Como: Die Sanierung des Giardino della Velarca ist abgeschlossen, der Garten wird nun für die Öffentlichkeit geöffnet


Der FAI öffnet den „Giardino della Velarca“ in Ossuccio (Como) für die Öffentlichkeit, der auf der Grundlage des ursprünglichen Entwurfs des Architekturbüros BBPR aus dem Jahr 1959 saniert wurde. Mit dieser Maßnahme wird die 2024 eingeweihte Restaurierung des Hausboots abgeschlossen und es werden neue Bereiche für den Empfang der Besucher geschaffen.

Der Giardino della Velarca in Ossuccio am Comer See wird für die Öffentlichkeit eröffnet und schließt damit die Sanierung des vom Architekturbüro BBPR (Banfi, Belgiojoso, Peressutti, Rogers) im Jahr 1959 entworfen und vom FAI – Fondo per l’Ambiente Italiano– restauriert wurde. Nach etwas mehr als sechs Monaten Bauzeit verleiht die am 26. Juni eingeweihte neue Grünanlage dem Komplex eine Komponente zurück, die im ursprünglichen Entwurf vorgesehen, aber nie umgesetzt wurde, und bereichert das Besuchererlebnis um einen Bereich, der der Begrüßung, der Erholung und der Durchführung kleiner Veranstaltungen dient.

Die „Velarca“, die dem FAI 2011 von Aldo und Maria Luisa Norsa gestiftet wurde und nach Abschluss einer langen und komplexen Restaurierung ab 2024 für die Öffentlichkeit zugänglich sein wird, liegt an derselben Stelle vor Anker, an der sie ursprünglich platziert wurde. Der neue Garten erstreckt sich über eine Fläche von 325 Quadratmetern mit Blick auf den See, ist von der Staatsstraße aus zugänglich und liegt zwischen dem steilen Hang, der vom Torre del Barbarossa – einem weiteren FAI-Anwesen – dominiert wird, und dem Ufer mit Blick auf die Isola Comacina und die Villa del Balbianello. Das Gebiet gehört zur sogenannten „Zocca de l’Oli“, der Bucht des Comer Sees, die für ihr besonders mildes Klima und ihre Olivenbäume bekannt ist.

Das Grundstück war von der Familie Norsa mit der Absicht erworben worden, dort ein Haus zu errichten. Da eine Bebauung jedoch nicht möglich war, entwickelten die Eigentümer auf Anregung ihrer befreundeten Architekten des Büros BBPR eine alternative Lösung: ein Hausboot, das dauerhaft vor dem Grundstück vor Anker liegt. Das Projekt sah von Anfang an auch einen Garten vor, der das Leben an Bord ergänzen sollte, mit bepflanzten Terrassen, Olivenbäumen, einem Gemüsegarten, Blumenbeeten, einem kleinen Brunnen und einem zum See hin ausgerichteten Pavillon, der als Ort der Begegnung und Geselligkeit konzipiert wurde.

La Velarca, Tremezzina. Foto: Roberto Morelli, 2024 © FAI
La Velarca, Tremezzina. Foto: Roberto Morelli, 2024 © FAI

Jahre später schilderte der Architekt Lodovico Barbiano di Belgiojoso selbst diese Vision und beschrieb das Projekt wie folgt „Mit besonderer Sorgfalt haben wir auch die Gestaltung des steilen Ufers untersucht, das einen rustikalen Garten mit Stützmauern aus Stein, Blumen, Gemüse, Kletterpflanzen und Olivenbäumen sowie Einrichtungen für spontane Mittagessen bildete.“ Obwohl das Projekt nie vollendet wurde, bildeten die in den Archiven aufbewahrten Zeichnungen die Grundlage für die vom FAI durchgeführte Sanierung des Areals.

Bei der Sanierung wurde der ursprüngliche Entwurf originalgetreu neu interpretiert und an die Anforderungen der heutigen Nutzung angepasst. Der Garten erfüllt weiterhin seine Funktion als Ergänzung zum Hausboot, richtet sich heute jedoch an Besucher und bietet einen schattigen Bereich mit Blick auf den See und die „Velarca“, einen Empfangsbereich sowie neue Sanitäranlagen. Die Eröffnung fällt mit einer der Veranstaltungen der „Sere FAI d’Estate“ zusammen, einer Initiative, bei der die Stätten der Stiftung mit außergewöhnlichen Abendöffnungen und speziellen Aktivitäten präsentiert werden und die auch in den Monaten Juli und August stattfindet.

