佩尔戈拉(佩萨罗-乌尔比诺)镀金青铜器博物馆 新开设了一个沉浸式展室,以更好地展示极为珍贵的佩尔戈拉青铜器,这是世界上唯一一个从罗马时代一直保存至今的镀金青铜器群。这组铜像(目前保留了四件:一尊女性雕像、另一尊女性雕像的残片、一尊马术雕像的残片和另一匹马,其中的骑手被保留了下来)最初可能是由两对夫妇组成的家庭群像,包括两名女性和两名身着戎装、各自骑在马上的骑士。不过,目前还很难确定这些雕像的身份:很可能是一个与马尔凯地区有联系的豪门家族(过去也有人认为这些雕像可能是西塞罗的家族,但各种说法不一)。
新的沉浸式大厅是由学者费德里科-瓦拉兹(Federico Varazi)和帕科-兰奇亚诺(Paco Lanciano)共同设计的,帕科-兰奇亚诺是一位物理学家和科学普及家,因与皮耶罗-安吉拉(Piero Angela)的合作而为公众所熟知,瓦伦蒂尼宫的罗马之家(Domus Romane)和帝国宫的奥古斯托之屋(Fori di Augusto)和切萨里之屋(Fori di Cesare)也是他的杰作。镀金青铜器展厅经过重新布置,以一种新颖的方式展示了罗马雕塑,参观者可以参与到以叙事方式组织的行程中。现代技术的应用为两千年前精湛锻造的九件金铜器增色不少:照明应用由雷卡纳蒂的Effetto Luce 公司(该公司也曾为卢浮宫提供过服务)制作,投射出一部支持多媒体装置的电影,营造出一种身临其境的环境。该环境追溯了两个农民于 1946 年在 Cartoceto di Pergola 发现的青铜器的历史,并介绍了它们的特点。该展厅的另一个新奇之处是:在施工期间,一幅由乔凡-弗朗切斯科-费里(Giovan Francesco Ferri)创作的 18 世纪壁画被重新发现,并再次展现在世人面前。
佩尔戈拉市市长弗朗切斯科-巴尔代利(Francesco Baldelli)说:“我们的博物馆”,“有了这些投资,我们将不断开发新的内容,为那些和我们一样在文化中找到城市之根的人们提供答案,为我们的价值观和美的起源提供安慰。文化将成为当地经济和旅游业乃至整个马尔凯大区发展的基本工具。我们委托 Paco Lanciano 这样一位杰出的专业人士对博物馆进行第一部分的重新设计;在未来几个月内,我们将完成其余部分的工作。对于一个崇尚文化和旅游的城市来说,这是一笔超过 27 万欧元的重要投资。我要感谢文化部、监管局(我们与他们完全一致地实施了该项目)以及所有合作者”。
"帕科-兰奇亚诺说:“我很高兴能发现佩尔戈拉及其博物馆,也很高兴能遇到一个非常希望让人们了解这一瑰宝的社区。帕科-兰奇亚诺说,”在技术的帮助下,我试图让它们’说话’,告诉我们它们的故事,让参观者充分了解它们的价值。多投影技术揭示了许多秘密,使这些历经数百年后重见天日的文物变得更加壮观和有趣,并通过向我们讲述一个遥远的世界来打动我们,而这个世界对我们所有人来说仍然如此迷人。技术为文化遗产服务,拉近我们与历史的距离。这种展示方式还能让学生参与其中,让他们为之振奋。这是一件独一无二的作品,就像这些发现一样独一无二"。
在市政当局提出项目构想后,与文化遗产和活动部以及马尔凯大区考古、美术和景观管理局合作,利用政府提供的资金和欧洲地区发展基金通过大区提供的捐款,完成了这项工作。多拉蒂青铜器和佩尔戈拉城市博物馆还拥有自己的网站。
图:佩尔戈拉镀金青铜器。
![]() |
| 为了 Pergola 珍贵的镀金青铜器,Paco Lanciano 设计了一个全新的沉浸式展厅。 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。