2021年米兰国际艺术博览会（miart）--欧洲第一个重新启动的艺术博览会--拉开帷幕的最后一天，许多人在米兰国际展览中心（Fiera Milano City）的走廊里发表评论并交换照片：这是由尼古拉-里恰尔迪（Nicola Ricciardi）首次执导的一届博览会，20世纪的艺术在其中扮演着主角的角色，因此有许多展台为公众提供了深入分析的有趣机会。我们选取了其中的十个展台：这个选择可能并不完整，但我们认为它是一个很好的起点，让我们了解在被迫停滞一年多之后重新开始艺术活动的重要机会。您同意我们的选择吗？
数十年来，Tornabuoni始终保持着极高的水准，即使在本届 miart 中也没有让人失望，其中有大量 20 世纪的艺术作品：展出了 Michelangelo Pistoletto、Fabrizio Plessi、Hans Hartung、Alberto Biasi、Alighiero Boetti、Giuseppe Capogrossi、Piero Dorazio的作品，但最重要的是 Emilio Isgrò 的一件精彩装置作品，从一开始就成为整个博览会上出镜率最高的作品之一。
Eduardo Secci画廊携 Titina Maselli（1924-2005 年，罗马）的精彩个展亮相 miart，展出了这位 20 世纪意大利艺术界最重要的艺术家之一的一些重要作品。这家佛罗伦萨画廊的展台是 "十年"展区的一部分：展览还包括蒂蒂娜-马塞利参加过重要展览的一些历史画作，其中包括大型作品《Elevated, skyscraper, injured footballer》，这幅四米宽的作品当年被艺术家带到威尼斯双年展上展出。
Dep Art在米兰展出了三位光学和动力学艺术大师的作品，他们是卡洛斯-克鲁兹-迪埃兹（Carlos Cruz-Diez，1923 年出生于加拉加斯，2019 年出生于巴黎）、阿尔贝托-比亚西（Alberto Biasi，1937 年出生于帕多瓦）和沃尔夫拉姆-乌尔里希（Wolfram Ullrich，1961 年出生于维尔茨堡）：展览以克鲁兹-迪埃兹和比亚西参加 1965 年 2 月至 4 月在纽约现代艺术博物馆举办的“反应之眼 ”展览的作品开始（这是当时最重要的展览之一，因为它认可了光学艺术和动感艺术的最终肯定：克鲁兹-迪埃兹和比亚西在非常年轻的时候就参加了展览），以接过两位大师接力棒的下一代艺术家乌尔里希的作品结束。
在 "已确立的大师"展区，Frittelli Contemporanea Arte Contemporanea通过展示三位在二十世纪五六十年代表现突出的艺术家（Corrado Cagli、Mimmo Rotella和 Pino Pascali）脱颖而出，他们与 Nanni Balestrini、Gianni Bertini、Lucia Marcucci、Paolo Masi 和 Luciano Ori 进行了对话，与视觉诗歌艺术家进行了有趣的交叉对比，Frittelli 是这些艺术家的参考画廊。其中的亮点包括卡格利奇特而罕见的雕塑作品Capo tribù，以及南尼-巴莱斯特里尼的绘画作品，将我们带入了二十世纪六十年代的斗争。
Bottegantica 是一家专营 19 和 20 世纪艺术品的米兰画廊，此次在 miart 展出了 20 世纪早期的一系列引人注目的作品。重点展品包括Ubaldo Oppi 的《Sera romagnola》，这是一幅充满力量的女性裸体画，灵感来自当时的裸体照片（以至于画家被指控剽窃而招致丑闻）；Gerardo Dottori 的作品（《Aerei - Laghi》）；Umberto Boccioni 的一些令人愉悦的素描和小幅油画，包括为 1909 年在布鲁纳特举办的一次展览绘制的一些明信片；Mario Sironi的钢笔画和 Massimo Campigli 的布面油画《Il gioco delle palle》。展台布置简约而精巧，是整个展览中最令人愉悦的展台之一。
仔细参观Matteo Lampertico的展台是值得的，至少有两个很好的理由：第一是一幅罕见的埃贡-席勒（Egon Schiele）的女性裸体画（在意大利的博览会上看到类似的作品比罕见更独特），第二是一幅 Oleksandr Archypenko 的画作，这幅画提醒我们，该画廊的米兰分店目前正在举办一个以这位乌克兰前卫艺术家为主题的有趣展览。
米兰的Galleria Bianconi画廊正在展示 miart 最有趣的项目之一：通过与 Archivio Fausta Squatriti 合作，并在大量原始资料的支持下，它将整个展台献给 Fausta Squatriti，重建 1982 年在巴黎 Denise René 画廊举办的历史性个展 "Sculptures et collages"。这不仅仅是一个展台，而是一个真正的展览，由 Renata Bianconi 策划，并附有一本目录，分析了 Fausta Squatriti 在 20 世纪 70 年代和 80 年代创作的与黑色雕塑和几何作品相关的作品。
米兰Building画廊首次参加 miart 展览会，在 "当代艺术"展区展出 Remo Salvadori 特别构思的项目：Il silenzio delle radici（根的沉默），在展台上与来自不同地方（波斯、安纳托利亚、西班牙、中国）的一些 15 和 16 世纪的纺织品碎片进行对话。该项目旨在揭示萨尔瓦多作品的符号和形式纹理与纺织碎片的祖先图案之间的相互参照，从而创造当代艺术与古代纺织艺术之间的融合。该项目还将在布雷拉街 3 号的摩西-塔比尼亚画廊（Moshe Tabibnia Gallery）举办展览，展出雷莫-萨尔瓦多的作品和其他精选的古代纺织品，展期至 2021 年 12 月 23 日。
在参展的国际画廊中，佛兰德斯的Edouard Simoens 画廊无疑是最引人注目的，这位战后艺术专家在 miart 展出了自己的一批历史艺术家作品：Carla Accardi、Alighiero Boetti、Enrico Castellani、Christo 和 Jeanne-Claude、Piero D’Orazio、Turi Simeti，尤其是 Hermann Nitsch 的一幅沾满鲜血的大型画布（Schuttbild Malaktion，1986 年），就挂在正对走廊的墙上，让人......无法不去看它。
路易吉-翁塔尼（Luigi Ontani）和贡萨洛-马本达（Gonçalo Mabunda）用两种声音进行了对话，所有对话都围绕着面具这一主题，即位于米兰和皮特拉桑塔的画廊的主题：兼收并蓄的埃米利亚艺术家（在展台上有机会看到他的大部分作品的一些优秀范例）和用战争遗物创作艺术品的非洲雕塑家（乔瓦尼-博内利近年来一直善于利用他的作品）之间的成功并置。
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES