米兰，完成布雷拉美术馆吉罗拉莫-根加祭坛画的修复工作

by Redazione , 发布于 19/09/2024
分类: 古代艺术 / 免责声明

经过三年的努力，布瑞拉绘画艺术馆（Pinacoteca di Brera）完成了对吉罗拉莫-根加（Girolamo Genga）的《圣母之争》（Disputa sull'Incarnazione）的修复工作，这是一幅绘制于 1513 年至 1518 年间的不朽祭坛画。修复工作揭示了隐藏的细节，并对作品进行了新的诠释。

米兰 布雷拉皮纳科特卡（Pinacoteca di Brera）刚刚完成了对吉罗拉莫-根加（Girolamo Genga）于 1513 年至 1518 年间为切塞纳圣阿戈斯蒂诺教堂（Sant’Agostino）高台绘制的不朽祭坛画《道成肉身之争》（Dispute on the Incarnation）的修复工作。这幅杰作被认为是乌尔比诺艺术家最雄心勃勃的作品，皮纳科特卡工作室对其进行了历时三年的修复，在此期间，游客可以参观修复人员的工作。

这件作品的尺寸非常大（皮纳科特克透明实验室无法进入），修复工作是在一个临时建筑内进行的，该建筑专门建在二十四号展厅旁边，展厅内陈列着拉斐尔、皮耶罗-德拉-弗朗西斯卡和布拉曼特的杰作。由于采用了钢结构支撑系统和带有四个移动臂的创新吸附系统，修复人员能够对画作进行修复，同时确保公众可以通过玻璃墙了解修复的每一个阶段。在钢结构的支撑下，画板得到了安全的处理和清洁，揭示了之前被层层涂刷的清漆所掩盖的细节。这些细节包括背景建筑、大理石表面、柔和的肉色以及小天使抛出的花朵。

原本变形和开裂的木板得到了修复，同时还对绘画技术和保存状况进行了彻底分析。与著名研究机构合作进行的诊断性调查取得了令人惊喜的结果，例如通过红外反射摄影术（IRR）发现了一幅准确的预备漫画，是根加利用spolvero 技术转印的。这幅漫画的真人大小复制品就陈列在修复后的画作旁边，还有一段视频记录了修复工作的主要阶段。

研究过程中出现的一项重要创新涉及 对作品主题的重新诠释，该主题最初被确定为 “关于圣母无原罪的争论”。鉴于奥古斯丁派对圣母玛利亚的崇拜，现在人们认为这幅祭坛画表现的是 “道成肉身之争”，其中心是基督在圣母玛利亚腹中受孕。

该项目由Andreotti & Brusone 慈善基金捐助，由布雷拉皮纳科特卡修复实验室（Andrea Carini、Paola Borghese、Sofia Incarbone、Ilaria Negri）负责实施，Cristina Quattrini 负责艺术史方面的工作；木质支架的工作由 Roberto Buda 负责。摄影记录工作由 Cesare Maiocchi 和 Mauro Magliani 负责。科学调查由布雷拉艺术馆修复实验室（红外扫描、数码显微镜、微距照片）、米兰大学物理系 DIART 实验室（多光谱成像：米兰大学物理系 DIART 实验室（多光谱成像：IRR、IRFC、UVF），由米兰大学物理系和材料科学系以及位于 Segrate 的 CNR-IBFM 组成的工作组（点光谱研究：XRF、FORS、拉曼），以及位于 Vicenza 的 CSG Palladio 实验室（地层研究）。修复工作随附《Girolamo Genga.La pala di Cesena e il suo restauro alla Pinacoteca di Brera由 Andrea Carini 和 Cristina Quattrini 编辑（Marsilio editore）。

吉罗拉莫-根加，《化身之争》，修复后 — 吉罗拉莫-根加，《道成肉身的争论》，修复后

吉罗拉莫-根加（Girolamo Genga，乌尔比诺，1476 - 1551 年）是意大利文艺复兴时期最古怪、最复杂的人物之一。虽然他主要作为画家而闻名，但同时也是建筑师、音乐家和舞台设计师，在同时代的画家中享有盛誉。塞巴斯蒂亚诺-塞尔利奥（Sebastiano Serlio）、皮埃特罗-阿雷蒂诺（Pietro Aretino）和乔治-瓦萨里（Giorgio Vasari）都对他的才华大加赞赏，而正是瓦萨里本人在其著名的《生平》中为我们提供了有关根加的主要传记资料，尽管其中存在一些不准确之处。

他早年的职业生涯仍不清楚。根加出身于乌尔比诺的一个与拉斐尔有联系的家庭，他走上了与这位著名画家相似的道路，经常出入当时翁布里亚一流大师的作坊。据说他曾在佩鲁吉诺和卢卡-西格诺雷利处当过学徒，但只有他与后者的关系有文献记载。从 1504 年起，根加开始被公认为独立画家。他在乌尔比诺工作，与蒂莫泰奥-维蒂（Timoteo Viti）合作绘制了阿里瓦贝内教堂失传的壁画，之后于 1509 年移居锡耶纳，最后来到佛罗伦萨，在那里他受到了弗拉-巴托洛梅奥、拉斐尔和米开朗基罗的影响。1513 年至 1518 年间，根加在切塞纳创作了圣阿戈斯蒂诺祭坛壁画，这件不朽的作品在拿破仑征用期间于 1809 年被收藏在布勒拉收藏馆。该作品是教会博士之间的神圣对话，以其戏剧风格和彩绘建筑而闻名，证明了这位艺术家的建筑文化修养，他不久后便将主要精力投入到这一领域。从 1522 年起，根加成为乌尔比诺公爵的建筑师，为佩萨罗帝国别墅的建造做出了巨大贡献，在那里他协调了多索和巴蒂斯塔-多西、布隆齐诺和拉法埃利诺-德尔科尔等艺术家的工作。因此，他的绘画作品在视觉艺术和建筑方面都交织着令人难以置信的多面性。