博物馆的良好做法：博洛尼亚国家展览馆举办的 19 世纪博洛尼亚展览

我们经常谈论博物馆应该做些什么才能更有吸引力，吸引更多和更多样化的 公众，提供更多的文化产品（有些人补充说，不仅如此）。本月初，我们来到博洛尼亚，在那里我们看到了我们认为博物馆应该采取的良好做法的出色实践，特别是我们提到了正在国家皮纳科特卡（Pinacoteca Nazionale）举办的展览，该展览将持续到 4 月 27 日，名为 "博洛尼亚的奥托森托时期：博物馆和国家皮纳科特卡的收藏"（L’Ottocento a Bologna nelle collezioni del MAMbo e della Pinacoteca Nazionale）。

为什么我们会如此喜欢这个展览，它甚至可以成为其他博物馆效仿的榜样？原因有几个。首先，关于将博物馆与地域联系起来的说法不绝于耳。博物馆的作用之一应该是展现一个社区的显著特征。关于 19 世纪博洛尼亚的展览在这一点上做得非常成功，因为它通过绘画向我们展示了博洛尼亚的历史：展览让我们了解了当时学院的历史（因此是艺术史），让我们接触到了当时在博洛尼亚流行的文学和音乐主题（从艺术史开始，我们进入了服饰史），还让我们进入了19 世纪博洛尼亚的日常生活，因为展出了各种风俗场景（因此我们也进入了社会史）。

其次，它清楚地表明，一个好的展览并不需要巨额投资。与最近在博洛尼亚引起轰动的另一个展览，即海牙毛里求斯美术馆举办的荷兰画家展（对许多人来说，这只是维米尔的《戴珍珠耳环的少女》展）进行比较是不可避免的。当然，没有人怀疑在法瓦宫展出的画作的质量，但我们认为，要举办一个好的展览，不仅需要画作作者的名字响亮：展览背后必须有一个坚实的项目（科学或大众），展览必须与它所处的历史和文化背景相联系，展览的工作方式必须让参观者在离开展览时感到充实。这些都是关于博洛尼亚 19 世纪的展览所具备的特点，此外，我们还必须考虑到展览以较低的投资实现了这些目标的优点，因为展出的九十多幅画作都是城市收藏的一部分，通常都是从仓库中取出的。我们可以用电影来做个比较：我们可以用世界上所有最伟大的演员和奥斯卡获奖演员阵容来拍摄一部电影，但如果情节不连贯，如果摄影和配乐不合适，如果剧本平庸，我们就会得到一个乏味的结果。反之，也可以用并不知名的演员拍摄出一部精美的影片。电影史上不乏这两种情况的例子。

第三，因为它适合所有类型的观众，适应不同的阅读水平。我们已经提到，展览深入探讨了与19 世纪博洛尼亚有关的某些主题，因此是一个适合希望丰富知识的公众的展览，但我们没有提到，对于那些按照美学标准观察绘画作品的公众，或者换句话说，对于那些为了在作品前感受情感而观察绘画作品的公众来说，这也是一个有趣的展览。因为我们深信，为了感受情感而参观展览也是神圣不可侵犯的：深刻的错误在于那些简单地将情感与知识对立起来的人，他们更多的是在进行一种最低智力水平的操作，因为这两种元素（情感与知识）不能共存是绝对不正确的。因此，参观者在欣赏完维米尔的《戴珍珠耳环的少女》（或《戴头巾的少女》，视情况而定）后，会感到愉悦和满足，在安东尼奥-罗萨斯皮纳（Antonio Rosaspina）的《美丽的浴女》面前，他也能感受到同样的情感，罗萨斯皮纳是 19 世纪博洛尼亚半知名的主人公，但并非因此就无法创作出令人回味的画作。

第四，人们认为这是一个旨在让参观者放松的展览：展板使用的色彩令人心旷神怡，解说展板使用的语言适合广大观众，在展览入口处，还提供了几本小册子，其中包含有关展览的所有信息，参观者还可以在其中找到有关展览所有四个部分的详细介绍，以及所有展出作品的清单，这在面向公众的小册子中是非常罕见的。

第五：因为展览背后有一个超越展览本身的项目。事实上，我们在展览手册中可以看到：“博洛尼亚国家收藏馆与博洛尼亚博物馆之间的合作证实了公共机构作为保护作品的保障的愿望，但同时也没有放弃发挥其自身相关性的承诺，克服官僚主义的僵化，以建立更丰富、更复杂的项目，从而有利于激发科学兴趣，满足公众的合理期望”。博洛尼亚博物馆的愿望有点像我们所有文化爱好者的愿望：博物馆要懂得如何同时保 护、教育和激发兴趣，既要面向该领域的专家和专业观众，也要面向爱好者观众，从而创 造出懂得如何与这两类观众对话的举措（或许也可以同时与所有观众对话）。因此，我们希望博洛尼亚博物馆继续沿着这一方向前进！

但这并不意味着像博洛尼亚皮纳科特克美术馆这样的举措就不能像更明显的商业活动那样对公众产生同样的吸引力：这是一个结合的问题，即使是与更 “复杂 ”的展览相结合，也要有适当的营销手段，而不是像最极端的纯粹主义者经常做的那样，对营销手段感到恐惧。当艺术服务于市场营销时，人们应该感到恐惧，但当市场营销服务于艺术（以及成功的展览）时，就会取得极佳的效果。像博洛尼亚皮纳科特克美术馆这样的举措是我们希望在博物馆中经常看到的，它们能够真正拉近不同公众与博物馆之间的距离（也许可以让那些从未进过博物馆的人走进博物馆）：它们会成为一种系统性的做法，它们会得到正确和应有的支持吗？我们都会从中受益！

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。