Der Goldene Saal des Poldi-Pezzoli-Museums wird wieder sein ursprüngliches Aussehen erhalten


Die Restaurierung des „Salone Dorato“ im Museum Poldi Pezzoli in Mailand hat begonnen. Durch die Restaurierung wird der Saal wieder in seinen ursprünglichen Zustand aus der Mitte des 19. Jahrhunderts zurückversetzt.

Im Museo Poldi Pezzoli in Mailand steht der „Salone Dorato“ im Mittelpunkt eines bedeutenden Restaurierungsprojekts, das vom World Monuments Fund unterstützt wird – einer der führenden internationalen Organisationen im Bereich des Schutzes des Kulturerbes, die seit 1966 in Italien tätig ist und bereits über hundert Projekte durchgeführt hat. Ausgangspunkt der Maßnahmen war eine bedeutende Entdeckung: Über der in den 1970er Jahren eingebauten Gipskartondecke warder von Lodovico Pogliaghi entworfeneMarmorbogen der ursprünglichen Serlian-Fassade, verziert mit Bronzeelementen von Giuseppe Speluzzi, perfekt erhalten geblieben. Durch die Restaurierung wird der Saal wieder in seinen ursprünglichen Zustand aus der Mitte des 19. Jahrhunderts zurückversetzt.

Der Salon, der als einheitlicher Raum für die Kunst der Renaissance konzipiert war, zeichnete sich durch eine vergoldete Kassettendecke, mit gelbem Seidendamast verkleidete Wände, eine spektakuläre Serlian-Fassade mit Blick auf den Garten sowie Gemälde aus, die auf historischen Staffeleien ausgestellt waren. Eine innovative museografische Lösung, die zum Vorbild für bedeutende internationale Institutionen wurde, darunter das Isabella Stewart Gardner Museum in Boston und die Frick Collection in New York.
Die Bombenangriffe von 1943 verursachten schwere Schäden am Salone und zerstörten einen Großteil der ursprünglichen Dekorationen. Die anschließenden Wiederaufbaumaßnahmen veränderten den Saal weiter, bis schließlich in den 1970er Jahren eine Zwischendecke eingebaut wurde, die die Serlian-Arkade verbarg, ohne deren Struktur zu beeinträchtigen.

Voruntersuchungen haben den hervorragenden Erhaltungszustand des Marmorbogens der Serliana bestätigt. Das vom Architekten Piero Guicciardini entworfene Projekt sah die Entfernung der Zwischendecke aus dem Jahr 1974 und die Wiederherstellung der ursprünglichen Proportionen des Saals vor, wodurch die Verzierungen aus mehrfarbigem Marmor und Bronze wieder sichtbar werden. Zum ersten Mal seit dem Zweiten Weltkrieg können auch die Paneele der Renaissance-Decke und die historischen Wandteppiche wieder an ihren ursprünglichen Platz zurückgebracht werden.

Der Goldene Saal des Poldi-Pezzoli-Museums. Foto: Alinari, Ende des 19. Jahrhunderts
Goldsaal des Poldi-Pezzoli-Museums. Foto: Alinari, Ende des 19. Jahrhunderts
Goldener Saal, Bombardierungen 1943. Foto: Archiv des Castello Sforzesco
Goldener Saal, Bombardierungen 1943. Foto: Archiv Castello Sforzesco

Die Restaurierung wird von einem didaktischen Rundgang begleitet, der den Besuchern die Entwicklung des Saals veranschaulicht – von seiner Konzeption im 19. Jahrhundert über die Zerstörung im Krieg bis hin zu den Maßnahmen der Nachkriegszeit und dem aktuellen Sanierungsprojekt.

Die Initiative fällt zudem mit der Gründung des World Monuments Fund Italia zusammen, der neuen nationalen Niederlassung der 1965 in New York gegründeten Organisation, die damit ihre historische Verbindung zum italienischen Kulturerbe stärkt.

„Das Sanierungsprojekt basiert auf einer sorgfältigen Analyse der Quellen, die vor über einem Jahr begonnen hat – eine außergewöhnliche Geschichte, die in den Archivdokumenten der Casa Poldi Pezzoli und in historischen Abbildungen festgehalten ist“, erklärt Alessandra Quarto, Direktorin des Museo Poldi Pezzoli. „Heute ist es mehr denn je notwendig zu betonen, dass der Schutz des Kulturerbes eine gemeinsame Verantwortung ist. Wir sind stolz darauf, dass das neue Kapitel des World Monuments Fund gerade mit dem Salone Dorato beginnt, in dem die Meisterwerke der Renaissance des Museo Poldi Pezzoli zu finden sind.“

Der Goldene Saal des Poldi-Pezzoli-Museums wird wieder sein ursprüngliches Aussehen erhalten
Der Goldene Saal des Poldi-Pezzoli-Museums wird wieder sein ursprüngliches Aussehen erhalten



Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.