乌菲兹美术馆为受2016年地震影响的马尔凯地区文化遗产筹集的善款数额已经公布。募捐活动是在展览 "Facciamo presto！马尔凯2016-2017：被拯救的珍宝，有待拯救的珍宝》（以下是我们的评论，附有大量图片）：在今年3月28日至7月30日的整个展览期间，乌菲齐美术馆每售出一张门票，就会捐出一欧元用于重建和援助展出作品所在的马尔凯地区。马尔凯大区负责人卡洛-比罗齐（Carlo Birrozzi ）说：“这是一次机会，让我们看到来自马尔凯大区腹地受地震影响的许多城镇的非凡作品汇聚一堂，让广大公众了解到这一地区仍然蕴藏着丰富多样的遗产。这些作品扎根于它们的原产地和社区，这些作品仍在社区中保存，并将回归社区，这一点非常特别。这是一种重要而必要的意识，它加强了重新开始重建的意愿，正是通过从这些作品的美感和保护其独特性的愿望中汲取灵感”。
总监还对美术馆馆长艾克-施密特（Eike Schmidt）表示感谢，他希望强调佛罗伦萨和马尔凯地区之间的关系："佛罗伦萨的艺术收藏和托斯卡纳对马尔凯地区有着深厚的感激之情，因为1631年，马尔凯地区的最后一脉维多利亚-德拉罗维雷（Vittoria della Rovere）作为嫁妆将其重要的收藏带到了佛罗伦萨。有机会回报这份巨大的美丽礼物，帮助马尔凯人民恢复在地震中受损的财产，使其迅速复原，我们不会错过这个机会。因此，我们立即行动起来，帮助筹集了一笔资金，用于满足地震灾区最迫切的需求。此次展览的策展人加布里埃莱-巴鲁卡（Gabriele Barucca）也表示满意：“这一举措旨在由意大利最重要和最负盛名的博物馆向马尔凯大区致敬，是一个让广大公众了解和欣赏一些杰出艺术作品的机会，这些作品是在遭受地震袭击的马尔凯大区南部腹地永远保存下来的极其丰富的艺术和历史遗产中的瑰宝。选择参展作品的另一个目的是，通过一些最高级和最重要的艺术见证，综合重现这些地区从中世纪到 18 世纪的艺术史的理想路线”。
我谨代表《Finestre sull’Arte》编辑部热烈祝贺这一将团结与知识完美融合的举措。
图中是展览中受损的作品之一：Benedetto di Marco（？），《圣母子与圣人迈克尔-大天使和斯蒂芬》（约 1490-1500 年；钢笔画和镶金；Nocria diCastelsantangelosul Nera，San Vittorino 教堂）
 |
| 乌菲齐美术馆为马尔凯地震灾区募捐超过 649,000 欧元 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES