von Ilaria Baratta 21/10/2026
Kategorien: Interviews / Haftungsausschluss
Im Herzogspalast von Mantua werden Fresken, Gärten und Fabelwesen zu Hinweisen für ein Abenteuer, das von Harry Potter inspiriert ist: Der Kunsthistoriker und Museumsführer Lorenzo Bonoldi hat ein Format für Führungen zum Thema Harry Potter entwickelt, um die Geschichte und Kunst der Gonzaga zu entdecken, ohne dabei auf historische Genauigkeit zu verzichten. Bonoldi erzählt davon in diesem Interview mit Ilaria Baratta.
Ein ausgestellter Bezoar , eine Sternendecke, die an die der Großen Halle von Hogwarts erinnert, ein Hippogreif, der fünf Jahrhunderte vor Fierobecco der Fantasie von Ariosto entsprang: Im Herzogspalast von Mantua entdeckt jeder, der Harry Potter kennt, dass die Magie schon immer da war, verborgen zwischen Fresken, Gärten und höfischen Räumlichkeiten. Aus dieser Erkenntnis heraus entstanden die „Für Muggel verbotenen Führungen“, ein Abenteuer, das eine Führung mit einer Schatzsuche verbindet, inspiriert von der magischen Welt von Harry Potter. Dabei wird die historische Genauigkeit nicht vernachlässigt, denn gerade die Informationen über Geschichte und Kunst liefern die unverzichtbaren Hinweise zum Lösen der Rätsel. Konzept und Leitung dieser besonderen Führungen liegen bei Lorenzo Bonoldi, einem Kunsthistoriker und Reiseleiter mit zwanzigjähriger Erfahrung in der Stadt der Gonzaga, der davon überzeugt ist, dass die Potter-Welt eine Brücke sein kann, um Groß und Klein, Potterheads und Muggel, an das kulturelle Erbe heranzuführen. Wir haben ihn interviewt, damit er uns erzählt, wie die Potter-Führungen entstanden sind, wie es ihm gelingt, den spielerischen und erzählerischen Aspekt mit historischer Genauigkeit zu verbinden und auszugleichen, und was den Teilnehmern bleibt, wenn sie ihren Zauberstab beiseite legen. Das Interview führte Ilaria Baratta.
IB. Du bist Kunsthistoriker und seit zwanzig Jahren Reiseleiter in Mantua, und ich nehme an, dass du ein großer Fan der Welt von Harry Potter bist. Wie bist du auf die Idee gekommen, das von J.K. Rowling geschaffene Universum mit der Geschichte und den Räumlichkeiten des Herzogspalasts von Mantua zu verbinden – und zwar durch Führungen, die vom Universum des berühmtesten kleinen Zauberers inspiriert sind?
LB. Innerhalb des riesigen und vielfältigen Universums der Potterheads, also der Harry-Potter-Fans, gehöre ich zu denen, die über die Filme in die magische Welt eingetreten sind und erst später dazu übergegangen sind, die Bücher zu lesen. Als 2001 der erste Film der Saga in den italienischen Kinos anlief, war ich noch Student an der Fakultät für Denkmalpflege und verfügte dank meines Studiums bereits über einen kulturellen Hintergrund, der es mir ermöglichte, die zahlreichen Anspielungen auf die historische, künstlerische und literarische Tradition in dem aus der zauberhaften Feder von J.K. Rowling entstandenen Universum von Anfang an zu schätzen. Es faszinierte mich vor allem zu erkennen, wie viele scheinbar fantastische Elemente in Wirklichkeit tiefe Wurzeln in der europäischen Kultur hatten. Ich erinnere mich zum Beispiel daran, wie viel Spaß es mir machte, herauszufinden, dass sich unter den noch fehlenden Schokoladen-Eier-Figuren in Ron Weasleys Sammlung Agrippa und Ptolemäus befanden – zwei