维琴察，莱奥尼-蒙塔纳里宫（Palazzo Leoni Montanari）俄罗斯圣像大型收藏新展厅

by Redazione , 发布于 03/07/2021
分类: 博物馆 / 免责声明

位于莱昂尼-蒙塔纳里宫（Palazzo Leoni Montanari）的俄罗斯圣像收藏馆是西方最大、最重要的圣像收藏馆之一。

从 2021 年 7 月 3 日起，位于意大利维琴察的 Intesa Sanpaolo Gallerie d’Italia 博物馆（自 1999 年开馆以来一直被视为 “圣像之家”）将向公众提供 Intesa Sanpaolo 收藏的七十件俄罗斯圣像，并在更新的永久展览中展出。在 2022 年 7 月 3 日之前，博物馆一楼展厅将与当代艺术家瓦列里-科什利亚科夫（Valery Koshlyakov）的作品进行对话，丰富博物馆的展览内容。该项目由威尼斯卡福斯卡里大学俄罗斯艺术研究中心（CSAR）主任 Silvia Burini 和 Giuseppe Barbieri 策划。

精选的圣像让人们有机会欣赏俄罗斯不同时期、不同产地的一系列神圣艺术杰作。圣像语言的奇特之处（音色、构图几何、重要性比例、倒置透视）促使观察者放弃基于真实性标准的表现手法，以发现这种表面上天真无邪的语言所蕴含的丰富象征意义。展览以主题和非同步的方式阐述了这一艺术从 13 世纪到 19 世纪的逐渐发展过程，主要由圣像僧侣在修道院的工作室中完成。他们的艺术表现形式注定是完全匿名、无署名的，因为它是作为对上帝的献祭和对世人的慈善（兄弟之爱）的礼物而谦卑、默默地奉献的。在神圣灵感的精神指引下，圣像作者 “书写 ”自己的信仰视觉信息，尊重传统记忆，并在末世的旗帜下将这一作品理想地投射到未来。

莱奥尼-蒙塔纳里宫新近展出的俄罗斯圣像

藏品布局

展览设计采用了新的博物馆标准，通过创新的展示和欣赏方式来容纳和 “叙述 ”圣像：选择从展览转向体验。参观者将置身于俄罗斯传统中的神圣表象世界中，这种表象体现在东正教的仪式中，每天都在重温：弗罗伦斯基认为这种仪式是艺术的活生生的 “综合体”，与 “博物馆 ”的中性空间形成鲜明对比。

展览路线的第一个展厅是一个沉浸式和多感官的叙事环境，在描绘神圣的俄罗斯千年文明与最新的 “西方视角 ”之间展开对话。展厅欢迎参观者开始他们的俄罗斯东正教精神视觉之旅：在西方，圣像只是特定历史时期的工艺品，而在俄罗斯，它是一个永恒的有机体。圣像是图像中的文字、祈祷行为和礼仪工具：它不是供人观察（和欣赏）的物品，而是虔诚和沉思层面的活的标志。该视频由莫斯科 Studio Arts Media 制作，尼基塔-季乔诺夫（Nikita Tichonov）执导，让观众沉浸在莫斯科地区帕夫洛夫斯卡亚斯洛博达村圣母领报教堂的强烈仪式感中。

在第二展厅，约 30 幅圣像与馆藏的一些最具代表性的圣像并排放置，形成了一种圣像壁（东正教教堂中将信徒空间与长老院隔开的墙，只有牧师才能进入长老院），让参观者了解圣像在俄罗斯传统中的主要功能。在第三个展厅，圣像世界与现代和当代艺术表现形式之间的对话被定期提出，而现代和当代艺术表现形式则参考了这一古老的母体。这次的对比对象是俄罗斯现存最伟大的艺术家之一瓦列里-科什利亚科夫。科什利亚科夫 1962 年出生于俄罗斯南部的萨尔斯克市，在巴黎生活多年，经常使用明显贫穷的材料创作作品：纸板、包装带、重叠的油画颜料层和喷漆。科什利亚科夫对流行建筑和日常用品进行了长期而广泛的考察，他认为这些都与圣像的构图结构有关，在过去的五年里，他创作了一系列范围广泛的“圣像 ”作品，这些作品将圣像的背景设置与当代结合在一起。展览Heavenly Architectures由艺术家特别创作的圣像核心组成，与 Intesa Sanpaolo 收藏的四幅圣像进行了密切对话，在这些圣像中，可以看到一些细节 “迁移 ”到了他的建筑幻想中。

