威尔士国家博物馆重新评估了其对一幅画的立场,直到现在,这幅画一直被认为是对桑德罗-波提切利(Sandro Botticelli,佛罗伦萨,1445 - 1510 年)风格的模仿。这是一幅自 1952 年以来一直收藏在卡迪夫博物馆的《圣母与圣婴》,当时它的主人格温多林-戴维斯(Gwendoline Davies)将这幅画作为遗赠捐给了博物馆。不过,戴维斯认为这幅画是波提切利的真迹,但当时这幅画只是作为简单的复制品进入威尔士博物馆的。
英国广播公司(BBC)的一档电视节目《英国失落的杰作》(Britain’s Lost Masterpieces)促成了对这幅画的重新鉴定。在该节目中,在主持人、艺术史学家本多-格罗夫纳(Bendor Grosvenor)的怂恿下,艺术史专家们每次都会对一幅画进行检查,以便更好地了解其历史,并在可能的情况下修改其归属。格罗夫纳回忆说,他在博物馆看到这幅画时,被圣母 “非凡的美 ”所震撼。“他说:”尽管是重新绘制的,但有些部分还是让我想起了波提切利最著名的画作《维纳斯的诞生》。我深信波提切利在这幅画的创作过程中发挥了重要作用,我很高兴这幅画现在又重新公开展出了"。
威尔士国家博物馆在保存师西蒙-吉莱斯皮(Simon Gillespie)对这幅画进行清洗和分析后,确认了画作归属的改变。此外,红外线调查还发现了波提切利工作室的典型图画,以及大量的五角星(尤其是在手的部分),这些都证明这幅画并非仿制品。
分析还发现了一张被毫不犹豫地归功于波提切利的素描:这是在画作完成之前绘制的一个人的头部轮廓。而拱门通向天空的背景则是在 20 世纪初后期添加的,可能是为了掩盖画作在某一特定时期被大幅缩小的事实。修复人员决定保留它,因为它仍然是作品历史的一部分。
"威尔士国家博物馆首席保护师亚当-韦伯斯特(Adam Webster)说:"修复工作取得的成果令人印象深刻,这表明保护工作在正确理解我们的遗产方面发挥着至关重要的作用。我们对这些成果感到非常满意。这幅画现在精美地陈列在我们的展厅中,我希望 BBC 系列的粉丝们能来欣赏这幅杰作。
以下为照片:调查中发现的波提切利素描、素描下的绘画和油画。
![]() |
| 绘有男子侧面的素描 |
![]() |
| 下面的素描 |
![]() |
| 桑德罗-波提切利,《圣母与圣婴》(画板;加的夫,威尔士国家博物馆) |
![]() |
| "这幅画是真正的波提切利"。威尔士国家博物馆重新评估迄今被认为是仿制品的作品 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。