historische Persönlichkeiten, die tatsächlich gelebt haben! Doch nicht nur J.K. Rowling schöpfte aus dem kulturellen Erbe der Vergangenheit. Auch MinaLima, das Grafikdesigner-Duo, das an der Gestaltung der visuellen Identität der Filme mitwirkte, fand zahlreiche Inspirationsquellen in der künstlerischen und bildlichen Tradition. Eines der Beispiele, das ich am faszinierendsten finde, ist die berühmte Karte des Schurken, deren Zeichnung an einen Holzschnitt erinnert, der das Neue Jerusalem darstellt und 1485 in Köln in den „Postillae“ von Nicola da Lira veröffentlicht wurde. Ich finde es außergewöhnlich, dass ein Bild, das vor über fünfhundert Jahren entstanden ist, dazu beigetragen haben könnte, eines der ikonischsten Objekte der „Magischen Welt“ zu gestalten! Die Idee, Bezüge zu Harry Potter in meine Führungen einzubauen, kam mir im Jahr 2022, als der Palazzo Ducale in Mantua die Dauerausstellung „Naturalia e Mirabilia“ in der Galleria delle Metamorfosi eröffnete. Die Ausstellung erinnert an die alte Wunderkammer der Gonzaga, in der seltene Objekte, Naturkuriositäten und Fundstücke gesammelt wurden, denen oft außergewöhnliche Eigenschaften zugeschrieben wurden. Unter den ausgestellten Objekten befindet sich auch ein Bezoar, eine Konkretion, die sich im Verdauungstrakt bestimmter Tiere bildet und der jahrhundertelang die Wirkung eines Gegengifts gegen Gifte zugeschrieben wurde. Nun weiß jeder Potterhead ganz genau, was ein Bezoar ist! Er taucht mehrmals in Rowlings Romanen auf und ist sogar Gegenstand einer der ersten Fragen, die Professor Snape Harry während seiner ersten Zaubertränke-Stunde in Hogwarts stellt: „Wo würdest du suchen, wenn ich dir sagen würde, du sollst mir einen Bezoar besorgen?“. So begann ich, diese Anekdote bei meinen Führungen zu erzählen, und mir fiel etwas Interessantes auf: Wenn ich Harry Potter erwähnte, zeigte sich auf den Gesichtern vieler Touristen plötzlich ein Ausdruck von Neugier, Interesse und Staunen. Dieses Objekt, das bis vor wenigen Augenblicken noch unbekannt und geheimnisvoll gewesen war, wurde plötzlich vertraut, und die Besucher wollten mehr darüber erfahren. Gerade beim Beobachten dieser Reaktionen begann ich mich zu fragen, wie viele weitere Verbindungen es zwischen dem Potter-Universum und der Geschichte des Palazzo Ducale geben könnte und vor allem, ob diese Bezüge zu einem Mittel werden könnten, um die Neugier des Publikums auf unser kulturelles Erbe zu wecken. Wenn J. K. Rowling reichlich aus dem kulturellen, literarischen und künstlerischen Repertoire der Vergangenheit geschöpft hatte, um die Welt von Harry Potter zu erschaffen, war es vielleicht auch möglich, das Gegenteil zu tun: aus der Potter-Fantasiewelt zu schöpfen, um neue Formen der Erzählung über das historische und künstlerische Erbe zu erfinden. Genau aus dieser Umkehrung der Perspektive sind meine „Für Muggel verbotenen Führungen“ entstanden [Anm. d. Red.: In der Potter-Welt sind Muggel Menschen, die der magischen Welt fremd sind und deren Existenz ihnen in der Regel nicht bewusst ist].
Welche Merkmale des Palazzo Ducale eignen sich am besten, um die geheimnisvolle Atmosphäre der Welt von Harry Potter heraufzubeschwören? Kannst du einige Beispiele für Elemente nennen, die an die Vorstellungswelt des kleinen Zauberers erinnern?
