2026 年 5 月和 6 月,作为Cantiere aperto 项目的一部分,罗马 威尼斯 宫的纪念性房间将向公众开放。威尼斯宫的纪念性房间 "是一项允许游客近距离参观首都目前正在进行的最重要修复项目之一的活动。修复工程包括马帕蒙多厅、巴特利厅和摄政厅,是罗马地铁 C 号线 威尼斯 站建设工程的一部分。
罗马市长 罗伯托-瓜尔蒂耶里(Roberto Gualtieri)、交通委员尤金尼奥-帕塔内(Eugenio Patanè)、C 号线政府特别专员玛丽亚-露西亚-孔蒂(MariaLucia Conti)以及 VIVE - Vittoriano 和威尼斯宫总经理伊迪丝-加布里埃利(Edith Gabrielli)介绍了该项目。罗马大都会公司清算人Bruno Sed、该公司技术总监Andrea Sciotti 以及总承包商 Metro C S.C.p.A. 公司的高层管理人员(由Webuild和Vianini Lavori 领导)、首席执行官Fabrizio Di Paola和总裁Franco Cristini 也出席了发布会。
这一举措将使公众能够通过数字工具和亲临现场两种方式了解修复工作的进展情况。VIVE 机构网站将定期发布工作现场日记,并配有修复人员的视频访谈,他们将说明干预工作的各个阶段:从结构加固到表面清洁,直至图像部分的重新整合。
除了在线文件,在 5 月和 6 月期间,还可以每月两次直接进入在房间内搭建的脚手架,在参与干预的修复人员的陪同下了解工作情况。这一举措将为市民和游客提供机会,近距离观察这座城市最重要的历史建筑之一的装饰,并直接了解所采用的保护方法。
该遗址的开放是VIVE Cantiere aperto 计划的一部分,其目的是让公众参与维托里亚诺和威尼斯宫古迹群的保护和保存过程。在此之前,该项目已在修复维托里亚诺广场主立面的爱国者广场和雕塑以及威尼斯宫的巴尔博套房时进行过尝试。
所宣称的意图有两个方面:一方面,防止受修复工作影响的场所在普通修复活动暂停期间脱离公众的视线;另一方面,鼓励游客更自觉地参与,使遗产保护被视为一个共同的过程,而不仅仅是一个技术过程。
就威尼斯宫而言,该项目还具有与建筑近代史相关的象征意义。长期以来,人们一直认为威尼斯宫是一个遥远的、难以接近的空间,这也是由于其历史和制度记忆的影响。近年来,VIVE 开始了一项重新开放和价值提升的进程,其中最明显的步骤之一就是将汽车从大花园中移出,使整个建筑群恢复了更大的可用性,并使其重新成为国际游客流动和近距离旅游的中心。
纪念性房间的修复也是威尼斯宫和维托里亚诺建筑群整合活动的一部分,考虑到 C 号线威尼斯站的建设,这也是必要的,因为它将在未来几年对周边地区产生影响。在此背景下,Cantiere aperto项目旨在展示基础设施改造如何与历史遗产保护并存,在不破坏其文化分层关系的情况下,展现罗马作为一座能够创新的城市形象。
纪念厅是宫殿最重要的部分之一。它们由位于金色钢琴上的三个大房间组成,建于 1464 年之后,当时红衣主教皮埃特罗-巴尔博(Pietro Barbo)是建筑最初核心的发起人,他以保罗二世的名义成为教皇。几个世纪以来,这些空间发挥了重要的机构功能:1564 年,它们成为了威尼斯共和国大使的所在地,而从 1797 年起,奥匈帝国的代表也在此办公。
1916 年,意大利收回了这座宫殿,并将其中的房间分配给了中世纪和文艺复兴博物馆。1922 年,贝尼托-墨索里尼(Benito Mussolini)将其改为法西斯政府的代表所在地,使这些房间具有了新的、决定性的历史分层。第二次世界大战后,这些房间被用作永久收藏品的展厅,自 1982 年起,又被用于举办临时展览。在目前正在进行的修复工作结束后,纪念性展厅将成为米歇尔-德-卢基 (Michele De Lucchi)设计的新的永久性展厅,专门展出 "意大利制造"(Fatto in Italia),这是一条博物馆路线,旨在讲述从中世纪到 “意大利制造 ”时代的半岛艺术和手工艺传统。
这些房间的复杂性从其建筑和装饰结构中就可见一斑。文艺复兴时期的元素和 20 世纪的干预在这些房间中并存:15 世纪的壁画和雕塑在马帕蒙多厅(Sala del Mappamondo)的墙壁和大型壁炉上依然清晰可见,而 5 个世纪后在管理员费德里科-赫尔曼宁(Federico Hermanin)的指导下于 20 世纪 20 年代创作的木质天花板、吊灯和壁画则与之交相辉映。
纪念厅的文化历史也特别丰富。这里记录了许多具有国际意义的事件,如 1509 年鹿特丹的伊拉斯谟来访、教皇保罗三世-法尔内塞与皇帝查理五世的会晤,以及米开朗基罗为讨论西斯廷教堂的《最后的审判》而召开的会议。年轻的沃尔夫冈-阿马多伊斯-莫扎特曾在这里举办音乐会,乔阿基诺-罗西尼也曾在这里指挥《圣母颂》,这里还是意大利 20 世纪最激动人心的时刻之一:意大利宣布加入第二次世界大战。
目前正在进行的修复工作尤为复杂,因为几个世纪以来,各种干预和改造叠加在一起。木质天花板被大面积改动,镀金被时间、水渗入和层层氧化的油漆完全掩盖。清洗工作使金色恢复了原有的光彩,恢复了装饰的深度和可读性。墙壁上的工作更为复杂。墙壁上的绘画保留了许多连续干预的痕迹,需要在进行清洗、加固灰泥和重新整合漆膜之前对分层情况进行仔细研究。所宣称的目标是按照意大利修复方法的原则恢复一个清晰的整体,同时保留建筑历史的可见痕迹。
![]() |
| 罗马,威尼斯宫向公众开放施工现场:参观正在修复的纪念性房间 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。