Odysseus landet in Japan: Heute Abend erzählt Alberto Angela aus dem Land der Samurai

Ulysses, das Vergnügen der Entdeckung, widmet eine neue Folge Japan. Die von Alberto Angela moderierte Sendung Rai Cultura wird heute Abend, am 11. Mai, zur besten Sendezeit auf Rai 1 ausgestrahlt und bietet einen Streifzug durch die Geschichte, die Traditionen, die Modernität und die kollektive Vorstellungskraft eines der am meisten beobachteten und diskutierten Länder der letzten Jahrzehnte. Der Titel der Folge, Dai samurai ai manga, fasst die Reise zusammen, die das Programm unternimmt: eine Geschichte, die sehr unterschiedliche Aspekte der japanischen Kultur verbindet, von der historischen Erinnerung bis zum globalen Einfluss von Animation und Comics.

Die Episode beginnt in Tokio, der achtunddreißig Millionen Einwohner zählenden Megametropole, die eines der bekanntesten Bilder des zeitgenössischen Japan darstellt. Alberto Angela reist durch einige der symbolträchtigen Orte der Hauptstadt und zeigt den Kontrast zwischen städtischer Dichte, sozialer Ordnung und technologischer Innovation. Zu den Stationen gehört die riesige Gundam-Statue, die im Laufe der Zeit zu einem Ziel für Fans und Besucher aus der ganzen Welt geworden ist und ein Beispiel für den kulturellen Einfluss ist, den der japanische Zeichentrickfilm auf mehrere Generationen ausgeübt hat. Die Reise geht weiter in das große unterirdische System zum Schutz vor Überschwemmungen, eine Infrastruktur, die von der ständigen Konfrontation des Landes mit dem Risiko von Naturkatastrophen zeugt.

Die Geschichte Tokios umfasst auch dieShibuya-Kreuzung, die als eine der am stärksten befahrenen Fußgängerüberwege der Welt gilt und ein Symbol für das urbane Leben in der japanischen Hauptstadt ist. Alberto Angela erreicht auch die Bucht der Stadt und erinnert an die lange historische Periode, in der es ausländischen Schiffen verboten war, anzulegen - eine Entscheidung, die die politische und kulturelle Geschichte Japans tiefgreifend geprägt hat. Die Episode führt dann zum alten Fischmarkt und in eine Küche, in der die Zubereitung von Sushi gezeigt wird, einem der bekanntesten Gerichte der japanischen gastronomischen Tradition, das heute international verbreitet ist.

Neben der zeitgenössischen Dimension von Tokio widmet Ulysses auch Kyoto viel Raum, einer Stadt, die einen Großteil des historischen und religiösen Erbes des Landes bewahrt. Hier geht Alberto Angela durch Straßen und Viertel, die mit den ältesten Traditionen verbunden sind, und zeigt eine andere Realität als die der Hauptstadt. Das Programm führt zum Kiyomizu-dera, einem der ältesten buddhistischen Tempel Japans, und weiter zurInsel Miyajima, auf der sich der Itsukushima-Schrein, ein zentraler Ort der Shinto-Religion, befindet. Das große rote Portal des Schreins, das im Rhythmus der Gezeiten aus dem Wasser auftaucht, ist eines der berühmtesten Bilder der japanischen Landschaft.

Die Reise geht weiter durch Bambuswälder und heilige Statuen, Elemente, die das Programm nutzt, um von Ritualen, Spiritualität und der Beziehung zur Natur zu erzählen. Ein Teil der Folge ist auch der Figur des Samurai und des Ninja gewidmet. Alberto Angela besucht die Burg Himeji, die als eine der ältesten und am besten erhaltenen Burgen Japans gilt, und zeichnet die Geschichte der Kriegerkaste nach, die die japanische Gesellschaft seit Jahrhunderten geprägt hat. In der Sendung wird auch die Geschichte der 47 Ronin erzählt, eine Episode, die zum Symbol für die Kultur der Ehre und Loyalität geworden ist. Die Geschichte spielt an dem Ort, an dem die historischen Ereignisse stattgefunden haben, was heute dem Garten der italienischen Botschaft in Tokio entspricht.

In der Episode kommen auch zwei Zeugenaussagen vor, die mit der zeitgenössischen japanischen Kultur zu tun haben. Der Sprecher ist Takahashi Yōichi, Autor von Capitan Tsubasa, einer Serie, die in Italien unter dem Namen Holly und Benji bekannt ist und eine wichtige Rolle bei der internationalen Verbreitung des japanischen Zeichentrickfilms spielte. In seinem Beitrag geht es um die Beziehung zwischen Manga, Fernsehen und kollektiver Vorstellungskraft. Ihm zur Seite steht die in Tokio lebende Schriftstellerin Laura Imai Messina, die in ihren Büchern über alltägliche und weniger sichtbare Aspekte der zeitgenössischen japanischen Gesellschaft berichtet.

Die von Odysseus konstruierte Reiseroute , das Vergnügen der Entdeckung, wechselt also zwischen urbanen Szenarien, historischem Gedächtnis, religiösen Stätten und populärkulturellen Phänomenen und versucht, die Komplexität einer tausendjährigen Zivilisation wiederherzustellen. Von der Technologie bis zur Spiritualität, von der Küche bis zur Popkultur werden in der Episode die Elemente hervorgehoben, die im Laufe der Jahre dazu beigetragen haben, das internationale Interesse an Japan und seinen Bildern zu wecken. Das Programm versucht auch, die Regeln, Bräuche und kulturellen Codes zu beleuchten, die das tägliche Leben in diesem Land prägen. Ulisse, il piacere della scoperta ist auch online auf der Plattform RaiPlay verfügbar.

Odysseus landet in Japan: Heute Abend erzählt Alberto Angela aus dem Land der Samurai

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.