Der Palazzo Ducale in Mantua ist eine wahre Fundgrube an Anregungen für alle, die die Welt von Harry Potter kennen. Die Ähnlichkeiten sind so zahlreich, dass mir, als ich anfing, nach ihnen zu suchen, klar wurde, dass ich die Qual der Wahl hatte! Denken wir zum Beispiel an den Tierkreisraum mit seinem außergewöhnlichen Gewölbe, das 1579 von Lorenzo Costa dem Jüngeren bemalt wurde und auf dem der Sternenhimmel und die Sternbilder dargestellt sind. Wie könnte man da nicht an die verzauberte Decke der Großen Halle von Hogwarts denken? Auch wenn ich zugeben muss: ohne fliegende Kerzen! Und das ist sicherlich nicht die einzige Anspielung: Astrologische Verzierungen gibt es im Palast der Gonzaga in Hülle und Fülle, an dessen Hof – genau wie in Hogwarts – Astronomie und Astrologie eine wichtige Rolle spielten. Und während in Hogwarts die an den Wänden hängenden Gemälde zum Leben erwachen, geschieht in der Spiegelsaal des Palazzo Ducale etwas überraschend Ähnliches! Die Fresken, die um 1618 von einem Malerteam im Rahmen des Dekorationsprojekts von Antonio Maria Viani geschaffen wurden, weisen außergewöhnliche illusionistische Effekte auf. In einer der Lünetten beispielsweise hält eine weibliche Figur eine goldene Krone empor: Wenn sich der Betrachter seitlich bewegt, hat er den Eindruck, dass der Arm, der die Krone trägt, seinen Bewegungen folgt. Ein Zauber, der ohne Zauberstäbe oder Zaubersprüche zustande kommt, sondern allein dank der Kunstfertigkeit der Maler des 17. Jahrhunderts in der Kunst der optisch-perspektivischen Illusion. Dann gibt es noch den „Giardino dei Semplici“, einen echten botanischen Garten, der um 1603 auf Wunsch des Herzogs Vincenzo I. Gonzaga von Fra’ Zenobio Bocchi angelegt wurde. Hier finden wir einige Pflanzen, die den Potterheads wohlbekannt sind: den Eisenhut, der zur Herstellung des Wolfsabwehrtranks verwendet wird; die Raute, eine Zutat des „Felix Felicis“, des berühmten Glückselixiers; und die Rosen, deren Blütenblätter zu den Zutaten des „Amortentia“ gehören, dem stärksten Liebeszaubertrank der Zauberwelt. Und dann gibt es noch Eiben: genau das Holz, aus dem der Zauberstab desjenigen, dessen Name nicht genannt werden darf, gefertigt ist! Kurz gesagt, ein Ort, der wie geschaffen für eine Lektion in Kräuterkunde scheint. Eine meiner liebsten Assoziationen betrifft jedoch den monumentalen Manto-Saal. Ich stelle ihn mir gerne als eine riesige Schachtel „Cioccorane“ vor: Anstelle einer Sammelbildkarte mit dem Porträt und der Biografie einer berühmten Hexe gibt es hier einen ganzen Gemäldezyklus, der die Geschichte von Manto erzählt, der legendären Prophetin, mit der die Überlieferung die Ursprünge von Mantua verbindet. Eine Art riesiges Bildchen, das uns eine Geschichte erzählt, in der sich Mythos, Magie und die Ursprünge der Stadt vermischen. Und wie könnte man die Fabelwesen unerwähnt lassen? Einhörner, Drachen, Zentauren und Tritonen bevölkern die Verzierungen des Palazzo Ducale. Wesen, die jeder Potterhead sofort erkennt, die aber zu einem mythologischen und symbolischen Repertoire gehören, das weit älter ist als die Romane von J. K. Rowling. In diesem Zusammenhang finde ich eine der Verbindungen besonders faszinierend: den Hippogryphen, das Fabelwesen, das alle Harry-Potter-Fans dank Fierobecco kennen. Es war Ludovico Ariosto, der dieses Tier für sein Epos „Orlando furioso“ erfand, ein Werk, das in engster Verbindung zum Hof von Mantua steht. Bereits 1507 hatte Ariosto Isabella d’Este von dem Werk erzählt, an dem er gerade arbeitete, und 1516 überreichte er ihr persönlich ein Exemplar der Erstausgabe. Isabella war somit eine der allerersten Leserinnen dieses Meisterwerks, in dem auch ein brandneues Fabelwesen vorkommt, das der Fantasie Ariostos entsprungen war. Kurz gesagt: Fast fünf Jahrhunderte bevor Fierobecco in das Harry-Potter-Universum Einzug hielt, hatte der Hippogryph bereits am Hof der Gonzaga Station gemacht! Das Erstaunliche daran ist, dass man für diese Verbindungen nichts erfinden muss: Sie sind bereits alle da, in den Kunstwerken, in den Gärten, in den Geschichten und in den Zeugnissen der Vergangenheit. Man muss sie nur erkennen können. Und manchmal ermöglicht es der Blick auf das historische und künstlerische Erbe durch die Augen eines Potterheads, Details zu entdecken, die wir sonst vielleicht übersehen würden.
