帕多瓦,在德拉里奥宫发现的 14 世纪被毁壁画的痕迹


帕多瓦大学的 CIBA 在对德拉里奥宫进行调查后,发现了 14 世纪乔托壁画的痕迹,这些壁画在 1420 年的火灾中被毁。

帕多瓦 德拉里奥宫进行的研究取得了重要成果:帕多瓦大学 文化遗产中心(CIBA - Centro per i Beni Culturalidell’Università di Padova)在对帕多瓦德拉里奥宫的壁画进行调查后,事实上发现了早在乔托受托在帕多瓦工作期间就已存在的壁画,这些壁画被如今可见的后期壁画所掩盖。宫殿最初是在 14 世纪用乔托的壁画进行装饰的,该壁画于 1420 年被毁,此后,大殿重新用尼科洛-米雷托(Niccolò Miretto)和斯特凡诺-达-费拉拉(Stefano da Ferrara)绘制的占星题材壁画进行了装饰,这些壁画可以追溯到 1425 年至 1440 年之间。

利用非侵入式勘测和分析技术(多光谱成像、结构光扫描仪勘测、红外热成像)对 Salone 大厅内的一些测试区域进行的调查证实,这里存在着丰富的装饰和结构叠层,在目前的彩绘表面下的不同位置和不同高度还肯定保留着 14 世纪阶段的痕迹。

“这次调查的结果”,CIBA 说,“积极回应了国际古迹遗址理事会(ICOMOS)为 2020 年候选资格临时报告提出的深入研究的要求,即在 Salone 中可能存在更多可识别的 14 世纪元素,并为研究和了解帕多瓦最著名和对城市生活最重要的历史建筑之一的可能性揭开了新的篇章。综合知识的方法,如 CIBA 和帕多瓦市政府之间的合作,从斯克洛韦格尼礼拜堂的经验到拉吉奥内宫的经验,构成了机构之间互动的良性范例,这对于保护和欣赏帕多瓦作为监护人的历史艺术遗产来说,比以往任何时候都更加可取”。

因此,这些发现证实了这样一种假设,即在现在覆盖在拉乔内宫墙壁上的壁画下,仍有早期作品的重要痕迹,这些作品在 1420 年的大火中被部分烧毁。"文化委员安德烈亚-科拉西奥(Andrea Colasio)强调说:"这直接证实了 14 世纪创作的绘画周期的存在,根据历史文献,这些周期是由乔托及其工作室委托并完成的。这些发现加强了拉乔内宫作为帕多瓦乌尔布斯画艺术、历史和文化路线的基本要素所具有的重要性,并证实了如何利用新技术开展新的有趣的研究活动,以进一步了解我们 14 世纪壁画的历史"。

这位议员最后说:“作为一个政府,我们认为我们的职责不仅是保存和保护这一非凡的遗产,而且还要通过促进和支持所有科学和历史活动来加强这一遗产,比如与 CIBA 合作开展的这项活动,这些活动可以加深我们对这些作品以及对我们城市历史至关重要的那段历史的了解。正如我反复提到的那样,帕多瓦当时被视为首都,因为它在政治、经济、文化、科学和技术方面都发挥了重要作用。更多地了解那个特殊的世纪,意味着更多地了解我们的历史、我们的根源,从而了解我们作为一个城市的身份”。

图:用可见光、红外线(IR 850 nm)和结构光扫描仪测量大厅东墙上的狮子。在目前的表面下,可以清楚地看到 14 世纪的光环痕迹,狮子的头后来被镶嵌在光环上。

帕多瓦,在德拉里奥宫发现的 14 世纪被毁壁画的痕迹
帕多瓦,在德拉里奥宫发现的 14 世纪被毁壁画的痕迹



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们