Die landschaftliche Gestaltung greift Elemente der lokalen Bautradition auf. Die niedrigen Stützmauern aus Stein, die parallel zum Ufer verlaufen, bilden kleine Terrassen, auf denen verschiedene Pflanzenarten wachsen, während Steinwege die verschiedenen Bereiche des Gartens miteinander verbinden. Gemäß den Vorgaben der BBPR-Entwürfe wurden neue Olivenbäume gepflanzt, ergänzt durch Erdbeerbäume, Granatapfelbäume und andere für die Region um den Lago di Como typische Sträucher. Die bereits vorhandenen Olivenbäume und Zypressen wurden erhalten und gepflegt.

La Velarca, Tremezzina. Foto: Roberto Morelli, 2024 © FAI
La Velarca, Tremezzina. Foto: Roberto Morelli, 2024 © FAI

Am hinteren Ende des Gartens wurde ein Holzpavillon mit Schilfdach errichtet, der ebenfalls im Entwurf aus den 1950er Jahren vorgesehen war. Die Konstruktion greift die architektonische Formensprache der Velarca durch klare Linien und eine Eichenkonstruktion auf, die aus Pfeilern und Doppelbalken mit „knieförmig“ gebogenem Profil besteht, die mittels Steinkonsolen in die Mauer eingelassen sind. Die gestalterische Lösung lässt den hinteren Teil offen, um eine natürliche Belüftung zu gewährleisten. Unter dem Pavillon befinden sich auch die neuen Sanitäranlagen.

In der Nähe des Eingangs wurde zudem ein Bereich für den Empfang der Besucher geschaffen, der über ein Fenster mit Blick auf den See verfügt. Auch die Einrichtung und die Oberflächen wurden im Einklang mit dem Hausboot gestaltet: Die Außenverkleidung aus mahagonifarbenen Holzlatten, die Klappregale zur Präsentation der Produkte, die Innenausstattung, die Textilien und die blauen Fußböden greifen nämlich die Materialien und Farbtöne auf, die im Inneren der „Velarca“ zu finden sind.

„Es ist vielleicht nicht so sehr das Leben auf einem Boot, das hier zählt, sondern vielmehr die Beziehung, die sich zwischen diesem stillliegenden Boot, dem Steg, dem Gewässer und dem Garten entwickelt hat: eine Umgebung, die sich aus Festland, Wasser, Wasserfahrzeugen und verschiedenen, einander sehr nahe liegenden Elementen zusammensetzt, man wechselt hin und her zwischen dem einen und dem anderen“, schrieben die Planer von 1962. „Die Situation des ‚Angelegtsseins‘ hat ihren ganz eigenen, präzisen und umfassenden Wert.“

La Velarca, Tremezzina. Foto: Roberto Morelli, 2024 © FAI
La Velarca, Tremezzina. Foto: Roberto Morelli, 2024 © FAI

Die Restaurierungs- und Aufwertungsarbeiten wurden vom FAI dank der Zusammenarbeit mit öffentlichen Einrichtungen und der Unterstützung durch Privatpersonen, Unternehmen und Bürger durchgeführt. Die Gemeinde Tremezzina übernahm die Schirmherrschaft für die Initiative, während die Wasserbehörde des Lario und der kleineren Seen das Projekt finanziell unterstützte. Dank der Finanzierung durch die Wasserwirtschaftsbehörde und die Region Lombardei wurden im Jahr 2024 außerdem Instandhaltungsarbeiten am Steg von Ossuccio durchgeführt, an dem die „Velarca“ seit jeher anlegt, und ein neuer staatlicher Steg errichtet, der auch für Boote vorgesehen ist, die Besucher aus der Villa del Balbianello befördern. Seit diesem Jahr verfügt der Steg zudem über eine Ladestation für Elektroboote, eine Infrastruktur für Elektroboote, die auf dem See verkehren, einschließlich derjenigen, die für den Besucherverkehr eingesetzt werden. Das Projekt wurde zudem von Nora McNeely Hurley / Manitou Fund, Friends of FAI und FIMESA unterstützt, die den FAI seit 2004 begleiten.

Praktische Informationen

Öffnungszeiten von „La Velarca“: vom 25. April bis zum 18. Oktober täglich außer montags und mittwochs (außer an Feiertagen) von 10 bis 18 Uhr (letzter Einlass um 17 Uhr).

Eintrittskarten: Vollpreis 8 €; ermäßigt 5 €

Como: Die Sanierung des Giardino della Velarca ist abgeschlossen, der Garten wird nun für die Öffentlichkeit geöffnet
Como: Die Sanierung des Giardino della Velarca ist abgeschlossen, der Garten wird nun für die Öffentlichkeit geöffnet



Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.