Links das „Neue Jerusalem“, ein Holzschnitt aus den „Postillae“ von Nicola da Lira, gedruckt 1485 in Köln von Ulrich Zell. Rechts die berühmte „Karte des Malandrino“, die vom Künstlerduo MinaLima für die Harry-Potter-Filmreihe entworfen wurde. Der Vergleich offenbart überraschende Ähnlichkeiten zwischen der Ikonografie des 15. Jahrhunderts und der Bildwelt der Zauberwelt.
Der Bezoar, eine Konkretion tierischen Ursprungs, der jahrhundertelang gegengiftartige Eigenschaften gegen Gifte zugeschrieben wurden. Er wird in der Harry-Potter-Saga mehrfach erwähnt und ist auch in der Ausstellung „Naturalia e Mirabilia“ im Herzogspalast von Mantua zu sehen.
Lorenzo Costa der Jüngere, Gewölbe der Zodiak-Kammer, 1579. Mantua, Herzogspalast. Der Wagen der Diana durchquert einen Himmel voller Sterne und Sternbilder, der an die verzauberte Decke des Großen Saals von Hogwarts erinnert.
Personalisierter Brief mit Wachssiegel, Zugfahrkarte, Lageplan des Palastes, Zauberstab und weitere Materialien für die „Für Muggel verbotenen Führungen“. Gegenstände, die die Teilnehmer auf ihrem Abenteuer auf der Suche nach den Horcruxen der Gonzaga begleiten.
Die „Für Muggel verbotenen Führungen“ werden zu einer echten Schatzsuche: Wie läuft die Führung konkret ab und welche Herausforderungen erwarten die Teilnehmer? Wie viele Potter-Führungen organisierst du pro Monat?
Meine „Für Muggel verbotenen Führungen“ sind ein Erlebnis, bei dem sich die traditionelle Führung mit einer echten Schatzsuche vermischt. Die Teilnehmer sind keine bloßen Zuschauer, sondern werden zu Protagonisten eines Abenteuers, das in den Sälen des Gonzaga-Palasts spielt. Alles beginnt bereits, bevor man die Schwelle des Palasts überschreitet. Bei der Ankunft erhält jeder Teilnehmer einen personalisierten Umschlag, der streng mit einem Wachssiegel verschlossen ist. Auf dem Umschlag stehen der Vor- und Nachname des Empfängers sowie eine ausgesprochen ungewöhnliche Adresse: „unter den Arkaden des Portikus des Palazzo Ducale, Mantua“. Im Inneren befinden sich ein Brief des Schulleiters von Hogwarts, der den Empfänger einlädt, an einer geheimen Mission teilzunehmen, eine Fahrkarte für Gleis 9 und 2/3 (auf keinen Fall zu verwechseln mit dem berühmteren Gleis 9 und 3/4!), eine Figur der „Cioccorane“ aus Mantua und vor allem das Abzeichen, das den Teilnehmer einem der vier vorübergehenden Häuser zuordnet: „Triton d’Oro“, „Dragon Nero“, „Salamandra di Fuoco“ oder „Unicorno d’Argento“. Jeder Teilnehmer erhält außerdem die „Karte des Ducal Malandrino“, auf der der Grundriss des Gonzaga-Palasts abgebildet ist, sowie einen Einweg-Zauberstab, hergestellt vom renommierten Hersteller Tigris Volantis aus Kopenhagen (den Muggeln unter dem Markennamen „Flying Tiger“ bekannt). Leider liegen die Zauberstäbe von Ollivander deutlich außerhalb des Budgets! Sobald die Teilnehmer ausgerüstet sind, können sie endlich ihre Mission beginnen. Jedes Team erhält ein erstes Reimrätsel, dessen Lösung mit einem Detail, einem Kunstwerk oder einem Gegenstand zusammenhängt, der im Palast ausfindig gemacht werden muss. Ist das Rätsel gelöst, erhält das Team einen neuen Hinweis, und so weiter – in einer Abfolge von Aufgaben, die Beobachtungsgabe, Intuition und natürlich eine Prise Magie erfordern. Die historischen und künstlerischen Informationen, die ich während der Führung erzähle, werden zu unverzichtbaren Hilfsmitteln, um die Rätsel zu lösen und das Abenteuer fortzusetzen. Doch es gibt noch eine weitere Besonderheit: Am Ende des Rundgangs befindet sich jedes Team im Besitz eines Fragments eines großen, abschließenden Rätsels. Nur wenn die vier Fragmente vereint und das eigene Wissen gebündelt wird, ist es möglich, dieses Rätsel zu lösen und herauszufinden, wo sich der Schatz verbirgt. Kurz gesagt: Auch in der „Mondo Magico“ ist Zusammenarbeit entscheidend! Mehr kann ich dazu nicht sagen, um die Überraschung nicht zu verderben. Die Führungen finden in der Regel einmal im Monat statt, und