8 月 6 日下午 6 时 30 分，在巴勒莫 地区博物馆 “Abatellis ”内，一幅由Gherardo Starnina（佛罗伦萨，1354 - 1413 年）创作的《三位一体 》画作被正式移交给地区文化遗产和西西里特性委员。在巴勒莫文化遗产保护宪兵队（TPC）的干预下，经过复杂的司法程序，这幅被没收的作品被带回了西西里。移交仪式是在巴勒莫检察官办公室的协调下，巴勒莫文化遗产保护宪兵队、罗马文化遗产保护宪兵队司令部行动部、文化遗产和西西里身份地区部保护机构密切合作开展调查的最终结果。
调查源于巴勒莫文化和环境遗产监管局出口办公室的一份及时报告，该报告发现了与该 桌子有关的文件违规行为 。随后的调查证实，这幅画作为私人收藏的一部分，被非法出口到国外，并以大约 50 万欧元的价格卖给了一个外国艺术品经销商。据当局称，买主与非法行为无关。
在文蒂米利亚（Ventimiglia）边境口岸扣押了这幅画，这一措施阻止了这幅画最终被运出国境。经过层层判决，最高上诉法院确认了没收画作的决定，并将其移交给文化遗产和西西里身份地区管理局。因此，决定将其分配给巴勒莫的 “Abatellis ”地区博物馆，《三位一体 》将在那里展出并向公众展示。
这幅作品是一幅非常精致的金色底板画，以天父赐福的形象为主，上面叠加了圣灵鸽和被钉十字架的基督。这幅作品出自杰拉尔多-迪-雅各布（Gherardo di Jacopo）之手，他被称为斯塔尼纳（Starnina），是意大利哥特式后期最重要的画家之一，活跃于 1387 年至 1409 年间。作为安东尼奥-威尼斯的学生，斯塔尼纳在法国和西班牙都有作品，在托莱多和巴伦西亚也有一些作品。在这些地方，他可能还与伊比利亚艺术家合作，吸收了国际哥特式的具象模式。回到佛罗伦萨后，他成功地传播了这一艺术语言，并在境外获得了丰富的经验，获得了享有盛誉的委托。
他的作品注重装饰细节，尤其是纺织品图案，色彩浓烈。这些元素与继承自乔托传统的不朽人物形象相结合，宽大、可塑性强的帷幔为场景增添了立体感。在《三位一体》壁画中，这些特点在蛇夫座的彩虹色、宽大的镀金和精致的细节定义中显而易见。斯塔尼娜在 14 世纪和 15 世纪之交的佛罗伦萨绘画发展中发挥了主导作用，帮助将国际哥特式的色彩和装饰精致嫁接到乔托的坚实基础上。
三位一体》回归巴勒莫不仅是一次成功的考察，也是丰富西西里文化遗产的时刻。阿巴泰利斯博物馆已经收藏了安东内罗-达-墨西拿（Antonello da Messina）的《圣母领报》等具有非凡意义的作品，现在它将能够向参观者再提供一幅哥特式晚期意大利绘画作品，这幅作品是在消失多年后重新回归社会的。
专门负责打击破坏艺术和考古遗产犯罪的宪兵队文化保护委员会（Comando Carabinieri per la Tutela del Patrimonio Culturale）借此机会重申了执法机构与文化机构之间合作的有效性。这种协同作用不仅能够查明和制止非法贩运，还能确保具有重大历史和艺术价值的作品回归共同遗产。
"文化遗产地区委员弗朗切斯科-保罗-斯卡皮纳托（Francesco Paolo Scarpinato）说："我衷心感谢巴勒莫宪兵队文化遗产保护分队近年来在保护和提升文化遗产方面所取得的成就。“非凡的成果，值得称赞的工作成果，以奉献精神、能力和服务精神开展的工作。更重要的是，这项出色的工作使一件具有非凡历史和艺术价值的作品得以重新投入使用。这张桌子的交付不仅是对我们遗产的重大恢复，也是各机构之间协同工作成效的具体体现。我们为获得这一殊荣感到荣幸和自豪，它再次证明了我们部门、检察官办公室和 TPC 宪兵队在保护艺术品方面富有成效的机构间合作。这些画作不仅属于博物馆，也属于整个社会，整个社会都有权了解、欣赏和珍惜它们”。
|
| 巴勒莫宪兵交出非法出口后没收的贵重黄金基金 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES