这座城堡里发生了什么?这就是阿尔多-吉安诺蒂(Aldo Giannotti)周四在马萨(Massa)历史中心揭幕的题为 "在这座城堡里发生的事情"(Things that happened in this castle)的壁画所提出的问题。“有人在这里写字”、“在这里和这里接吻”、“在这里尖叫”、“在这里做爱”、“在这里谋杀 ”等等:这是对马拉斯皮纳城堡中发生的事件的一种历史总结,这座堡垒在俯瞰托斯卡纳小镇的山顶上占据着主导地位,在文艺复兴时期也是马萨公爵赛博-马拉斯皮纳家族的居所。
这是吉安诺蒂为马萨创作的作品之一,所有这些作品都已于周四向公众揭幕:其中包括壁画《Mercato scoperto》,该壁画 “重新诠释 ”了其所在的前有顶市场;以及《Massa centro》,该壁画以风格化的方式勾勒出城市三个区域(历史中心、工业区和码头)的轮廓。此外,这也是吉安诺蒂为家乡创作的第一件公共作品:艺术家很早就离开了马萨,先是在卡拉拉美术学院学习,后又到伦敦和慕尼黑学习,然后开始了他的国际职业生涯(自 2000 年以来,他一直在维也纳生活和工作)。
自 9 月 1 日起,马萨吉吉-瓜达格努奇博物馆(Gigi Guadagnucci Museum)新任馆长辛齐娅-康帕拉蒂(Cinzia Compalati)开始担任博物馆馆长,她的目标是使博物馆成为一个多学科的中心、一个具有包容性的行动者、一个当代现象和人才的观察者,并提高当地艺术家的国际地位。按照博物馆的意图,这些行动应能使研究所与社区建立联系,从而激活市民对林基奥斯特拉别墅文化空间的再利用进程。
因此,吉安诺蒂的四幅壁画正是在这一背景下创作的,其灵感来自马萨地区,旨在引发意义和语汇的短路,从而产生巨大的影响。在他的作品中,吉安诺蒂通过确定不同的、前所未有的、未曾想象过的观点来反思当下。作为一名跨学科艺术家和贪婪的绘图者,他通过纸上的笔记捕捉和过滤现实,将这些框架组合在一起,构建出对世界和存在的清晰而精明的分析。他的主要兴趣在于物理空间和象征空间之间的相互关系。其核心思想是,空间的组织方式与人们在空间中的行为倾向之间存在着密切联系。
吉安诺蒂也是意大利理事会的最新获奖者之一,他将于 2021 年 1 月回到意大利,在博洛尼亚 MAMbo 举办个展:博洛尼亚博物馆馆长洛伦佐-巴尔比(Lorenzo Balbi)也出席了马萨壁画的展示会。
图:阿尔多-吉安诺蒂,《发生在这座城堡里的事情》(2020 年)。博士Pablo Chiereghin
![]() |
| 与古迹对话的街头艺术。阿尔多-吉安诺蒂在马萨的壁画 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。