zwar am ersten Sonntag des Monats, wenn der Eintritt in die staatlichen Museen kostenlos ist. Das ist eine bewusste Entscheidung, die es mir ermöglicht, die Teilnahmegebühr so erschwinglich wie möglich zu halten. Eine Anmeldung ist jedoch aus zwei wesentlichen Gründen obligatorisch. Der erste ist organisatorischer Natur: Der Rundgang umfasst die berühmte „Camera degli Sposi“ von Andrea Mantegna, zu der aus konservatorischen Gründen nur zu festgelegten Zeitfenstern und mit einer begrenzten Besucherzahl Zugang gewährt wird. Der zweite Grund betrifft die Vorbereitung des Erlebnisses. Jeder Brief wird individuell gestaltet und versiegelt, und die gleiche Arbeit der Konzeption und Umsetzung gilt auch für die Karten, Eintrittskarten, Sammelbilder, Anstecker, Hinweise und Preise. Es handelt sich um eine fast handwerkliche Tätigkeit, die viel Zeit in Anspruch nimmt und nicht in letzter Minute improvisiert werden könnte. Diese Details liegen mir besonders am Herzen, denn ich möchte, dass jeder Teilnehmer vom Moment an, in dem er seinen Brief erhält, das Gefühl hat, wirklich in die Magische Welt eingetreten zu sein und an einem Abenteuer teilzunehmen, das speziell für ihn konzipiert wurde.
Wie schaffst du es, die spielerische und erzählerische Komponente mit der Notwendigkeit in Einklang zu bringen, korrekte historische und kunsthistorische Informationen zu vermitteln? Und was ändert sich an deiner Arbeit als Reiseleiter, wenn sich die historische Erzählung mit Spiel und Fantasie verflechtet?
Tatsächlich verläuft die Führung auf zwei erzählerischen Ebenen, auf denen Geschichte und Fantasie ständig Seite an Seite gehen. Der Mechanismus ist recht einfach und basiert auf einer Formulierung, die ich während der Führung oft verwende: „Muggel denken, dass …, aber wir, die wir alles andere als Muggel sind, wissen, dass …“. Auf der einen Seite gibt es also die historische Version, die wir aus Dokumenten, Kunstwerken und Zeugnissen der Vergangenheit kennen; auf der anderen Seite gibt es eine alternative Lesart, inspiriert vom Harry-Potter-Universum, die dieselben Orte, Figuren und Ereignisse so neu interpretiert, als gehörten sie auch zur Zauberwelt. Ich gebe ein Beispiel dafür, wie ich eine Episode während der Führung erzählen könnte: „Die Gonzaga regierten Mantua und bewohnten diesen Palast fast vier Jahrhunderte lang. Eine sehr lange Zeit! Muggel-Historiker haben sich oft gefragt, wie es dieser Familie gelungen ist, die Macht so lange zu behalten – sogar länger als die Medici in Florenz oder die Este in Ferrara. Es wurden verschiedene Hypothesen aufgestellt: Sie waren geschickter, sie waren schlauer, sie waren stärker … Alles nur Unsinn einer stammelnden, kindischen Bande von Muggel-Pavianen! Wir, die wir die wahre Geschichte kennen, wissen ganz genau, dass die Antwort eine andere ist: Die Gonzaga waren magischer! Sie hatten nämlich ein System entdeckt, um Fragmente ihrer Seele an die in ihrem Palast aufbewahrten Kunstwerke zu binden und sich so eine Art Unsterblichkeit zu sichern. Ein bisschen so, wie Voldemort es mit seinen Horkruxen getan hatte. Mit einem grundlegenden Unterschied jedoch: Die der Gonzagas sind keine dunklen Horkruxe, die es zu zerstören gilt, sondern kostbare magische Gegenstände, die durch spezielle Schutzzauber bewahrt werden müssen. Und genau um diese Mission dreht sich unsere Schatzsuche.“ Natürlich ist das alles ein Spiel der Fantasie, und die Unterscheidung zwischen historischer Realität und Fiktion bleibt stets klar. Es geht nicht darum, die authentische Geschichte durch eine fantastische Version zu ersetzen, sondern ihr eine alternative Erzählung zur Seite zu stellen, die den Besuch spannender macht. Die historische Genauigkeit wird niemals den Anforderungen des Spiels geopfert: Im Gegenteil, gerade das Wissen über Geschichte und Kunst liefert das Material, auf dem ich die Erzählung aufbaue. Die Rätsel und Hinweise der Schatzsuche entstehen nämlich aus den historischen