佛罗伦萨圣灵广场禁止古驰时装秀:这是一场争议


佛罗伦萨因古驰(Gucci)时装秀而引起争议,今天圣灵广场(Piazza Santo Spirito)及附近地区禁止通行。对于市政府来说,时装秀虽然带来了不便,但也会带来重要的经济回报。

佛罗伦萨 圣灵广场Piazza Santo Spirito)的部分封闭 引起了争议,因为今天几乎完全禁止 古驰(Gucci)的2026年 邮轮时装秀在此举行,时装秀定于今晚7点30分在塞蒂曼尼宫(Palazzo Settimanni)的古驰档案馆举行。但实际上,整个圣斯皮里托(Santo Spirito)区,也就是这家时装屋的诞生地,都将成为某种舞台:具体如何,目前还不得而知,一切都将在最后一刻揭晓。塞蒂曼尼宫(Palazzo Settimanni)位于卡尔代街(Via delle Caldaie),距离广场仅有几步之遥,为了便于布置和举办活动,佛罗伦萨市政府 对卡尔代街及邻近地区的交通进行了调整。因此,从5月14日午夜到今晚午夜,普雷蒂路(Via dei Preti)的部分区域交通中断,塞拉格利路(Via dei Serragli)的部分区域从5月13日到今晚午夜禁止停车,从5月14日开始,圣马蒂诺路(Via del Presto di San Martino)和卡尔代路(Via delle Caldaie)也禁止停车。昨天下午 6 时 30 分至 7 时 30 分,Via Sant’Agostino-Piazza Santo Spirito-via Mazzetta 路也临时禁止车辆通行,以便拍摄一些视频,今天下午 2 时至 10 时再次禁止车辆通行。最具争议的措施是:今天下午 2 时至 10 时禁止行人 在圣斯皮里托广场和米切罗齐大街通行,今天下午 2 时至 10 时禁止行人在卡尔代大街和圣玛丽亚大街通行。

引起争议的是Sinistra Progetto Comune小组:“我们又来了,”该议会小组成员德米特里-帕拉吉(Dmitrij Palagi)和弗朗西斯卡-卢波(Francesca Lupo)在一份说明中说。“佛罗伦萨市政府又一次将自己献给了一个私人主题,这一次允许圣灵广场成为游行的场所,而公共浴场却因翻修工程而关闭(这是一个巧合,但却充分体现了执政者政治愿景的优先性)”。

佛罗伦萨圣灵广场。照片:约翰-塞缪尔
佛罗伦萨圣灵广场。照片:约翰-塞缪尔

帕拉吉和卢波继续说道,“我们读到了文化委员和市长几天前在《佛罗伦萨报》上发表的声明。他们表示满意,并提到为佛罗伦萨之夏和卡辛公园的重建提供了 25 万欧元。实际上,我们是将公共城市的一部分租借出去,用于独家的专属活动。遗憾的是,这并不是什么新鲜事。回想一下,2019 年古驰(Gucci)曾获得卡辛公园本身,并宣布以捐赠树木作为交换,但后来因技术问题而丢失。这就存在一个政治问题:大多数人真的可以看到公共场所变成私人活动场所吗?我们真的认为是古驰给我们的广场带来了声誉,而不是我们的广场给在托斯卡纳首府设有总部的公司带来了声誉吗?因此,我们也向佛罗伦萨的居民和每天生活在佛罗伦萨的人们发出呼吁:让我们不要觉得自己是这座城市的陌生人,让我们生活在这座城市,即使是在大型时装公司举办时装秀的时候”。

佛罗伦萨市政府捍卫了这一活动的重要性 ,根据维奇奥宫的估算,赞助、捐赠和租金将为市政府带来约50万欧元的收入。市长萨拉-富纳罗(Sara Funaro)说:“Gucci 是佛罗伦萨一家具有重要历史的品牌,它是我们的骄傲。时尚界正处于危机时刻,必须以各种形式给予支持。此外,它还将带来重要的回报,市政当局将获得许多资金,包括场地使用费和赞助费,这将为文化和环境世界提供答案”。另一方面,经济发展委员雅各布-维奇尼(Jacopo Vicini)说:“我们很自豪能与一家世界级的卓越企业并肩作战,这家企业立足于我们的领土,并将佛罗伦萨的技术输出到世界各地。这就是为什么我们从一开始就积极合作,以确保这项活动取得圆满成功。组织如此大规模的活动可能会给居民和经营者带来一些不便,这是人之常情,但我们会尽一切努力将不便降到最低。包括赞助、捐赠和场地租赁在内,市政当局将获得 50 多万欧元的直接经济收益,圣斯皮里托辉煌广场在全世界的知名度也将是无价之宝”。

佛罗伦萨圣灵广场禁止古驰时装秀:这是一场争议
佛罗伦萨圣灵广场禁止古驰时装秀:这是一场争议



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们