美国欲熔化 1924 年罗伯特-李雕像以制作新作品

by Redazione , 发布于 09/12/2021
分类: 新闻 / 免责声明

美国夏洛茨维尔市提出了一个在意大利许多人看来不可思议的建议：一个文化中心捐赠了罗伯特-李 1924 年创作的一座青铜纪念碑，该中心建议熔化这座雕像，用获得的青铜创作一座新的、具有包容性的雕像。

对许多人来说，至少对意大利人来说，美国针对夏洛茨维尔的 罗伯特-李纪念碑（不要与里士满的纪念碑混淆，后者在 2020 年夏天成为 “黑人生命至上 ”运动抗议活动的标志之一）提出的建议（并得到了非常认真的对待）是不可想象的。事实上，有人提议将铜像熔化，用它的材料创造出一件新的艺术品。不过，在此之前，我们需要按顺序来看看：罗伯特-李（Robert E. Lee）纪念碑。罗伯特-E-李纪念碑是美国内战期间南方邦联军队总司令（南方军队的主要人物之一）在 1917 年至 1924 年间创作的作品，首先由亨利-施莱迪（Henry Shrady，1871-1922 年，纽约）创作，但他在完成作品之前就失踪了，因此没有完成，然后由博洛尼亚人里奥-伦泰利（Leo Lentelli，1879-1961 年，博洛尼亚-罗马）创作，他在 1924 年完成了雕塑（同年 5 月 21 日落成）。这件作品是受当地慈善家古德洛-麦金太尔委托制作的，他希望将其安装在自己创建的公园（今天的李公园）中，然后捐赠给这座城市。1996 年，该作品被列为弗吉尼亚州地标，1997 年又被列入《国家历史名胜古迹名录》。

对该纪念碑的第一次抗议（南北战争时期，南方各州反对废除奴隶制2016年，夏洛茨维尔市副市长要求市议会移除纪念碑，并更改纪念碑所在公园的名称（李公园），声称纪念碑是对该市部分社区的不尊重。这导致在 2017 年 2 月的投票中，市议会的大多数议员投票赞成移除这座雕像（随后由反对者提出的法律纠纷也随之而来，最终在 2021 年春以弗吉尼亚州最高法院支持移除雕像的裁决而告终）。在 2017 年夏洛茨维尔骚乱后发生的暴力事件以及 2020 年 “黑人生命至上 ”抗议活动中，这座纪念碑成为强烈抗议的对象。最终，2021 年 7 月 10 日，雕像被从基座上拆除。“拆除雕像，”市长尼库亚-沃克说，“是朝着帮助弗吉尼亚州夏洛茨维尔和美国站起来反对那些为了经济利益不惜摧毁黑人的人这一目标迈出的一小步。”据《纽约时报》报道，这座雕像被放置在市政仓库中，最终在上周二，市议会决定将其捐赠给当地的非裔美国人文化中心杰斐逊学校非裔美国人遗产中心，不过，该中心希望将其熔化，并用熔化后的青铜打造一件新的公共艺术品。

不过，许多机构都向夏洛茨维尔市议会提出了这一要求。其中包括宾夕法尼亚州盖茨堡的雕像公园、洛杉矶的洛杉矶艺术中心（LAXART centre），该中心要求得到这件作品，以便在哈姆扎-沃克（Hamza Walker）和卡拉-沃克（Kara Walker）策划的展览中，以这件作品为基础创作一件新的当代艺术品；还有一位名叫弗雷德里克-吉里施（Frederick Gierisch）的私人，他向夏洛茨维尔市议会提供了一万美元，以便能够在他位于得克萨斯州的牧场上安装罗伯特-李的雕像和另一座被移走的纪念碑--邦联将军石墙-杰克逊的雕像。弗吉尼亚州拉塞尔的拉特克利夫基金会（Ratcliffe Foundation）也提供了资助，为两座雕塑加上底座出资五万美元。

为了合并雕像并创建一个新的雕像（根据倡议发起人的说法，新的雕像必须具有包容性），还在 Indiegogo 上发起了一项众筹活动，迄今为止已经筹集了近 1.8 万欧元（目标金额约为 44 万欧元）。活动介绍中写道：“帮助我们将一个白人至上的国家象征转变成一件新的艺术作品，以体现种族公正和包容”。这个被发起人称为 “创新 ”的想法是 “熔化曾经矗立在夏洛茨维尔市一个公园里的罗伯特-李雕像，并用青铜创作一件新的公共艺术作品。在为期六个月的社区参与过程中，夏洛茨维尔居民可以参加论坛，帮助确定如何通过艺术和公共空间来体现包容的社会价值。然后，我们将委托一位全国知名的艺术家与我们的社区合作，设计并创作新的青铜雕塑艺术，并于 2026 年之前在夏洛茨维尔公开展出。据宣传者估计，此次活动总共将耗资 110 万美元，其中 59 万美元据说已经筹集到。这些资金将用于”将雕像运往铸造厂并将其转化为青铜锭；由弗吉尼亚大学参与和谈判研究所领导的为期 6 个月的社区参与过程；委托一位全国知名的艺术家与社区合作设计和创作一件新艺术品；以及在联合安全与合作局设立一个受薪项目经理职位，负责监督该项目"。

发起人解释说，这一切的基础是希望 “为夏洛茨维尔和全国人民提供一个机会，通过艺术将我们的创伤转化为重生。我们希望这一过程能成为其他社区的典范，希望能治愈种族暴力”。目前还不知道新作品将放置在何处，也不知道将采取何种形式。杰斐逊学校非裔美国人遗产中心的意图是将新作品捐赠给夏洛茨维尔市，但该中心已经表示，如果作品被拒绝，将在市外另觅地点。遗产中心主任安德烈娅-道格拉斯（Andrea Douglas）在接受当地报纸《明日夏洛茨维尔》采访时说：“我们的目标不是摧毁一件物品，而是改造它。我们使用的是与最初创作相同的原材料，创造出的东西更能代表这个社区所谓的民主价值观，更能让那些在 1920 年没有能力参与艺术创作的人发出自己的声音。我们也希望那些认为这些雕像对其遗产具有重要意义的人们能够参与到这一过程中来。我们想要的是一个由社区推动的过程”。甚至道格拉斯还将其与战争时期发生的事情进行了比较：“物品总是被使用，特别是在战争时期，用来制造钟、大炮或其他任何东西。因此，即使是在艺术创作的背景下，原材料的再利用也并非与艺术创作过程背道而驰。艺术家们一直在重复使用”。

“道格拉斯随后总结道：”将这些物品视为稀有物品，因此不可能以这种方式处理掉，这其实根本不符合艺术创作本身的理念，因为艺术创作的核心是进化和实验，以及对文化空间的回应。我们在整体实践中的所作所为并没有越界。这并不令人震惊"。市长暂时没有对此事发表评论，但据《明日夏洛茨维尔》报道，她说 "这个想法听起来令人兴奋。这当然不是一个简单的想法，也是一个将被广泛讨论的想法。

图片：2009 年的纪念碑。照片：Cville Dog