und künstlerischen Informationen, die vermittelt werden. Um die magischen Gegenstände zu finden, muss man zuhören, beobachten, Details erkennen und sich an das erinnern, was man während des Rundgangs gelernt hat. Dieser Ansatz verändert auch meine Rolle als Reiseleiter. Ich bin nicht nur derjenige, der die Geschichte des Palastes erzählt, sondern werde zu einer Art Erzähler und Komplizen der Teilnehmer, mit denen ich ein Geheimnis teile, das zumindest für die Dauer des Besuchs den Muggeln verborgen bleibt. Das Ergebnis ist ein ständiger Wechsel zwischen Wissen und Fantasie, bei dem das Spiel niemals die historische Erzählung ersetzt, sondern sie begleitet, bereichert und vor allem dabei hilft, sich daran zu erinnern, denn ich glaube, dass eine der wirksamsten Formen des Lernens genau die ist, die über Neugier, aktive Teilnahme und Spaß verläuft.
Die Initiative richtet sich an Potterheads, aber du erklärst, dass auch „Muggel“ willkommen sind. Welches Publikum nimmt am häufigsten an den Führungen teil? Fans der Saga, Familien mit Kindern oder auch Menschen, die den Palazzo Ducale einfach auf eine andere Art entdecken möchten? Und da die Welt von Harry Potter sowohl Kinder als auch Erwachsene in ihren Bann zieht: Glaubst du, dass dieser narrative Bezug Menschen an die Kunst heranführt, die sich ihr sonst vielleicht fern oder schwer zugänglich fühlen würden?
Von Anfang an habe ich mir dieses Erlebnis so vorgestellt, dass es Menschen unterschiedlichen Alters ansprechen kann, ohne sich ausschließlich an Kinder oder die eingefleischtesten Fans der Saga zu richten. Schließlich sind inzwischen 28 Jahre seit der Veröffentlichung des ersten Harry-Potter-Romans in Italien und 25 Jahre seit dem Kinostart des ersten Films vergangen. Die erste Generation der Potterheads ist mittlerweile erwachsen und hat diese Leidenschaft in vielen Fällen an ihre eigenen Kinder weitergegeben, wodurch neue Generationen von Fans der magischen Welt herangewachsen sind. Für die Teilnahme empfehle ich generell ein Mindestalter von zehn Jahren, einfach weil Harry zu Beginn der Saga so alt ist. Das bedeutet jedoch nicht, dass jüngere Zauberer ausgeschlossen sind! Ich hatte Teilnehmer aller Altersgruppen: Familien mit Kindern, Gruppen, die ausschließlich aus Erwachsenen bestanden, Großeltern und Enkelkinder. Die Bandbreite reicht vom vierjährigen Mädchen bis zum Chefarzt! Und genau diese Vielfalt macht jede Führung zu einem einzigartigen Erlebnis. Natürlich sind auch Muggel herzlich willkommen! Man muss die sieben Romane nicht auswendig kennen oder alle Filme gesehen haben, um an meinen „Muggel-verbotenen Führungen“ teilzunehmen. Im Gegenteil, ich treffe oft Familien, in denen einer der Elternteile ganz offensichtlich ein Muggel ist, und ich muss sagen, dass es sich in den meisten Fällen um den Vater handelt! Aber auch sie lassen sich schließlich auf das Abenteuer ein und entdecken vielleicht zum ersten Mal ein Universum, das sie bis dahin nur durch die Begeisterung der anderen Familienmitglieder kannten. Was die Fähigkeit angeht, neue Zielgruppen an die Kunst heranzuführen, bin ich absolut überzeugt. Ich glaube, dass eines der Hindernisse für den Zugang zum kulturellen Erbe manchmal das Gefühl ist, vor etwas zu stehen, das fern, schwer verständlich oder nur Experten vorbehalten ist. Die Welt von Harry Potter bietet hingegen einen vertrauten Nährboden, auf dem neues Wissen entstehen kann. Wenn ein Besucher in einem Gemälde, einem Grundriss oder einem antiken Gegenstand etwas erkennt, das ihn an eine Geschichte erinnert, die er liebt, entsteht spontan der Wunsch, tiefer einzutauchen. Und vielleicht ist es genau dieser Aspekt, der mir die größte Freude bereitet: zu sehen, wie Menschen, die in den Palazzo Ducale gekommen sind, um an einem von Harry Potter inspirierten Abenteuer teilzunehmen, sich – fast ohne es zu merken – schließlich für die Geschichte der Gonzaga und die künstlerischen Schätze ihres Palastes begeistern.
