比利时新艺术 的一颗明珠又回到了布鲁塞尔 。事实上,从 2023 年 6 月起,经过长达九年的修复,公众可以再次参观华丽的汉农宫。这是在霍尔塔博物馆的支持下,比利时古董商协会在今年 1 月的 BRAFA 艺术博览会上提前宣布的一项宝贵的修复工程。事实上,欧洲历史最悠久的艺术和古董博览会的组织者在第 68 届博览会上专门展出了新艺术作品,数百件作品受到了前所未有的公众关注。
在 2024 年 6 月 1 日之前,由索尔维公司的工程师爱德华-汉农(1853-1931 年)和他的妻子玛丽-德巴德(1857-1926 年)委托建造,并由他们的朋友建筑师儒勒-布鲁法特(1852-1942 年)于 1902 年设计的房子将在一楼举办比利时新艺术展:由 Werner Adriaenssens 策展的Van de Velde、Serrurier-Bovy、Hankar & Co 展览讲述了这些艺术家建筑师对伟大的维克多-奥尔塔的 “反击”,就在纪念他的博物馆对面。如果说维克多-奥尔塔于 1893 年设计的塔塞尔酒店被认为是新艺术的发源地和宣言的话,那么埃德蒙-皮卡尔(Edmond Picard)于 1894 年在比利时杂志《现代艺术》(L’Art moderne)上发表的一篇文章中则首次使用了这一表述来修饰亨利-凡-德-维尔德(Henry van de Velde)的艺术创作。然而,这个名字是范-德-维尔德本人与霍尔塔、保罗-汉卡和古斯塔夫-塞鲁里耶-博维一起想出来的,其依据是他们的艺术的共同品质是 “新颖”,尽管当时它不仅根据个人的个性,还根据其应用的专业有不同的衰减:建筑、室内和城市装饰、珠宝、家具和纺织品、器皿和礼品、照明。
汉诺之家将比利时新艺术与法国新艺术相结合,营造出一个象征主义的梦幻世界。这座房子建在圣吉勒市布鲁格曼大道和琼诺大道的拐角处,它实现了汉农夫妇的梦想:爱德华-汉农是一名工程师,23 岁时被苏威集团雇用,派往南锡(法国洛林)郊区的东巴塞尔,在该公司第一家海外工厂工作。他被认为是集团最有效率的管理者之一,但他对社会的敏感并不妨碍他对等级制度提出批评。1879 年,他与玛丽-德巴德(Marie Debard)在东巴塞尔(Dombasle)结婚,1883 年被召回伊克塞尔(Ixelles)总部,在那里他改革了集团的全球生产,并有机会前往欧洲、俄罗斯和美国,从事摄影工作。1907 年,阿尔弗雷德-索尔维和欧内斯特-索尔维任命他为总经理,他是唯一一位非家族成员担任此职的人。
如今,汉农的名字不仅与房子有关,还与摄影有关。事实上,爱德华-汉农也是一名摄影师,他是比利时画意派的 主要代表人物,参与创建了比利时摄影协会,该协会致力于将摄影提升到艺术的高度,并于 1894 年在巴黎举办的首届巴黎俱乐部摄影展上荣获金奖。作为比利时摄影运动的领军人物,他的作品展现了精湛的技术,以及他在旅行中对拍摄对象的社会学和纪实性眼光。社会现实主义和古代建筑与工业景观和自然升华融为一体。
汉农之家 "是一个封闭的、梦幻般的象征主义世界,是玛丽对植物学的爱好和爱德华对诗歌、古代和技术的爱好的综合体。1900 年的巴黎展览对这对夫妇具有决定性的意义,他们在这里结识了法国新艺术大师埃米尔-加莱(Emile Gallé)。他们热情地邀请自己的朋友儒勒-布伦法特(Jules Brunfaut,1852-1942 年)从维克多-奥尔塔(Victor Horta,他的个人住宅、塔塞尔酒店和韦辛格酒店)、欧内斯特-布莱罗(Ernest Blérot,他的个人住宅,现已被毁坏)、奥塔夫-范-里斯塞尔贝格(Octave Van Rysselbeghe)和亨利-范-德-维尔德(Henry Van de Velde,奥特莱酒店)的住宅中汲取灵感,创作出独一无二的作品。
当时,这座建筑被称为 “汉农酒店”,可能是为了在新艺术风格还不流行的时候给它增添一种高贵的气质。此外,从建筑标准的角度来看,这座建筑没有一条符合标准:没有车道入口或供汽车通行的前庭,没有供仆人使用的服务楼梯,厨房设在半地下,正面宽度相当狭窄,等等。完全用金属建造的温室,简直就像要溢出街道一样,使房屋与众不同。此外,建筑师布鲁法特还在两条大道的拐角处放置了雕塑家维克多-卢梭(Victor Rousseau,1865-1954 年)的浮雕作品,寓意时间悬浮在日落时分。
这幅作品是理解室内装饰哲学的象征主义钥匙,室内装饰全部(真正的例外)由埃米尔-加莱(Émile Gallé)设计(吊灯和家具),并以詹姆斯-恩索尔(James Ensor)、维克多-卢梭(Victor Rousseau)或埃米尔-克劳斯(Émile Claus)的当代作品作为装饰。艺术家 Puvis de Chavannes 的弟子保罗-博杜安(Paul Baudouin,1844-1931 年)的大量壁画作为挂毯陈列在楼梯间和沙龙里。这对夫妇成熟时期的寓言故事被描绘成古色古香的装饰,而大理石和马赛克的种类也非常丰富。总之,这里融合了比利时、法国以及爱德华和玛丽的个人品味。从这个意义上说,这里可以说是一座肖像馆。
1965 年,爱德华和玛丽夫妇的女儿哈农去世,家人决定卖掉这处饱受盗窃、损坏和抢劫的房产。1972 年,朱尔斯-布伦法特的女儿玛丽-范-穆德斯-布伦法特向比利时皇家遗址和古迹委员会发出警报,1976 年,为了防止建筑投机,建筑外墙和屋顶被限制使用。与此同时,新艺术风格成为人们关注的对象,人们多次参观这座建筑。1979 年,圣吉勒市政府收购了这处房产,目的是在其破旧不堪成为媒体关注焦点的时候对其进行保护。
1983 年,建筑内部也被列入名录,并启动了大规模的修复工作。其目的是通过现代化改造来保存可以保存的东西,以便安装Contretype 画廊。Contretype 美术馆于 1988 年 9 月 21 日由夏尔-皮克(Charles Picqué)主持揭幕,在 Contretype 美术馆馆长让-路易-戈德弗洛德(Jean-Louis Godefroid)的推动下,美术馆举办了多次展览,并积极宣传爱德华-汉农的作品和这座建筑。遗憾的是,2014 年,画廊离开了这座建筑,市政府开始了新一轮的修复工作,以挽救严重破损的楼梯间壁画,修复马赛克、窗户和温室。2019 年,在市政府和地区的倡议下,非营利性组织 “汉农之家”(汉诺之家)成立,将该建筑作为博物馆开放。如今,人们终于可以参观这座建筑了。如需了解更多信息,请访问汉农之家网站。
![]() |
| 布鲁塞尔,历经九年修复的新艺术瑰宝开业:汉农之家 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。