佛罗伦萨，波尔蒂纳里-萨尔维亚蒂宫向公众开放亚历山德罗-阿洛里的珍贵壁画

by Redazione , 发布于 08/04/2022
分类: 新闻 / 免责声明

2022 年 4 月 15 日，佛罗伦萨的波尔蒂纳里-萨尔维亚蒂宫（Palazzo Portinari Salviati）在修复后向公众开放。这里有亚历山德罗-阿洛里（Alessandro Allori）和助手们创作的珍贵壁画《奥德赛》和《海格力斯的故事》。

经过十多年的荒废和四年的努力，LDC 集团将于 2022 年4 月 15 日重新向公众开放佛罗伦萨最负盛名的历史建筑之一：波尔蒂纳里-萨尔维亚蒂宫（Palazzo Portinari Salviati）。LDC 集团将从 2022 年 4 月 15 日起重新向公众开放这座佛罗伦萨最负盛名的历史建筑：波尔蒂纳里-萨尔维亚蒂宫（Palazzo Portinari Salviati）。

"LDC 集团首席执行官Nelson Chang 表示：“我们悉心照料这座珍贵的历史文化见证，因为我们知道自己只是它的保管人。”修复这座宫殿首先是一项文化提升行动，让所有人都能了解和欣赏它的遗产"。
"达里奥-纳德拉（Dario Nardella）市长在修复介绍会上补充说："波尔蒂纳里宫从未像今天这样向这座城市和全世界开放过。"这是对佛罗伦萨历史遗迹的一次非凡修复，它将向所有人开放。

事实上，每周至少会有一天组织宫殿导游活动，收入将用于资助市内的其他修复工程。这项工作是在考古、美术和建筑部的监督下进行的，涉及佛罗伦萨大都会、皮斯托亚省和普拉托省。

经过修复，科西莫一世 宫廷、 皇帝宫廷和献给抹大拉圣母玛利亚的萨尔维亚蒂礼拜堂恢复了往日的辉煌。这些环境保留了 1574 年至 1576 年间由 亚历山德罗-阿洛里（Alessandro Allori）和助手们绘制的珍贵壁画，分别描绘了奥德赛和海格力斯的故事。金色钢琴的天花板上有原始的壁画或褶皱，15 世纪 波尔蒂纳里纹章的装饰和两只横卧狮子之间的门依然清晰可见，这些都已全部修复。它将成为一个拥有 13 间典雅套房的独一无二的时代住宅，房间里摆放着从国际拍卖会上购买的古董和艺术品，包括一些与宫殿历史有关的重要人物肖像，如玛丽亚-德-美第奇、弗朗切斯科-德-美第奇一世和阿莱曼诺-萨尔维亚蒂。

在建筑中没有历史艺术元素的部分，则建造了著名的住宅，其中大部分已经找到了主人。与前业主的项目相比，LDC 决定将整个建筑的历史艺术部分用于公共活动。

从 4 月 15 日起，“Salotto Portinari Bar & Bistrot ”将在一楼开业，其设计灵感来自托斯卡纳和意大利的烹饪传统。到 6 月 1 日，人们将可以欣赏到仍在修复中的萨尔维亚蒂小教堂、皇帝宫廷和毗邻的房间，由米其林星级厨师维托-莫利卡（Vito Mollica）主理的 “Chic Nonna ”餐厅也将在这里开业。

新房是 这座宫殿的第一座核心建筑，由比阿特丽斯的父亲 福尔科-波尔蒂纳里（Folco Portinari）的继承人于 15 世纪下半叶建造，与但丁的缪斯女神在此度过童年和青年时代的房屋群融为一体。对这座建筑的记忆，让人想起了最高诗人在《新生活》（La Vita Nova）中讲述的但丁和贝阿特丽斯的著名会面。由于在威尼斯、米兰和布鲁日的美第奇银行积累了财富，Pigello、Acerrito 和 Tommaso Portinari 兄弟在 15 世纪最后几十年完成了这座宫殿。托马索兄弟之一委托佛兰德画家雨果-凡-德-戈斯（Hugo van der Goes）绘制了著名的《牧羊人的崇拜》三联画，现藏于乌菲齐美术馆。吉多-潘帕洛尼（Guido Pampaloni）写道："宫殿中的纪念碑部分可追溯到 15 和 16 世纪，作者不详，但’他们必须是极具智慧的人和具有非凡价值的艺术家’，他提到了伟大的建筑师米切洛佐，阿塞里莫和皮杰罗兄弟与他建立了深厚的关系。这位建筑师修复了波尔蒂纳里家族的外墙和住宅，并设计了圣尤斯托尔乔的波尔蒂纳里小教堂，重复了佛罗伦萨圣洛伦索教堂的方形结构。

随着家族经济的衰落，整个财产于 1538 年转交给了 新圣玛丽亚修道院。1546 年， 雅各布-萨尔维亚蒂（Jacopo Salviati）买下了这座宫殿和一组毗邻的房屋，这些房屋后来被纳入了一个大型扩建项目中。宫殿因其建筑风格、卓越的绘画艺术和稀有的藏品而奢华，汇集了多纳太罗、韦罗基奥、切利尼和布朗齐诺等15 和 16 世纪艺术界的领军人物。如今，阿洛里（Allori）绘制壁画的华丽房间、皇帝的宫廷和毗邻的房间以及献给抹大拉的马利亚的小教堂依然保留着。在佛罗伦萨作为首都期间，这里曾是司法部所在地，1921 年成为托斯卡纳银行总部。

修复

在对宫殿的建筑和装饰表面进行修复之前，进行了细致的历史艺术研究和深入的诊断调查。在底层，修复了亚历山德罗-阿洛里（Alessandro Allori）和他的助手于 1574-1576 年间在皇帝宫廷和邻近房间绘制的壁画，包括《奥德赛的故事》和《海格力斯的故事》，以及描绘荷马史诗中老鼠和青蛙之战的 " 巴特拉科米马奇亚"（Batracomiomachia）楣饰。在金色钢琴上，带有 15 世纪原始镶边天花板（装饰有波尔蒂纳里纹章或壁画）的房间已全部复原，修复工作还发现了画廊墙壁上隐藏在后来涂抹的色彩层下的绘画。
更为复杂且仍在进行中的工作是修复于 1581 年落成的萨尔维亚蒂礼拜堂。

图片：波尔蒂纳里-萨尔维亚蒂宫，帝王宫廷，奥德赛系列，最后一幅是亚历山德罗-阿洛里（Alessandro Allori）和助手（1575-1576 年）创作的 尤利西斯在恢复人形后拥抱珀涅罗珀的画面。由 Portinari Salviati 宫提供。