今天（10 月 26 日），维罗纳新国家考古博物馆铁器时代展厅举行落成典礼，该博物馆位于前哈布斯堡王朝圣托马索监狱内。与去年 2 月 17 日博物馆总馆长马西莫-奥萨纳（Massimo Osanna）出席的博物馆首批展厅（收藏旧石器时代至青铜时代文物的展厅）揭幕仪式相比，今天的揭幕仪式没有那么奢华。但正是在今天的落成典礼上，博物馆才第一次找到了它的精髓，它的叙事从最早的人类聚居地开始，一直到历史的黎明，罗马时代的大门，这些都将在博物馆仍在建设中的部分中再现，博物馆将于 2024 年初开放（比二月份宣布的时间要早）。这座国家博物馆不仅记录了维罗纳的历史，还记录了整个威尼托大区西部的历史，其中的文物由当地的 Soprintendenza 在过去几十年中发掘和研究，但从未展出过，或很少在临时展览中展出。
新展区由博物馆馆长乔瓦娜-法莱扎（Giovanna Falezza）和维罗纳监管局前官员卢西亚诺-萨尔扎尼（Luciano Salzani）科学策划，由基娅拉-马特亚兹（Chiara Matteazzi）负责布置，与二月份落成的博物馆布局保持一致。展览的标准是按时间顺序排列，同时保持主题顺序，便于参观者理解，对特别感兴趣的物品和工艺品进行了精心挑选：数量少但质量好，是当代博物馆展览的典型特征。该地区的铁器时代发展于公元前一千年，到公元前二世纪左右罗马人的首次到来而结束：这就是新展厅所记录的年代弧线。正如博物馆管理人员所解释的那样，从公元前 9 世纪开始，在维罗纳地区就已经出现了两种不同的文化、在维罗纳地区，无论是平原还是丘陵，都出现了许多定居点，有些定居点规模相当大，占地多达 60 公顷，有大面积的居住区和手工业区，还有大面积的墓地，其中出土了 “来自远方、工艺精湛的特殊物品，证明我们的领土在这一时期见证了丰富的交往”，这里是威尼斯人、伊特鲁里亚人和雷蒂亚人相遇和交往的地方。
新展厅的开场是一个日常生活展厅，展厅内有一个精美的烧制陶器的窑炉，与青铜时代展厅中 “主演 ”的博沃洛内水井的重建和食物烤箱形成鲜明对比。最重要的是来自墓地的物品：星盘、钱币、铲子、骨灰瓮、手镯，它们不仅展示了当时的物质文化，还展示了葬礼仪式。为了帮助观众理解和沉浸其中，展览不仅使用了文字说明和展板，还使用了几个互动屏幕，提供游戏和见解，旨在为成年和年轻观众提供娱乐。马尔科-贝尔萨尼（Marco Bersani）的绘画作品也丰富了许多展柜：这两个新特色不仅出现在新展厅中，也出现在二月份开幕的展厅中。
基娅拉-马特阿齐解释说：“我们还希望插入两个沉浸式体验和一些多媒体站，以丰富博物馆展品的解说，”目的是 "用新的语言更好地理解与展品相关的复杂主题，利用讲故事的技巧激发参观者的好奇心，扩大认知和情感参与。我们还非常重视文物的发现背景，通过陈列柜连贯地展示来自同一地点或墓葬遗址的文物群：位于维罗内塞地区不同城市的墓地和定居点，从奥佩亚诺到加佐维罗内塞，从圣乔治-迪-瓦尔波利切拉到Valeggio sul Mincio......该地区的 “多民族 ”背景清晰可见，包括伊特鲁里亚、雷蒂亚和威尼托文化元素，以及从公元前 3 世纪开始的凯尔特文化元素、凯尔特人：维罗纳第一个城市定居点（诞生于铁器时代末期）的特征，暂时没有在开幕式的展厅中出现，因为--经过共同选择--决定将展厅留给维罗纳地区史前时期最重要的墓地，而维罗纳本身将在罗马展区的开头展出，以保持展览的连贯性。
