10 月 4 日，文化遗产部长 阿尔贝托-博尼索利（Alberto Bonisoli）在众议院发表了一次令大多数人感到意外的讲话，他提出了一个 “带来变革 ”的项目：表面上看，这与会议的标题 "哪种文化带来哪种变革？实际上，博尼索利部长的 “变革项目 ”不过是前部长达里奥-弗朗切斯奇尼的老调重弹，这一点非常可笑。事实上，博尼索利希望将博物馆储藏室里的艺术品搬进学校。这是达里奥-弗朗切斯奇尼在2014年底已经实施过的一项举措：当时它被称为 "教室里的艺术品"，受到了许多人（包括我们）的严厉批评，原因有两个，一是它会带来巨大的问题，二是它缺乏实用性。因此，《课堂上的艺术作品》的生命非常短暂，而且运气也很差。
现在，阿尔贝托-博尼索利希望重新启动与前者相同的想法。"部长说：“我们有很多艺术作品没有展出。它们被存放在仓库里，其中一些可能并不特别。我们有这么多作品。我扪心自问的一件事是，这些遗产是否可以以更好、更协调、更有用的方式来满足社会的需求。我认为艺术史是非常重要的。我认为艺术史非常重要，但我也认为，如果我们能够以更简单、更能激发年轻人兴趣的方式来教授艺术史，我们就会比现在做得更好，因为我们中的很多人都是在课余时间发现艺术的”。那么，在博尼索利看来，向儿童和年轻人传授艺术史的’更简单、更有动力的方式’是什么呢？显然是将博物馆的作品带到学校：“我们想把一些收藏的艺术品送给学校[......]”。然而，这位部长也意识到这一举措会带来巨大的问题，但他的回答却显得十分坦然：“我不会告诉你我们必须面对的问题，但问题确实存在。谁在乎呢！如果有问题，你去[工作]，问题就会得到解决。[......]这是一种号召。我们必须动员起来”。
 |
| 阿尔贝托-博尼索利在会议厅的发言 |
令人遗憾的是，文化遗产部部长也赞同这样一种说法，即博物馆储藏室可能是尘封的仓库，为了让沉睡的艺术品重新焕发出新的有用的生命，必须将其从仓库中搬出来。谈及“变革文化”：将艺术作品带入校园的意图是陈旧过时的艺术史观点的结果。目前，博物馆馆长、艺术史学家、考古学家，以及所有在文化遗产领域担任管理角色的人，都在努力寻找与公众互动的新形式，而不是让大量的作品在意大利上下游走。其中有两个例子值得一提：布瑞拉皮纳科特克美术馆（Pinacoteca di Brera）的 "对话 "活动事实上禁止了大型展览，而是专注于小型的、有针对性的活动，展出数量有限的永久收藏作品，这些作品相互对话，再加上一两件借展作品，使收藏的作品呈现出不同的面貌，吸引游客再次参观。还有 "利古里亚艺术"（Liguria delle arti）项目，今年夏天，该项目在利古里亚大区举办了一系列关于利古里亚遗产的聚焦活动，每次都带领公众（而且总是人数众多）前往深入研究的作品所在地。
像部长这样的项目将使辩论大大倒退。至少倒退了整整四年：弗朗切斯科尼是在2014年10月提出他的 "教室里的艺术品 "项目的。更不用说像博尼索利这样的想法所带来的高昂成本了：这位部长对问题的肤浅嘲弄与实际情况大相径庭，因为移动一件艺术品意味着必须支付运输成本、保险 成本、安保成本和官僚程序，这将不必要地束缚本已人手不足、工作过度的部长们的手脚。此外，将公共资金用于一个极不具有教育意义的项目（因为有必要让儿童和青年明白，要关心艺术、研究艺术和热爱艺术，就必须走向艺术，而不是等待艺术来到我们身边），这也许不是学校和文化遗产目前所需要的。
本文作者 : Federico Giannini
Nato a Massa nel 1986, si è laureato nel 2010 in Informatica Umanistica all’Università di Pisa. Nel 2009 ha iniziato a lavorare nel settore della comunicazione su web, con particolare riferimento alla comunicazione per i beni culturali. Nel 2017 ha fondato con Ilaria Baratta la rivista Finestre sull’Arte. Dalla fondazione è direttore responsabile della rivista. Nel 2025 ha scritto il libro Vero, Falso, Fake. Credenze, errori e falsità nel mondo dell'arte (Giunti editore). Collabora e ha collaborato con diverse riviste, tra cui Art e Dossier e Left, e per la televisione è stato autore del documentario Le mani dell’arte (Rai 5) ed è stato tra i presentatori del programma Dorian – L’arte non invecchia (Rai 5). Al suo attivo anche docenze in materia di giornalismo culturale all'Università di Genova e all'Ordine dei Giornalisti, inoltre partecipa regolarmente come relatore e moderatore su temi di arte e cultura a numerosi convegni (tra gli altri: Lu.Bec. Lucca Beni Culturali, Ro.Me Exhibition, Con-Vivere Festival, TTG Travel Experience).
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES