蒙特马蒂尼中心作为卡皮托利尼博物馆的分馆，如今已更加便于公众参观，这得益于一项由PNRR基金资助、旨在消除物理和感官障碍的项目已圆满完成。 卡皮托利尼文化遗产管理局已完成了一项历时约22个月的改造工程，总投资达473,066.88欧元，该工程涉及参观体验的多个方面： 从室外和室内空间到接待服务，再到导向设施和信息内容。
该项目遵循了一项综合性战略，旨在让广大观众能够更自主、更深入地参观。在物理无障碍方面，主要改造之一涉及博物馆的室外区域。 入口前的广场，此前曾用作车辆停放区，现已完全改造成步行区，并进行了重新改造：铺设了新的无障碍地面，增设了种植灌木的绿化带，安装了地面照明和模块化座椅。 从奥斯蒂恩塞街（via Ostiense）到蒙特马蒂尼中央博物馆（Centrale Montemartini）入口处，已建成一条配备触觉引导标识的保护性人行通道，旨在帮助盲人和视力障碍者自主定位。
室内空间也进行了全面重新规划。通过在参观路线沿途设置新的家具和座椅，并改造餐饮区，接待系统和路线的清晰度均得到了提升。 改造措施还包括：设置了一处票务柜台，其高度适合轮椅使用者；以及配备了盲文编号的衣帽间。博物馆的两部电梯均安装了语音合成系统，以便于访客使用。
该项目还对卫生间进行了全面改造，新建了两间无障碍卫生间，并设立了一处家庭专用区域，配备了婴儿换尿布台和适合儿童使用的卫生设施。 通过安装与消防系统相连的灯光信号装置，进一步扩大了聋人可及的服务范围。
改造工程还涉及感官无障碍方面，通过强化室外通道及展厅内的导向和沟通系统，提升了无障碍体验。地铁B线加尔巴泰拉站以及奥斯蒂恩塞街与博物馆入口之间的连接路段，均对垂直标识进行了更新。 蒙特马蒂尼发电站内部安装了新的导向系统和信息牌，其图形设计更加简洁直观。
为辅助参观体验，博物馆引入了触觉探索工具，包括四幅用于了解博物馆结构及室内外路线的导览平面图，以及两件馆藏作品的触觉复制品。 此外，博物馆还推出了一款全新应用程序，其中包含16个参观站点，分为四条不同路线：视频故事、语音描述、意大利手语视频以及专为儿童设计的內容。 观众可通过个人设备或博物馆内安装的两台触摸屏查看这些多媒体内容。
该项目是蒙特马蒂尼发电站转型进程的一部分。多年来，该建筑通过修复、新布展以及日益重视包容性议题，逐步拓展了其参观体验方式。 得益于工业考古与古代艺术在旧热电厂空间内的和谐共存，该博物馆已成为罗马文化景观中最具独创性的典范之一。
该建筑于1912年作为罗马首座公共发电厂投入使用，后于20世纪60年代停用。20世纪80年代，Acea公司启动了将其改造为多功能文化空间的进程，从而得以保存并提升这一重要工业考古遗址的价值。 1997年，临时展览《机器与诸神》展出了精选自卡皮托利尼博物馆的雕塑作品，标志着该建筑群开启了崭新的篇章。展览的成功促使蒙特马蒂尼发电站于2001年转型为常设博物馆。
如今，这座博物馆在包容性方面提供了焕然一新的参观体验，同时在首都最具活力的区域之一，延续了工业机械与古代艺术杰作之间那种彰显其独特身份的独特关系。
“我们非常高兴能以焕然一新的面貌将蒙特马蒂尼发电站博物馆重新呈现给市民。作为罗马博物馆网络中备受赞誉且独具特色的机构之一，该馆巧妙融合了古今元素，从今天起，将以更加温馨、便捷和包容的姿态迎接游客”， 罗马市市长罗伯托·瓜尔蒂耶里表示。
“重新规划空间、导向设施和信息展示： 这正是针对卡皮托利尼博物馆群中最重要的场馆之一——蒙特马蒂尼发电站博物馆所开展的重大工程，”负责文化事务及“大屠杀纪念日”相关活动协调的市议员 马西米利亚诺·斯梅里格利奥强调道。 “正如我们在罗马各地所做的那样，创新意味着提升参观体验。正因如此，对蒙特马蒂尼发电站进行物理无障碍、感官无障碍改造并引入数字化解决方案至关重要，这才能真正让所有人都能进入并享受这一博物馆空间。 此次升级涉及室内外空间。例如，前发电厂正前方的广场曾是一处停车场，如今已变身为一座虽小却精心打理的广场，并在此向科拉多·普乔尼致敬——这位工程师曾设计并捍卫了这座具有重要工业考古价值的建筑。 在此感谢罗马市文化遗产管理局，该局利用PNRR资金精心策划并圆满完成了这一项目，工程总投入约47万欧元，且全程倾注了极大的用心。”
 |
| 卡皮托利尼博物馆、蒙特马蒂尼中央博物馆无障碍设施升级：PNRR项目已完工，消除障碍 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES