Bosco Marengo 的圣克罗切纪念性建筑群通过为期三年的艺术驻留项目重获新生


位于 Bosco Marengo(亚历山德里亚)的圣克罗齐纪念碑建筑群(Complesso Monumentale di Santa Croce)举办了第一届 "废墟"(RUINS)展览,这是由非营利性文化协会 MARES 策划的艺术驻留计划的最后一次展览。

非营利性文化协会MARES举办了第一届"废墟"(RUINS)展览,这是Jade BlackstockGiovanni Chiamenti Luca PaginTeresa Prati 参加的艺术驻留计划的最后一次展览。该展览由阿米娜-伯丁(Amina Berdin)和塔蒂亚娜-帕伦佐娜(Tatiana Palenzona)策划,策展双人组 Lemonot 协作,将于 2025 年 9 月 20 日在Bosco Marengo(亚历山德里亚)的圣十字纪念碑教堂(Complesso Monumentale di Santa Croce)开幕。

MARES 是由策展人 Tatiana PalenzonaAmina Berdin与企业家Michelangelo Buzzi 共同创建的,旨在通过艺术和文化教育模式,鼓励与当地社区对话和建立联系,从而改善亚历山德里亚地区的面貌。

RUINS的展览路线分散在圣十字教堂的不同空间,邀请参观者进行探索和思考。在驻留期间,艺术家和策展人与当地的历史和自然,以及他们自己的实践之间展开了激烈的对话,最终形成了一个相互对峙和互动的作品网络。其结果是将个人记忆、古老传说和历史痕迹交织在一起的叙事结构。展览为公众提供了对废墟概念的反思,废墟不仅是过去的痕迹,也是重生和再生的机会。

通过这一举措,MARES 重申了其支持新兴艺术、促进国际对话以及在艺术家和地域之间建立牢固联系的使命。其核心目标是重新激活圣克罗齐纪念碑建筑群,使其成为一个 文化中心

圣克罗齐纪念性建筑群,博斯科-马伦戈,2024 年。Bosco Marengo特许经营。照片:洛伦佐-莫兰迪
Bosco Marengo 的圣十字纪念碑建筑群,2024 年。Bosco Marengo特许经营。摄影:洛伦佐-莫兰迪
圣克罗齐纪念性建筑群,博斯科-马伦戈,2024 年。Bosco Marengo特许经营。照片:洛伦佐-莫兰迪
圣克罗齐纪念性建筑群,Bosco Marengo,2024 年。Bosco Marengo 提供。摄影:洛伦佐-莫兰迪

为期三年的驻留计划(2025-2027 年)吸引了来自 40 多个国家的 400 多份申请。首届驻留计划的参与者包括:杰德-布莱克斯托克(Jade Blackstock,1993 年出生于伯明翰),一位研究身体、物质和环境之间交叉关系的表演者,构建了内部性和外部性之间的对话;乔瓦尼-基亚门蒂(Giovanni Chiamenti,1992 年出生于维罗纳),他的研究将艺术、艺术和环境结合在一起。他的研究结合了艺术、地质学、生物学、生物技术和化学,以想象人类世以外的情景和物种间共存的新形式;卢卡-帕金Luca Pagin,2002 年,多洛)探索个人和共同的记忆,在个人和文化之间建立前所未有的联系,重点关注身体及其保护;特雷莎-普拉蒂Teresa Prati,1999 年,新利古雷)的作品包括雕塑、视频和装置,重点关注人与物体之间的关系以及它们所具有的情感意义; Lemonot(Sabrina Morreale,1990 年; LorenzoPerri,1989 年)是活跃于意大利和伦敦的策展双人组,他们将建筑与表演艺术相结合,将其作为重新发现和赞美日常生活中固有的戏剧形式的工具。同时,他们还在伦敦皇家艺术学院任教。

圣克罗齐修道院曾举办过各种研讨会、会议和艺术创作活动,拥有悠久的历史:从与凯尔特-利古里亚人 Marici(MARES 协会的名称即来源于此)有关的起源,到 1566 年教皇庇护五世(Pope Pius V)委托乔治-瓦萨里(Giorgio Vasari)和卢多维科-德利-阿尔巴尼(Ludovico degli Albani)创作作品而建立修道院。几个世纪以来,该建筑群承担了多种功能:退伍军人居住地、军事仓库、感化院,直到 2004 年主办了由戈尔巴乔夫组织的世界政治论坛。如今,在圣克罗齐之友协会的帮助下,该建筑群再次向公众开放,并通过与 MARES 等机构的合作找到了新的活力,重新焕发了社区和文化的生机。

由 Allemandi 出版社出版的展览目录将于 2025 年 11 月出版,其中包括贝丁(Berdin)和帕伦佐纳(Palenzona)的评论文章、莱蒙诺(Lemonot)与摄影师洛伦佐-莫兰迪(Lorenzo Morandi)共同署名的视觉文章、对艺术家的深入研究以及丰富的图标装置。

MARES 项目的实施得到了主要合作伙伴 Intesa Sanpaolo 的支持、Bosco Marengo 市政府的赞助以及圣克罗齐之友协会(Associazione Amici di Santa Croce)的合作。

“废墟 ”的开幕标志着这个为期三年的项目的第一个起点和终点,该项目雄心勃勃,旨在通过创建一个新的文化中心来振兴亚历山德里亚地区。“展览是我们对几个世纪以来保持原貌的东西(即废墟)的回应,尽管这并不是终点,而是新叙事的起点。我们希望艺术能为非凡的遗产带来新的生命力和知名度,在艺术界和当地社区之间建立有意义的联系”。

展览将于 2025 年 9 月 20 日在 Bosco Marengo 的圣克罗齐纪念碑建筑群(AL)向公众开放,直至 2025 年 10 月 5 日。开幕日之后,参观需提前预约。

圣克罗齐纪念性建筑群,博斯科-马伦戈,2024 年。Bosco Marengo特许经营。照片:洛伦佐-莫兰迪
Bosco Marengo 的圣十字纪念馆,2024 年。Bosco Marengo特许经营。照片:Lorenzo Morandi
圣克罗齐纪念性建筑群,博斯科-马伦戈,2024 年。Bosco Marengo特许经营。照片:洛伦佐-莫兰迪
圣克罗齐纪念性建筑群,Bosco Marengo,2024 年。Bosco Marengo 提供。摄影:洛伦佐-莫兰迪

Bosco Marengo 的圣克罗切纪念性建筑群通过为期三年的艺术驻留项目重获新生
Bosco Marengo 的圣克罗切纪念性建筑群通过为期三年的艺术驻留项目重获新生



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们