Mantua, Palazzo Ducale, Giardino dei Semplici. Der botanische Garten, der 1603 von Fra Zenobio Bocchi für Herzog Vincenzo I. Gonzaga angelegt wurde. Die Heil- und Gewürzpflanzen erinnern an den Kräuterkundeunterricht und die Zutaten der Zaubertränke aus der Zauberwelt.
Mantua, Herzogspalast, Spiegelsaal-Galerie. Detail der malerischen Dekoration aus dem 17. Jahrhundert, die im Rahmen des Projekts von Antonio Maria Viani entstanden ist. Die außergewöhnlichen illusionistischen Effekte erinnern an die lebenden Gemälde im Schloss Hogwarts.
Mantua, Herzogspalast. Die mittelalterliche Fassade des Palazzo del Capitano mit Blick auf die Piazza Sordello. Unter den Arkaden des Portikus beginnt das Abenteuer der „Für Muggel verbotenen Führungen“.
Die Potter-Führungen sind keine vom Palazzo Ducale organisierte Initiative, aber das Museum hat sie positiv aufgenommen. Wie wichtig ist deiner Meinung nach die Zusammenarbeit mit kulturellen Einrichtungen, um originelle Besichtigungsangebote zu entwickeln und das Kulturerbe aufzuwerten?
Meine „Führungen, die Muggeln verboten sind“ sind eine private Initiative, die ich im Rahmen meiner beruflichen Tätigkeit als Reiseleiterin völlig eigenständig organisiere. Das Museum des Palazzo Ducale nimmt gerade aufgrund seines institutionellen Charakters zu Recht eine Position absoluter Unparteilichkeit gegenüber den verschiedenen Reiseleitern ein, die Führungen in seinen Räumlichkeiten organisieren. Das ist ein Grundsatz, den ich voll und ganz teile und dessen Einhaltung ich für wichtig halte. Das bedeutet natürlich nicht, dass es keine positive Beziehung zwischen den Kulturinstitutionen und den Fachleuten geben kann, die täglich Besucher bei der Entdeckung des Kulturerbes begleiten. Ich glaube vielmehr, dass es trotz der Unterscheidung der jeweiligen Rollen von grundlegender Bedeutung ist, das Ziel zu teilen, unsere historischen und künstlerischen Schätze aufzuwerten und bekannt zu machen, auch durch originelle Erzählweisen. Im Übrigen war es, wie ich bereits erzählt habe, gerade eine Initiative des Museums – die Ausstellung „Naturalia und Mirabilia“ im Jahr 2022 –, die mir ungewollt den Anstoß für dieses Projekt gegeben hat. Ich muss jedoch sagen, dass eine der schönsten Freuden gerade vom Hausmeister- und Sicherheitspersonal des Palazzo Ducale kommt. Es kommt sehr oft vor, dass ich ein breites Lächeln auf den Gesichtern der Mitarbeiter sehe, wenn ich durch die Säle und Korridore des Palastes gehe, gefolgt von einer Gruppe von Zauberern und Hexen, die mit Zauberstäben ausgestattet sind und – im Falle der leidenschaftlichsten Fans – sogar Umhänge und Uniformen von Hogwarts tragen! Es sind kleine Momente der Unbeschwertheit, die mir besonders viel Freude bereiten und die zeigen, wie man einen Ort von außergewöhnlichem historischem und künstlerischem Wert auch mit einer Prise Fantasie erleben kann, ohne dabei den gebührenden Respekt zu vernachlässigen. Und gerade was den Respekt angeht, halte ich es für wichtig, daran zu erinnern, dass mein Projekt auch aus einer tiefen Bewunderung für das von J. K. Rowling geschaffene Erzähluniversum entstanden ist. Die „Für Muggel verbotenen Führungen“ sollen eine Hommage an diese Fantasiewelt sein, keine