弗兰切斯基尼:"意大利人需要假期,他们会去度假。集体成熟的最好证明


文化遗产部长达里奥-弗朗切斯奇尼在 Rai 3 频道的 "Le parole della settimana "节目中就冠状病毒危机问题发表了讲话。

文化遗产部部长达里奥-弗兰切斯奇尼(Dario Franceschini 昨天在 Rai Tre 频道的Le parole della settimana(一周之言) 节目中接受了记者马西莫-格拉梅里尼(Massimo Gramellini)的采访,谈论了与冠状病毒危机有关的各种话题。关于重新启动,部长承诺 "将尽一切可能使所有文化部门重新启动。当然,有些活动的重新启动是很容易想象的。如果我想一想博物馆的开放条件,遵守关于距离、交通、不排队、卫生等方面的规定,就很容易想到这一点:当涉及到拥挤的场所时,不幸的是,大多数文化活动(音乐会、剧院、电影院)总是很拥挤,这就需要与技术科学委员会就开放这些场所的方法达成一致。我们将竭尽所能,但现在还很难说,因为我们还不知道传染病复发的进展和时间。我们只能说’我们将尽一切努力’,以一切可能的方式’。

至于恢复正常,Franceschini 说 “我们必须适应。我们不会有突然恢复正常的那一天。我们将有一个漫长的阶段来保障人们的安全,在这一阶段中,我们必须习惯于回到与以前不同的常态,我们必须在生活中采取预防措施(拉开距离,应用软件应能使我们更加安全)”。

此外,我们还可以对在线实践的延续进行推理。弗朗切斯基尼还提出了创建意大利文化 “Netflix ”并向全世界传播的假设:“在文化领域,我们看到了所有可能的形式。与此同时,在众多丑陋的事物中也出现了一些真正美丽的事物:互联网在传播文化内容方面的巨大潜力得到了充分发挥。创造力、在线文化活动、图书展示和音乐会、虚拟博物馆参观等都出现了爆炸式增长,以至于我们正在考虑建立一个意大利平台,向全世界提供意大利文化,而不是像现在这样自愿和免费,而是付费的,有点像意大利文化的 Netflix:这是一个巨大的潜力,可以在这个紧急阶段以不同的方式提供文化内容(许多网站和活动已经在这样做了),但要有条理。我相信,意大利文化的在线服务在以后也会继续下去,有人会去剧院观看斯卡拉歌剧院的首演,也有人会在家里观看,也许是付费观看”。

至于海滩浴场的重新开放,部长坚持认为 “即使在这种情况下,也很难做出明确的预测,但工作是绝对有可能的。即使在这种情况下,也有必要(作为旅游部长,我已经要求技术科学委员会)提前做好准备,以了解如何才能去海滩。当然,在荒无人烟的海滩上,说 ”可以 “很容易,但在我们海域幸运的拥挤海滩上,有必要制定距离和安全措施,而这些措施不应由政客或浴场老板发明。我们需要科学的指示:还有一些时间,但我们必须及时说出来,因为他们是企业家,他们必须及时组织起来”。

关于旅游业危机,弗朗切斯奇尼说:"旅游业占国内生产总值的 13%,因此它确实是一个巨大的产业,可能是国内所有诱发活动中最重要的产业,与文化相关的产业在国内生产总值中所占的比例甚至更高。因此,我们绝对要拯救这个行业。显然,所有行业都受到了这场危机的影响,但从第一天起,旅游业受到的直接影响是巨大的,人们很容易认为国际旅游业需要时间才能重返意大利,但从另一方面看,意大利人今年夏天不太可能去世界各地度假,因此我们需要努力工作,我们正在努力发展国内旅游业、意大利旅游业和近郊旅游业。我们正在努力在下一个法令中对从事旅游业的公司和住宿设施给予重奖,我们还在设想(但我不想宣布)一项奖励措施,以帮助中等收入或低收入的家庭去度假,从而帮助他们去意大利各地的酒店、海滩设施度假。毕竟,意大利可以提供世界上所能提供的一切,而且更加卓越和美丽。因此,他们将在意大利度假。

然后是假期的问题,据部长说,假期是会有的,而且确实是应该有的。我相信,“他说,”在制定预订方案的同时,现在那些提供预订方案的人也在用取消预订的可能性来激励他们,我认为今年夏天会有假期,它们会与往常不同,但一定会有。我们正在努力做到安全,就像所有部门一样,但假期必须存在。意大利人也需要假期:我们的国家经受了一次非同寻常的考验,当然,正如人们所说,树倒猢狲散,但面对如此长时间地呆在家里,面对传染的恐惧,面对许多家庭的经济困境,这确实是对集体成熟度的巨大考验"。

最后,他谈到了欧洲如何应对这场危机:“欧洲可以做正确的事,也可以做错误的事。我们希望这场危机能成为一个契机,使欧洲不再是一个严苛或禁止的欧洲,而是一个有助于增长、就业和创造新的就业机会的欧洲,并在此时此刻帮助各国走出危机。这是一场战斗,但为了欧洲。没有比这更亲欧的了”。

弗兰切斯基尼:
弗兰切斯基尼:"意大利人需要假期,他们会去度假。集体成熟的最好证明



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们