In Florenz ist im Frauenbereich des Museumsrundgangs des Florentiner Krankenhauses Santa Maria Nuova die „Madonna mit Kind“ wieder zu sehen, ein Gemälde aus dem 17. Jahrhundert, das dank der kürzlich durchgeführten Restaurierungsarbeiten dem Umkreis von Francesco Curradi (Florenz, 1570 – 1661) zugeordnet werden kann. Die Restaurierung wurde durch eine private Spende an die Stiftung Santa Maria Nuova ermöglicht und am Freitag in Florenz bekannt gegeben.
Das Werk, ein Ölgemälde auf Leinwand aus dem 17. Jahrhundert mit einem Durchmesser von 57,5 Zentimetern, ist nun wieder besser erkennbar, nachdem eine mittlerweile vergilbte Lackschicht in Verbindung mit früheren Eingriffen im Laufe des 20. Jahrhunderts die Malfläche lange Zeit verdeckt hatte. Die Restaurierung wurde Marina Vincenti unter der Aufsicht der Kunsthistorikerin Silvia Benassai und der Restauratorin Francesca Leolini anvertraut. Die Maßnahmen betrafen sowohl die bemalte Oberfläche als auch die Leinwand und den vergoldeten Holzrahmen, wodurch auch die im Laufe der Zeit entstandenen Schäden behoben werden konnten.
Der Präsident der Stiftung Santa Maria Nuova, Giancarlo Landini, betonte: „Den Werken des Museumsbestands von Santa Maria Nuova neues Leben einzuhauchen bedeutet, sich um einen wichtigen Teil der Geschichte des Krankenhauses und der Stadt zu kümmern, ihn zu bewahren und ihn auch heute noch den Besuchern zugänglich zu machen. Wir danken Frau Marina Brière für ihre großzügige Spende, die es uns ermöglicht hat, dieses Werk zu restaurieren, seine ursprüngliche Lesbarkeit wiederherzustellen und es im Rahmen des Museumsrundgangs zur Geltung zu bringen.“
Das Gemälde trägt auf seiner Oberfläche die Spuren seiner komplexen Geschichte. Die Madonna mit Kind war nämlich bereits in der Vergangenheit einer Restaurierung unterzogen worden, die höchstwahrscheinlich in die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts datiert werden kann und möglicherweise mit einem Brand in Zusammenhang stand, wie die noch heute auf dem Keilrahmen des Werks lesbare Inschrift „Guido Fiscali, Gemälderestaurator“ vermuten lässt. Bei dieser Gelegenheit wurde die Leinwand auf ihre heutige runde Form zugeschnitten und mit einer Unterlage versehen. Neben dem Gemälde wurde schließlich eine Gedenktafel zu Ehren der Stifterin angebracht, als Zeugnis für ihren Beitrag, der die für die Restaurierung notwendige finanzielle Unterstützung ermöglichte.
![]() |
| Florenz: Die „Madonna mit Kind“ aus Santa Maria Nuova wurde restauriert |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.