在第四个也是最后一个展厅，除了有关圣像制作技术的教学内容外，还展示了几个世纪以来保护和点缀彩绘板的一些金属覆盖物（rize 和 basme）。展览的最后是由米兰 camerAnebbia 公司策划的多媒体触摸屏装置，它提供了有关圣像及其制作阶段的基本信息，特别是有关圣像（menologues）、代表圣人的圣像和礼仪日历中的宗教节日的信息。此外，展厅中未展出的圣像藏品也被存放在一个新的地下室中，供学者和鉴赏家使用（如有需要）。这个两层楼的房间配备了一个架子系统，用于存放珍贵的图版，并按照最新的博物馆标准存放作品。展览项目还计划了许多附带活动：导游和主题路线，以探索圣像的符号语言或接近当代艺术家的图像；儿童动画故事和面向各级学校的免费教育活动。

莱奥尼-蒙塔纳里宫的新俄罗斯圣像展

莱奥尼-蒙塔纳里宫俄罗斯圣像收藏史

意大利 Gallerie d’Italia - Palazzo Leoni Montanari收藏有 Intesa Sanpaolo 的俄罗斯圣像。最初的核心藏品是 20 世纪 90 年代初获得的意大利私人收藏，后来又增加了一些 15-16 世纪极具艺术价值的版画，以及两幅 13 世纪下半叶的诺夫哥罗德圣像，分别描绘了先知以利亚下凡和升天的场景。这些收购不仅增加了藏品的数量（目前有 462 件），而且甚至在拜占庭和古俄罗斯艺术专家的眼中，也赋予了藏品全新的地位。专家们一致认为，无论是从作品总数还是从高古时期极为罕见的杰作来看，该收藏馆都是西方最重要的收藏馆之一。

从 13 世纪到 19 世纪，藏品的年代跨度非常大，通过众多流派和艺术中心，记录了俄罗斯圣像绘画从中世纪到现代的不同阶段。除了莫斯科、诺夫哥罗德、弗拉基米尔、特维尔和普斯科夫等著名画派的圣像外，还有来自俄罗斯中部和北部省区的著名圣像，这些圣像的作坊通常位于伏尔加河沿岸地区的贸易路线上。即使与东欧和俄罗斯本身的收藏相比，Intesa Sanpaolo 收藏品的主要特点也是大量收藏 18 世纪和 19 世纪的作品，即沙皇彼得大帝（1672-1725 年）改革后的时期，这些作品表现力丰富，风格多样，恢复了迄今为止鲜为人知的时代的尊严和价值。

自收购以来，整个藏品一直由一个国际科学委员会管理，该委员会由 Carlo Pirovano 负责协调，成员包括 Engelina S. Smirnova、John Lindsay Opie（已故）和 Eva Haustein-Bartsch。

1999 年，根据建筑师阿尔贝里科-贝尔焦奥索（Alberico Belgioioso）的设计方案，莱昂尼-蒙塔纳里宫（Palazzo Leoni Montanari）上层的房间进行了改建，用于展览目的，140 幅圣像的核心部分作为永久性展览的一部分进行了展出，这立即有助于将银行的第一个博物馆场馆确定为 “圣像之家”。 2018 年，在宫殿展览区的重组阶段开始后，俄罗斯圣像被临时安置在画廊附属的储藏室中，以开展一项保护计划，以期以新的方式对其进行估值。

为了庆祝 “圣像之屋 ”诞生 20 周年，尤其是为了保证藏品的最新成果，2019 年与威尼斯卡福斯卡里大学和俄罗斯艺术研究中心签署了一项合作协议，从而为康定斯基、贡卡罗娃和夏加尔的展览制定了科学项目。该展览将于 2019 年 10 月 5 日至 2020 年 1 月 26 日在维琴察意大利美术馆（Gallerie d’Italia）展出，并将在新的圣像收藏永久性展览中展出，现在该展览在皇宫底层展出，由朱塞佩-巴尔贝里（Giuseppe Barbieri）教授和西尔维娅-布里尼（Silvia Burini）教授策划的 “身临其境 ”的新路线。该项目具有双重意义：在展厅中，公众可以再次欣赏到约 70 件藏品；在博物馆区和演讲厅旁边的房间中，还新建了一个设备齐全的储藏区，这也是 Intesa Sanpaolo 致力于保护和提升其艺术遗产的具体体现。