 已致函弗朗切斯基尼,要求采取保护行动以挽救佛罗伦萨体育场:佛罗伦萨的老板希望重建这座历史悠久的体育场。

意大利国家博物馆致函文化遗产部部长达里奥-弗朗切斯基尼(Dario Franceschini)和MiBACT考古、美术和景观总局,重申其对 “简化 ”法令(2020年第76号)第55条之二对该部保护佛罗伦萨阿尔特米奥-弗兰基(Artemio Franchi)体育场行动的严重影响的担忧这是意大利万岁参议员马泰奥-伦齐(Matteo Renzi)强烈要求的条款,于今年夏天获得批准,被称为 “sbloccastadi”:该条款规定,任何想要对用于专业比赛的体育设施进行现代化改造的人,都可以在减损对该资产的任何文化限制的情况下进行施工

佛罗伦萨的赞助人、美籍意大利企业家罗科-科米索Rocco Commisso)(他是佛罗伦萨足球队主席,也是拥有佛罗伦萨足球队的 Mediacom 公司的创始人、总裁兼首席执行官)希望斥资 2.5 亿欧元完全重建佛罗伦萨的弗兰基球场。根据佛罗伦萨委托德勤(Deloitte)进行的一项研究估计,新球场有望创造 1050 个工作岗位,并带来 50 亿美元的经济效益,这还因为新球场有望容纳多项商业活动。目前,情况还在变化之中:MiBACT 可能会裁定反对 Commisso 的项目,但业主们已准备好通过向 Tar 提起上诉来挑战任何措施。

弗兰基体育场是一座历史悠久的建筑,由亚历山德罗-吉恩托利(Alessandro Giuntoli)、皮埃尔-路易吉-内尔维(Pier Luigi Nervi)和乔阿奇诺-路易吉-梅卢奇(Gioacchino Luigi Mellucci)设计,于 1930 年落成,被视为意大利理性主义的典范。目前,弗兰基球场的结构已经老化,需要进行修复工作,这样才能使其成为满足球迷需求的设施:这就是捍卫佛罗伦萨球场的委员会和知识分子们的观点。

Italia Nostra 在一份说明中指出:“需要原址保留的体育场元素”,“在今年 5 月由该部外围机构(托斯卡纳大区秘书处和佛罗伦萨监管局)发布的建筑群限制法令中有详细描述。除其他事项外,限制令文件还充分考虑到了体育场目前的状况以及佛罗伦萨市政府技 术部门自己指出的各种问题。迄今为止,市政当局本身似乎并没有推动旨在消除这一限制的行动,因此,体育场馆 的更换或拆除显然只能涉及 1990 年世锦赛期间,按照监管局明确和准时的规定对设施进行 的扩建”。简而言之,意大利国家体育协会认为弗兰基体育场不能拆除或改动

因此,意大利国家体育协会希望政府部门通过其中央代表机构,对拆除弗兰切体育场部分历史建筑的建议做出回应,并 “根据《宪法》第 9 条的规定”,“重新确认保护的理由”。

照片:佛罗伦萨体育场。照片:佛罗伦萨体育场。图片来源:弗朗切斯科-比尼

意大利国家队致函弗朗切斯基尼:
意大利国家队致函弗朗切斯基尼:"您不能拆除或改动佛罗伦萨体育场



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们