现在是五月中旬，距离大流行病开始已经过去了近三个月。禁闭已变得不那么严格了，从 5 月 18 日起，许多其他活动将开始怯生生地重新开放。在谨慎和恐惧中，尤其是在 Covid 19 重灾区皮埃蒙特和伦巴第，人们也开始恢复新的常态，戴上口罩、消毒凝胶、手套，与社会保持距离。在这几个月的家庭隔离中，我们被告知，我们是好人，这场可怕的灾难将会过去，并留下一个更美好的世界，在那里我们都将更加团结和善良。这会是真的吗？为什么大流行病带来的苦难和痛苦会让我们变得更好？在我看来，个人和集体进步的过程并不那么自动和简单，这种悲惨和创伤的经历并不必然导致个人和集体的自我完善。
在这个被迫同居的时期，家庭暴力大量增加。不仅在意大利，在世界上所有实施家庭禁闭的国家都是如此。对许多儿童来说，他们被迫生活在狭窄的空间里，无法玩耍，最重要的是无法上学，即无法接受教育，也无法社交、走动和结识同龄人。在这一时期，家庭中的社会、住房和文化差异造成了多大的影响，加剧了儿童之间的不平等，这一点无需赘言。没有了朋友这个重要的参照点，没有了纯粹的虚拟社交，没有了奔跑、走动等，青少年的生活无疑也是疲惫不堪的。关于远程教育，我们知道它的效果很不平衡，这几代人的教育将存在差距。
对于所有那些不得不和必须与大流行病作斗争并保证为社区提供基本服务的专业人员和工作人员来说，这肯定是一段充满巨大压力和身心疲惫的时期，是一段极其艰苦奋斗的时期，是一段艰苦轮班的时期，是一段难以控制死亡的时期，是一段担心无关人员遵守社会行为规则以避免复发的时期。然而，从这一集体经历中也产生了积极的数据：我们向医院、民防、参与大流行病管理各方面工作的非营利组织慷慨解囊。我们看到，科学家们愿意将科学发现联网，制造呼吸器和其他医疗器械，以便我们能够渡过紧急阶段，进而发现治疗方法和疫苗。科学家们渴望合作，没有国界，没有经济利益的束缚，等等。许多年轻人和成年人自愿参加志愿工作，为最脆弱和边缘化、受禁闭和失业等影响最严重的群体提供保护和生存网络。
自大流行病爆发的最初几天起，许多社会和健康倡议就开始团结一致。我们都梦想着有朝一日能够回到社会性和关系生活中去，那曾是我们日常生活的基础，而现在看来，这似乎是一个遥不可及的海市蜃楼。诚然，我们已经能够在网上参观城市、考古遗址、博物馆和自然公园，我们已经能够听音乐、看歌剧和电影，但我们都渴望回到现实生活的实体中，回到直接体验的情感中。这仍然需要时间，我们必须遵守距离和卫生规则，但回到工作、休闲和消费场所仍然是一件快乐的事情，我们以前认为这些地方理所当然，却没有把握住它们的特点和美。当我们能够重新开始旅行、了解和参观时，我们会有一种新的意识，而这种意识只有在做减法的生活中才能获得。那是一个充满人际关系和物理空间的世界，是我们今天错过的风景、气味和味道。也许到了那一天，我们就能更好地欣赏日常生活中的细微之处。
 |
| 佛罗伦萨维奇奥宫的游客。Ph.来源：佛罗伦萨博物馆 |
本文作者 : Luisa Leonini
Luisa Leonini Insegna Sociologia dei processi culturali alla Statale di Milano. Tra i suoi interessi di studio e ricerca, la sociologia dei consumi, i giovani, il mutamento sociale.免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES