为 "表演 "而玷污毕加索画作的 20 岁少年被判 18 个月监禁

这名年轻人（Shakeel Ryan Massey，西班牙留学生）用缠着围巾的拳头打碎了遮挡画作的玻璃柜，然后开始猛击画作，撕裂画布并将其从墙上取下。博物馆保安人员随后制止了这名 20 岁的年轻人。

梅西为自己辩解说，他这是在 “表演”。这场 “表演 ”无疑代价高昂，因为据修复人员估计，修复这幅画的损坏（这幅画可追溯到 1944 年，属于一位私人收藏家，他于 2011 年将这幅画长期借给泰特美术馆）需要 18 个月的修复工作和大约 45 万英镑。被捕时，这名学生手里拿着一张纸，上面写着一些神志不清的笔记，其中有对他将被判刑的预测，也有关于 2012 年在泰特美术馆发生的破坏行为的句子（当时一名波兰艺术家攻击了马克-罗斯科的作品）。就连为他辩护的律师也说梅西 “愚蠢地追求了五分钟的名声”。

以刑事破坏罪对梅西进行判决的法官杰里米-多恩（Jeremy Donne）说，“很难得出任何结论，只能说这是为了出名而犯下的罪行”。因此，18 个月的监禁判决将作为一个先例，以遏制今后的类似行为。“法官说：”我毫不犹豫地得出结论，鉴于对公众的影响和这一罪行的严重性，以及阻止其他人再犯类似行为的必要性，必须立即判处监禁"。

图：巴勃罗-毕加索，《女人半身像》（1944 年；布面油画，81 x 65 厘米；伦敦，泰特现代美术馆）

为 "表演 "而玷污毕加索画作的 20 岁少年被判 18 个月监禁

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。