英国政府致博物馆："停止移除有争议的雕像

by Redazione , 发布于 30/09/2020
分类: 新闻 / 免责声明

英国政府致函 26 家公共博物馆，要求其停止拆除有争议的雕像。

9 月 22 日，英国政府致函26 家接受公共资助的博物馆，要求其停止拆除有争议的雕像。已确认收到该文件的机构包括大英博物馆、维多利亚与艾尔伯特博物馆、国家肖像画廊、利物浦国家博物馆、伦敦科学博物馆等。据《每日电讯报》报道，这封信函上有文化大臣奥利弗-道登的签名，从而表明了政府在这场有争议的遗产辩论中的立场。信中写道：“政府不支持拆除雕像或类似物品。历史涉及复杂的道德问题。雕像和其他历史文物是几代人以不同的观点和对是非的不同理解方式创造出来的。有些雕像所代表的人物的言行可能让我们今天深恶痛绝，我们也不会为他们辩护”。

“然而，”信中继续写道，“即使今天我们可能不同意那些创造这些物品的人或这些物品所代表的人的观点，但它们在教导我们了解我们的过去及其所有错误方面仍然发挥着重要作用”。因此，道登认为，博物馆应该 “以让公众全面了解文物的方式，寻求对文物进行语境化或重新诠释”，而不是 “抹杀 ”文物。然后又对博物馆发难：“作为接受公共资金的实体，你们不应该采取以激进主义或政治为动机的行动”。又说：“纳税人对你们的大力支持是对你们在整个国家所发挥的重要文化作用的认可。你们必须继续秉公办事，与你们作为接受公共补贴的机构的身份保持一致，而不应采取任何会使这一身份受到质疑的方式”。

大英博物馆今年夏天将其备受争议的创始人、医生和博物学家汉斯-斯隆的 雕像从其惯常的基座上移走，放在了一个更为简陋的位置，以便更好地展示其作品。简而言之，这并不是取消雕像，而是将其从之前的显要位置移走。事实上，第一个发出声音的博物馆是大英博物馆。

大英博物馆 “在一份声明中回应道登的信，”大英博物馆无意移除有争议的藏品。相反，大英博物馆将在适当的情况下，以让公众能够全面了解这些文物的方式，对其进行背景介绍或重新诠释"。

图为汉斯-斯隆爵士的半身雕像在新的位置。