除了陶瓷窑之外，本部分还特别强调了一些发现和背景。首先是一具马的骨架，这是在奥佩阿诺地区的 “delle Franchine ”墓地发现的两具马骨架之一：雄马，17-18 岁，高 135 厘米，被埋在一个小坑中，右侧卧，双腿折叠。这是威尼托考古博物馆的一个典型证据，证明了铁器时代威尼托地区与马有关的仪式。同样令人好奇的是在奥佩阿诺（Oppeano）的一个墓地中发现的一个小女孩的坟墓（公元前 7 世纪）。 在瓮中，除了烧焦的骨头和一些墓葬物品外，还有一些非常奇特的物品：贝壳，其中一个被刺穿，可能与游戏有关；黄芪，可能是护身符；最后是天鹅蛋，一种被视为神圣的水鸟。后者具有非常重要的仪式意义，可以解释为重生和再生的象征。
在揭幕展区的尽头，有一整间展室专门用来展示所谓的“儿童王子 ”的墓葬（圣玛丽亚-迪-泽维奥（Santa Maria di Zevio）的拉齐塞塔（Lazisetta）凯尔特人墓地中的 187 座墓葬之一），展室中专门放映了令人回味的多媒体投影，目的是（成功地）强调墓葬仪式和墓葬中的发现物，就墓葬物品的丰富程度而言，该墓葬是墓地中最丰富的，其年代为公元前 1 世纪。C.:这是一个 5-7 岁男孩的墓葬，他的骨灰与一辆奢华的阅兵战车（其中的金属元素，如轮毂、轮辋、舵、两个轮辋、两个轮辋碎片）一起安葬。车轮轮辋、拉车的两匹马的碎片）、通常是成年武士的大型妆奁（剑、矛、标枪和盾牌）、陶器和青铜器、钱币、农具和宴会用具（烤串、刀、带翅膀的工具和铁制挠痒器）。一些陶器内还有猪骨残骸，这是葬礼宴会的遗物。在文物陈列柜上方播放的视频展示了考古学家复原的孩子下葬时的仪式：在与一些祭品一起火化后，他的骨灰被收集在一个有机材料（布或皮革）制成的容器中，并与其他墓葬物品一起放入墓穴；战车被放在上面，被推翻并部分拆卸；最后，在部分埋葬后，点燃了第二个大型祭祀火堆。最后，坟墓可能被一个土丘覆盖，这表明死者的社会地位很高。在展示了这一切之后，投影允许游客观察墓葬物品的发现。
在此提出的综合建议并没有说谎：博物馆有一种按年代和主题划分的展览类型，对于某些参观者来说，这种类型的展览可能非常、甚至过于说教，对于那些不了解意大利史前史的参观者来说，这种类型的展览可能会给他们带来沉重的负担。不过，这里的视频和互动屏幕都起到了很好的作用，而且展品和背景的选择性很高，对于不那么热衷于考古的人来说，一个多小时就可以欣赏到维罗纳考古学的综合成果，而那些希望延长参观时间的人则有足够的时间了解更多。在最后一个展区落成之前，维罗纳的史前考古还将在国家博物馆展出，而罗马考古部分则在罗马剧院博物馆展出：新博物馆馆长重申，两家博物馆之间的合作非常广泛，今后也将如此。
"地区博物馆馆长达尼埃莱-费拉拉（Daniele Ferrara）解释说："自二月份以来，我们一直在不间断地开展工作，并取得了很好的成果：在完成了博物馆三层的全部工作后，我们现在正期待着尽快开始罗马部分的工作，维罗纳（以及其他地方）的人们已经期待了很多年。无论如何，今天揭幕的藏品将成为那些希望进一步了解该地区和这座城市历史的人们的必看之物。遗憾的是，目前只能在周五至周日参观。
本文作者 : Leonardo Bison
Dottore di ricerca in archeologia all'Università di Bristol (Regno Unito), collabora con Il Fatto Quotidiano ed è attivista dell'associazione Mi Riconosci.免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES