在贾科莫-莱奥帕尔迪(Giacomo Leopardi)逝世周年之际,那不勒斯提议在维科佩罗宫殿的外墙上进行大型公共投影,这位来自雷卡纳蒂的著名诗人就是在这里度过了他生命的最后两年,并在那里去世的。
从 6 月 15 日星期二晚上 9 点开始,在 Via Santa Teresa degli Scalzi 街--Via Stella 街的拐角处,由艺术家Eugenio Giliberti制作、献给那不勒斯和这位伟大诗人的视频装置Voi siete qui / vico Pero / Giacomo Leopardi / Progetto di Artista Abitante将向所有人展示。
该项目得到了维托里奥-埃马努埃莱三世国家图书馆的支持,该图书馆保存着莱奥帕尔迪的所有作品:手稿、亲笔签名、文件和文本,这些都是诗人的那不勒斯朋友安东尼奥-拉涅利(Antonio Ranieri)留给图书馆的遗物,拉涅利曾与诗人一起住在维科佩罗的房子里。
在黑暗中,莱奥帕尔迪在那不勒斯住宅居住期间创作的讽刺和 “地名 ”歌曲《新信徒》(I nuovi credenti)手稿的灯光投影将缓慢地出现在建筑的正面。
I nuovi credenti》的手稿保存在那不勒斯国家图书馆,并已获准出版。手稿的作者是安东尼奥-拉涅利(Antonio Ranieri),他起草了莱奥帕尔迪口述的内容,当时莱奥帕尔迪已经身患重病。手稿上可以看到拉涅利的涂抹痕迹,他还多次划掉了标题。根据拉涅利的说法,莱奥帕尔迪本人同意将其从 1845 年版的《诗集》中删除,因此该诗集于 1906 年才首次在《诗歌变体》中发表。这是一首三行讽刺诗,诗人在诗中蔑视 “新信徒”,即那不勒斯唯灵论的拥护者,他们是为了方便而愚昧乐观的天主教徒。莱奥帕尔迪很可能指的是《进步》杂志的作者们。
尤金尼奥-吉利贝尔蒂(Eugenio Giliberti)的装置作品实际上预示着大型壁画的实物实现,在修复外墙之后,它将把维科佩罗宫殿变成一个重要的历史和文化见证场所,见证贾科莫-莱奥帕尔迪于 1837 年 6 月 14 日失踪的地方。
在莱奥帕尔迪逝世周年纪念日(6 月 14 日星期一下午 6 时)当天,将在 Villa delle Ginestre 举行维苏威火山博物馆与雷卡纳蒂莱奥帕尔迪国家研究中心之间的谅解备忘录签字仪式。
![]() |
| 莱奥帕尔迪逝世宫殿的视频装置。那不勒斯庆祝诗人诞辰 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。