一座巨大的博物馆几天后将在巴黎开馆：这是皮诺收藏馆的新家

时间定格在2021 年 1 月 23 日：如果一切按计划进行，一座新的大型当代艺术博物馆将在这一天在巴黎 商业交易所（Bourse de Commerce）重见天日，成为皮诺收藏馆（Collection Pinault）的新家园。经过四年的努力，这座大型纪念碑已经修复一新，可以容纳这些藏品。

商业交易所的历史可以追溯到 16 世纪，当时凯瑟琳-美第奇（Catherine de’ Medici）的宅邸就建在今天的建筑所在地（唯一幸存的痕迹是所谓的美第奇圆柱，一根 31 米高的独立圆柱）。 该宅邸在 18 世纪被拆除，用于建造谷物交易大楼 “halle aux blés”，而现在的商业交易所可以追溯到 1889 年（由亨利-布朗戴尔（Henri Blondel）设计）。自 1986 年起，商业交易所被宣布为历史古迹，在 1998 年之前一直在此进行交易。之后，这座建筑成为巴黎商会的总部，在 1989 年和 1997 年进行了一些修复工作，最后，在 2016 年，巴黎市政府和收藏家弗朗索瓦-皮诺（François Pinault）宣布推出一个新项目，将这位法国大亨的部分当代艺术收藏转移到交易所：市议会以8600万欧元的价格收购了商业交易所，并委托Artémis公司进行为期五十年的管理，Artémis公司是皮诺金融控股公司的子公司之一。

商业交易所的修复项目委托给了日本建筑师安藤忠雄、NeM / Niney & Marca Architectes 建筑事务所、法国历史古迹总建筑师皮埃尔-安托万-加蒂埃（Pierre-Antoine Gatier）和 SETEC Bâtiment。修复工作涉及建筑和装饰大堂的绘画：干预工作主要集中在外墙、屋顶、大圆顶、装饰和彩色玻璃窗上。"皮埃尔-安托万-加蒂埃（Pierre-Antoine Gatier）说：“从商业交易所的历史中可以看出，这座建筑一直在不断变化，它严格保留了圆形建筑的模式，并以一个大圆顶为顶盖。皮诺收藏馆的项目沿袭了这一建筑历史，既保留了历史建筑的记忆，又以对话的精神引入了当代干预”。穹顶底部的装饰画也得到了修复，这些装饰画采用了马鲁弗拉（marouflage）技术：这是一幅描绘 “商业全景 ”的大型作品，是对法国现代性的赞美，可追溯到 1889 年（画作高 10 米，长 140 米，占地 1 400 平方米）。400 平方米），由多位艺术家（Evariste Vital Luminais、Désiré François Laugée、Georges Clairin、Marie-Félix Hippolyte Lucas、Alexis-Joseph Mazerolle）共同创作。在这件作品中，由于污垢的沉积，作品的颜色发生了严重的变化，更不用说褐彩作品是非常脆弱的，因此很容易老化（这也是为什么会出现几处缺口），因此有必要进行干预。因此，对这些作品进行了清洗、加固和修复，以恢复其对公众的可识别性。

弗朗索瓦-皮诺（François Pinault）在威尼斯的其他收藏地包括格拉西宫（Palazzo Grassi）、多加纳角（Punta della Dogana）和剧院（Teatrino），新的巴黎收藏地将与这些收藏地进行积极而持续的对话。在 6,800 平方米的展区内将展出约 5,000 件作品，这些作品将按照主题和专 题核心进行展出，同时也将重点展出馆藏中最伟大的艺术家的作品。此外，还将举办各种展览、特定场地项目以及密集的文化和教育计划，并设有专门的空间。此外，还有一个可容纳 284 人的礼堂，可举办各种会议、放映、音乐会和活动。"皮诺收藏馆副总经理马丁-贝特诺（Martin Bethenod）说：“由于历史建筑的限制，我们必须采取务实的态度，对气候条件、人工和自然光条件、设施的技术方面以及参观者路线的可读性、连续性和舒适性都给予了特别的关注。建筑和博物馆学项目的精神是与历史和遗产背景、与作品、与公众进行宁静、仁慈和非专制的对话”。

“弗朗索瓦-皮诺（François Pinault）说：”由于我的收藏品在巴黎市中心的商业交易所（Bourse de Commerce）有了一个新家，我的文化项目的实施进入了一个新阶段：与尽可能多的人分享我对我那个时代艺术的热情。

照片中：巴黎商业交易所

一座巨大的博物馆几天后将在巴黎开馆：这是皮诺收藏馆的新家

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。