截至 5 月 19 日，罗马展览宫在丰塔纳厅（Sala Fontana）举办弗拉基米尔-拉德斯基（Vladimir Radunsky）展，展览由罗马首都文化评估机构（Assessoratoalla Cultura di Roma Capitale）和Azienda Speciale Palaexpo 联合主办，由Azienda Speciale Palaexpo 制作和组织。
展览由基里尔-阿斯（Kiril Ass）和娜佳-科尔布特（Nadja Korbut）共同策划，是在意大利举办的最详尽的弗拉基米尔- 拉德斯 基（Vladimir Radunsky，1954 年出生于彼尔姆，2018 年出生于罗马）作品展。展览汇集了他的一百五十多件作品，包括素描、挂毯、雕塑和他最著名的一些真人大小的动物服装，以及一些引人注目的他的书籍版本，这些书籍将免费向公众开放。
弗拉基米尔-拉德斯基已经出版了三十多本书，他的作品被翻译到法国、英国、德国、意大利、西班牙、希腊、土耳其、荷兰、韩国和日本。他曾多次获得国际奖项，包括《纽约时报》最佳绘本奖和博洛尼亚 草地评论家奖。他的作品曾在法国、意大利、瑞士、俄罗斯、日本和美国举办过展览。
他 1954 年出生于莫斯科，曾在那里学习美术、设计和建筑，1982 年移居纽约，继续从事平面设计工作，主要创作艺术书籍。在 20 世纪 80 年代纽约艺术界蓬勃发展的背景下，他投身于一直令他着迷的儿童读物领域。
从一开始，他作品的表现特点就显现出来，那就是接近不同的主题和写作--散文或诗歌--这促使他使用不同的风格和技巧，从写实绘画到抽象拼贴。
“拉德斯基说：”我在每本书中选择的技巧和风格完全取决于主题。我不是在画画，而是在做书"。他一直对不同体裁的书籍非常着迷：从《Square Triangle Round Skinny》--按照书名所示形式制作的四本书合集，到《Discovery》--诺贝尔文学奖得主 约瑟夫-布罗茨基（Joseph Brodsky）写的关于发现美洲 的抒情诗，再到《What Does Peace Feel Like?
他的互动图书《Le Grand Bazar》由 Édition du Panama在巴黎出版，副标题为 “给 5 至 105 岁有想象力的人”，邀请读者用剪刀、钢笔和订书机发挥创意。男孩遇见女孩》是与克里斯-拉什卡 （Chris Raschka）合作的作品，由Chronicle Books 出版社出版，该书设计成从左到右、从右到左、从上到下、从里到外翻阅。在哈考特出版社出版的《强大的芦笋》（Radunsky 也是该书的作者）中，他通过拼贴的方式将文艺复兴时期著名画家的作品和自己的画作结合在一起。
嘻哈狗》（The Hip Hop Dog）由克里斯-拉什卡（Chris Raschka）创作，哈珀-柯林斯出版社出版，是为儿童创作的嘻哈诗歌，将涂鸦艺术从墙上搬到了书上。与詹妮弗-伯恩（Jennifer Berne）合著的《光束上，阿尔伯特-爱因斯坦的故事》（On a Beam of Light, A Story of Albert Einstein）由 Chronicle Books 出版社出版，获得六星好评，并被《柯克斯评论》（Kirkus Review）评选为“2013 年最佳图书”。在一次采访中，弗拉基米尔-拉德斯基说了一句话，这句话最能体现他的工作性质：’儿童读物必须有趣，因为有趣的东西总是真诚的。否则我们为什么要做这些书呢？最近，在罗马长期逗留期间，他对其他艺术形式产生了兴趣。弗拉基米尔-拉杜恩斯基坚信，世界上真的存在动物穿衣服的世界（我们从小就在儿童读物中了解到的世界），因此他致力于为大型动物创作富有想象力的服装。
“这位艺术家说：”我一直努力对我的读者诚实，我从不在我的书中杜撰东西。我深信，一个有衣着光鲜、会说话的动物的魔法世界是真实存在的。我的藏书就是众多证据之一。我毫不怀疑，参观完我的展览后，公众也会相信这一点"。
赛马的马裤、蟒蛇的婚纱、河马的游泳衣、巴巴尔的拖鞋和其他服装于 2008 年在米兰的 Nina Due 画廊作为时装周的一部分展出，随后又于 2011 年在罗马 Esposizioni 宫展出。
在2017年 罗马歌剧院上演的芭蕾舞剧《堂吉诃德》中，拉杜恩斯基以米哈伊尔-巴雷什尼科夫为灵感创作了布景和服装，他将这部新作品想象成一个天真动人的儿童故事，一个真正的童话。
如需了解更多信息，请访问Esposizioni 宫官方网站。
 |
| 罗马，在 Esposizioni 宫举办的关于插画家弗拉基米尔-拉德斯基的展览 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES