Eine hochentwickelte diagnostische Untersuchung, die normalerweise der medizinischen Forschung vorbehalten ist, hält diesmal Einzug in die Welt der Kunst, um eines der kuriosesten Gemälde von Giuseppe Arcimboldo zu untersuchen. Es handelt sich um „L’Ortolano“, das in der Pinakothek des Museo Civico Ala Ponzone in Cremona aufbewahrt wird und an der Humanitas University einer speziellen Computertomographie unterzogen wurde. Ziel ist es, über das an der Oberfläche Sichtbare hinauszugehen und neue Erkenntnisse über die Struktur und die Geschichte des Gemäldes zu gewinnen. Die Analysen sollen insbesondere dazu beitragen, festzustellen, ob das Werk als das erste der berühmten zusammengesetzten Köpfe von Arcimboldo angesehen werden kann, in denen natürliche Elemente und Gegenstände zu überraschenden Gesichtszügen zusammengesetzt werden.
Die Computertomographie wurde von dem Team unter der Leitung von Andrea Laghi durchgeführt, Ordinarius an der Humanitas University und Direktor der Abteilung für Diagnostik des IRCCS Istituto Clinico Humanitas. Der Einsatz einer ursprünglich für klinische Anwendungen entwickelten Technologie ermöglicht es, das Gemälde mithilfe eines vollständig nicht-invasiven Verfahrens zu untersuchen, ohne physisch in die Malerei einzugreifen. Die Untersuchung stellt die erste Phase eines umfassenderen Forschungsprogramms dar, an dem auch die Universität Pavia beteiligt sein wird. An den Aktivitäten werden die Abteilung für Erd- und Umweltwissenschaften mit Professorin Maria Pia Riccardi und Dr. Maya Musa sowie die Abteilung für Physik mit Professorin Maddalena Patrini beteiligt sein. Die wissenschaftliche Koordination liegt bei Mario A. Lazzari, während die operative Koordination von der Kunsthistorikerin Raffaella Poltronieri übernommen wird.
Die neue Untersuchungskampagne knüpft an die wissenschaftlichen Studien an, die 2007 von Mario Marubbi und Mario A. Lazzari anlässlich der Ausstellung „Arcimboldo (1526–1593)“, die im selben Jahr im Musée du Luxembourg in Paris organisiert und anschließend 2008 im Kunsthistorischen Museum in Wien fortgesetzt wurde. Dank neuer Technologien ist es nun möglich, diese Untersuchungen auszuweiten und weitere Erkenntnisse über das Werk zu gewinnen.
Die spezielle Ausrüstung zur Untersuchung des Gemäldes gelangte dank der Humanitas University und der Finanzierung durch ANTHEM – ein vom Ministerium für Universität und Forschung im Rahmen des Nationalen Ergänzungsplans zum PNRR gefördertes Projekt – an Humanitas. Es handelt sich um ein Programm, das ins Leben gerufen wurde, um Innovationen im Bereich der klinischen Forschung und die Entwicklung einer zunehmend prädiktiven und personalisierten Medizin zu fördern, wobei der Schwerpunkt auf vier Bereichen von großer gesundheitlicher Bedeutung liegt: Herz, Gehirn, Lunge und Tumore. Die für die Untersuchung eingesetzte Computertomographie befindet sich im Proton Building des IRCCS Istituto Clinico Humanitas, das im Laufe des Jahres im Rahmen der Feierlichkeiten zum 30-jährigen Bestehen des Krankenhauses eingeweiht wurde. Das Gebäude ist der onkologischen Tätigkeit gewidmet und beherbergt die Clinical Trial Unit, in der Studien mit experimentellen Therapien durchgeführt werden, sowie die Protonentherapie, eine der fortschrittlichsten Techniken der hochpräzisen Strahlentherapie zur Behandlung von Tumoren. Der Einsatz einer derart hochentwickelten Technologie zur Untersuchung eines Kunstwerks zeigt, wie die im medizinischen Bereich entwickelten Methoden auch im Bereich der Diagnostik von Kulturgütern neue Möglichkeiten eröffnen können.
„Ziel der wissenschaftlichen Untersuchungen“, erklärte Mario Marubbi, Konservator der Pinacoteca Ala Ponzone, „ist es, das bei der Entstehung des Werks angewandte technische Verfahren zu bestimmen, um die Hypothese zu überprüfen, dass ‚L’Ortolano‘ der erste von Arcimboldo geschaffene zusammengesetzte Kopf ist. Außerdem sollen die Untersuchungen Aufschluss über die aktuelle Schichtung des Trägers geben, die auf frühere restauratorische Eingriffe zurückzuführen ist, die Farbpalette analysieren und die Art der vom Maler verwendeten Materialien bestimmen.“
„Die Untersuchung, der das Werk unterzogen wurde, ist eine Photonenzähl-Computertomographie (Photon-Counting CT), die in der Lage ist, die Energie der einzelnen Photonen, die nach der Wechselwirkung mit den Geweben den Detektor erreichen, in ein elektrisches Signal umzuwandeln“, erklärte Andrea Laghi. „In diesem Fall mit den Malschichten und der Holztafel. Ein Merkmal des Geräts ist die Fähigkeit, eine äußerst hohe Auflösung zu erzielen. Dies ermöglichte es, Bilder der Schichtung des Werks mit einer Dicke von einem Fünftel Millimeter aufzunehmen.“
„Der Gemüsegärtner“, zwischen 1587 und 1590 von Arcimboldo geschaffen, ist ein Ölgemälde auf Holz von bescheidenen Abmessungen (35,8 x 24,2 cm), das sich jedoch durch eine der originellsten Erfindungen des Künstlers auszeichnet. Auf den ersten Blick zeigt das Gemälde nämlich ein Stillleben, das aus verschiedenen, in einer Schale gesammelten Gemüsesorten besteht. Die Überraschung offenbart sich jedoch, wenn man das Werk auf den Kopf stellt: Dreht man das Bild um 180 Grad, verwandeln sich dieselben Elemente in die groteske und ironische Figur eines Gemüsehändlers. Diese besondere Gattung gehört zum Repertoire der umkehrbaren Köpfe, einer der berühmtesten Erfindungen im Schaffen Arcimboldos. Seine Kompositionen, die aus Früchten, Gemüse, Blumen, Tieren und anderen Elementen zusammengesetzt sind, verwandeln die Natur in überraschende Porträts und visuelle Spiele. Gerade der Ursprung dieser Erfindung ist eine der zentralen Fragen der neuen Forschungen. Die an dem Gemälde aus Cremona durchgeführten Untersuchungen könnten in der Tat entscheidende Informationen liefern, um seine Entstehung und seinen Zusammenhang mit dem Gesamtwerk des Künstlers besser zu verstehen. Die Untersuchungsreihe wird es ermöglichen, die Struktur des Werks zu analysieren und Daten zu sammeln, die – in Verbindung mit früheren Studien und den Erkenntnissen über Arcimboldos Technik – dazu beitragen können, das Wissen über „L’Ortolano“ um einen neuen Baustein zu ergänzen.
|
| Arcimboldos „Der Gemüsehändler“ unter der Lupe – mit einem Super-CT: neue Untersuchungen zu dem berühmten Gemälde |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.
IT
EN
FR
ES
CN