Nachbildung derselben. Ich habe die Texte, Rätsel, Materialien und die Erzählstruktur persönlich konzipiert und dabei versucht, etwas Originelles zu schaffen, das die Zauberwelt mit der Geschichte und der Kunst der Gonzaga in einen Dialog bringt. Es handelt sich um eine völlig unabhängige Initiative, die keinerlei offizielle Verbindung zu J.K. Rowling, Warner Bros. oder anderen Rechteinhabern der Saga unterhält und von diesen weder Genehmigungen noch Zustimmungen oder Sponsoring erhalten hat. Schließlich ist es nicht meine Absicht, Hogwarts in Mantua nachzubilden, sondern Rowlings Fantasie zu würdigen und sie als Ausgangspunkt zu nutzen, um eine völlig andere Geschichte zu erzählen: die authentische und ebenso faszinierende Geschichte des Palazzo Ducale.
Was hoffst du, dass den Teilnehmern am Ende jeder „Potter“-Führung im Palazzo Ducale von diesem besonderen Erlebnis in Erinnerung bleibt? Und warum sollte man sich dieses Abenteuer nicht entgehen lassen?
Ich würde mich freuen, wenn die Teilnehmer den Palazzo Ducale mit zwei Dingen verlassen würden: der Erinnerung an ein unterhaltsames Abenteuer, das sie vielleicht gemeinsam mit der Familie oder mit Freunden erlebt haben, und vor allem einem neuen Blick auf das historische und künstlerische Erbe, das sie gerade entdeckt haben. Meine „Führungen, die Muggeln verboten sind“ beinhalten natürlich eine Mission, die es zu erfüllen gilt, und einen Schatz, den es zu finden gilt, aber für mich besteht das eigentliche Ergebnis nicht nur darin, die Rätsel zu lösen. Es geht darum, dass ein Kunstwerk, eine historische Persönlichkeit oder ein architektonisches Detail im Gedächtnis haften bleibt, gerade weil sie Protagonisten eines spielerischen Moments, einer Entdeckung oder eines Lachers waren. Ich würde mich freuen, wenn jemand bei einem erneuten Besuch des Palazzo Ducale ein Detail wiedererkennen würde, das er während unseres Abenteuers beobachtet hat, und es seinen Begleitern erzählen würde. Oder wenn er beim Betreten eines anderen Museums die Werke mit größerer Neugier betrachten würde und sich vielleicht fragen würde, welche Geschichten und Geheimnisse sie verbergen mögen. Was den Grund angeht, warum man sich dieses Erlebnis nicht entgehen lassen sollte, würde ich sagen, dass es eine Gelegenheit ist, einen der außergewöhnlichsten italienischen Denkmalkomplexe auf eine ganz und gar ungewöhnliche Weise zu erleben. Über zwei Stunden lang können Groß und Klein ein Abenteuer gemeinsam erleben, in dem sich Geschichte, Kunst, Literatur und Fantasie ständig miteinander verflechten. Und außerdem, seien wir ehrlich: Es kommt nicht jeden Tag vor, dass man mit einem Zauberstab in der Hand durch die Säle eines Renaissance-Palastes schlendern kann, auf der Suche nach geheimnisvollen Horcruxen der Gonzaga ! Letztendlich möchte ich den Teilnehmern genau dieses Bewusstsein vermitteln: Um etwas Wunderbares zu finden, muss man nicht unbedingt in einer Fantasiewelt danach suchen. Und ich möchte mit einem Satz schließen, der oft einer magischen Figur aus einem anderen Erzähluniversum zugeschrieben wird, nämlich Mary Poppins: „Magie ist überall, man muss nur lernen, sie zu sehen.“
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.