五部珍贵古抄本的罕见修复工作在博洛尼亚启动

by Redazione , 发布于 10/10/2020
分类: 古代艺术 / 免责声明

在博洛尼亚，一项重要而罕见的修复和保护项目即将开始，该项目涉及音乐博物馆中的五份彩绘礼仪手稿。

一项重要而罕见的修复、保护、数字化和估价项目正在博洛尼亚启动，涉及五份属于国际音乐博物馆和图书馆遗产的照明礼仪手稿 。在艾米利亚-罗马涅大区艺术、文化和自然遗产研究所（IBACN）的大力支持下，该项目将于近日启动，并于 2021 年 6 月完成。

该保护项目是 2003-2005 年对音乐博物馆和 Archiginnasio 图书馆收藏的礼仪书籍开展的大型项目的理想延续，该项目由 IBACN 与博洛尼亚市政府合作推动，并得到了意大利数字图书馆项目框架内文化和艺术遗产部的支持。在这次活动中，预防性监测和绘图活动涉及礼仪手稿部分，其中 22 份手稿需要编目和数字化，十几份需要保护修复。

最近，音乐博物馆管理部门和 IBACN 保护与修复部门负责人对其余藏品的保护状况进行了调查，在调查中发现了五本尺寸较大（平均约 59 x 41 厘米）的彩绘唱诗班书籍，它们被认为具有非凡的历史和艺术价值，内容丰富，部分为羊皮纸，来自博洛尼亚教会机构。这些作品包括两部多明我会 唱诗集，可追溯到 13-14 世纪，是为 Santa Maria Maddalena di Val di Pietra 多明我会女修道院编纂的[Lit.1 和 Lit.2]；一部来自 Bosco 的 San Michele 的Olivetan 诗篇-赞美诗集[Lit.3]；一部多明我会的渐变乐章[Lit.4]。3]、13 世纪末至 14 世纪初制作的圣阿格尼塞多明我会女修道士修道院的多明我会渐进咏叹调[Lit.4]，以及 16 世纪为可能来自博洛尼亚的多明我会宗教团体编纂的多明我会渐进咏叹调[Lit.5]。

该项目将在一个技术科学工作组的监督下分阶段进行，该工作组由安东内拉-萨尔维（Antonella Salvi，地区文化遗产保护和修复负责人）和珍妮-塞尔维诺（Jenny Servino，博洛尼亚博物馆馆长）组成。首先将由 Maria Letizia Sebastiani（ICRCPAL--中央档案和图书遗产修复与保护研究所所长）对装订和封面进行认知研究，然后确定针对不同材料类别的适当干预方法。保护修复工作将由佛罗伦萨 Il Laboratorio S.r.l. 公司的技术总监、书籍遗产专业修复师 Massimiliano Pandolfi 负责。然后将进行数字复制，这将确保世界各地的学者、研究人员和爱好者能够更广泛地使用这些古籍，因为他们不仅可以在现场，还可以通过网络远程查看需要特别关注和处理的古籍。最后，计划建立一个特殊的容器，将手稿置于其中，保持适当的环境参数，以确保最佳的保存和长期的传播。

工作小组将通过定期接触、会议以及在工作期间和完成后进行检查等方式，与主管监督机构的负责人达成一致意见，以确定开展工作的最佳方法和最佳技术科学解决方案，并核查保存和数字化工作的正确执行情况。

音乐博物馆还将在修复工作期间和结束时举办各种公众可参与的交流和宣传活动，目的是增进知识，提高公众对遗产保护这一重要问题的认识。此外，还将出版一卷关于音乐博物馆和 Archiginnasio 市立图书馆保存的两份礼仪手稿核心的书籍，其中将收集由 Cesarino Ruini（博洛尼亚大学前音乐史教授）和音乐学家 Stefania Roncroffi（负责手稿）以及 Milena Basili（负责碎片）进行的批判性调查的结果。将从语言和音乐技巧的功能和形态角度研究文献证据，并结合中世纪和文艺复兴时期音乐写作的诞生和发展，以及文化、社会和政治领域流派和创作形式的演变进行分析。

礼仪书籍包括一百多部 10 至 15 世纪的手稿和印刷书籍，其中包括即将修复的五部手稿，是乔瓦尼-巴蒂斯塔-马尔蒂尼神父（1706 - 1784 年）音乐书目收藏的一部分，被公认为世界上最负盛名的收藏之一。这位博洛尼亚历史学家、作曲家和理论家是 18 世纪欧洲音乐界最杰出、最受人敬仰的人物之一，他博学多才，求知欲旺盛，经过艰苦的研究和对资料的批判性审查，积累了价值巨大的图书遗产。他的藏书极为丰富，当时已达 17,000 多册，现在则有 16 至 18 世纪的 100,000 多份印刷音乐文献、珍贵的手稿、独一无二的签名集以及 12,000 多份歌剧剧本。据说，博洛尼亚音乐图书馆的最初核心就是由这位方济会学者创建的。在 19 世纪和 20 世纪上半叶，博洛尼亚音乐图书馆的藏书量有了很大的增长，这些非凡的藏书被保存在著名的桑吉内蒂宫（Palazzo Sanguinetti）中，音乐博物馆于 2004 年在此开馆。

礼仪手稿藏书因其书目和艺术史的相关性而尤为突出，这也是由于藏书类型的多样性：教祷手稿、赞美诗手稿、渐进手稿、颂歌手稿、圣诗手稿、仪式手稿和游行手稿。其中一些是由不同来源和日期的音乐符号碎片组成的，在许多情况下还带有装饰信纸，另一些则是羊皮纸，还有一些则带有典型的红色和黑色哥特式字符。加埃塔诺-加斯帕里（Gaetano Gaspari）在《博洛尼亚音乐学院图书馆目录》中首次对所有这些作品进行了编目，其中收录了该图书馆截至 1905 年的作品。这一书目工具仍是查阅二十世纪以前资料的主要工具，也可在线查阅。

图：Codex Lit.3，Olivetan Psalter-Innary（16 世纪；膜质，565 x 435 毫米）。出处：博洛尼亚，San Michele in Bosco