比利时追回的 782 件考古发现中的珍宝:普利亚最大的追回量


一个由 782 件非法窃取的考古发现组成的宝库回到了意大利:它曾为一位富有的比利时收藏家所拥有。这是阿普利亚地区追回的最大一批文物,也是意大利追回的最大一批文物之一。

巴里 文化遗产保护单位的宪兵队破获了一起重大案件,他们从比利时将从阿普利亚秘密发掘中窃取的 782 件考古珍宝带回了意大利:就数量而言,这是阿普利亚有史以来破获的最大一起案件,也是全国破获的最重大案件之一。这一成果的取得要归功于由福贾检察官办公室协调的阿尔马军方的工作,以及欧盟刑事司法合作机构 Eurojust 的贡献。

调查始于 2017 年,当时巴莱塔-安德里亚-特拉尼和福贾两省考古、美术和景观监管局修复实验室向宪兵队提交了一份报告,报告显示一名富有的比利时收藏家收藏了一块道尼亚石碑。这块石碑是塞里尼奥拉(福贾)附近萨拉皮亚考古区的典型作品,因其装饰特征而被认定来自该考古区。它也是一件著名的作品,因为它曾在展览目录《L’Art des Peuples Italiques 3000 à 300 avant J.-C.》(“意大利人的艺术 3000 à 300 avant J.-C.”)中出版。(该展览于 1993 年 11 月 6 日至 1994 年 2 月 13 日在瑞士日内瓦 拉特博物馆举行。不仅如此,1994 年 3 月 1 日至 4 月 30 日在巴黎莫纳-俾斯麦基金会博物馆举办的另一场展览的目录中也出版了这块石碑。然而,此次发现的石碑中央部分似乎并不完整:事实上,与特里尼塔波利考古博物馆(巴莱塔-安德里亚-特拉尼省)所藏石碑片段相对应的装饰铭文不见了。 根据修复实验室一位官员的直觉,该铭文完善了盾牌下缘的设计和古代文物中描绘的骑马武士的上半部分。

这一发现促使瑞士通过国际刑警组织进行调查,并确定了文物的主人:调查人员随后收集到的有关可能拥有从阿普利亚领土上秘密发掘的古墓墓葬物品中盗 取的其他陶瓷文物的信息,促使巴里文化遗产保护单位的宪兵队向福贾检察院提出申请, 要求签发欧洲调查令(EIO),搜查和扣押比利时收藏家可能拥有的其他意大利考古文物。由此发现,该男子还参加了在塔兰托举行的关于大希腊的一些会议,这是年度审查的一部分,有许多收藏家和学者参加。2018 年 12 月,福贾检察院发布了 EIO,随后比利时联邦警察在巴里 TPC 部队士兵的参与下执行了 EIO,他们在收藏者位于安特卫普省一个市镇的家中找到了 Daunia 石碑,并证实特里尼塔波利博物馆保存的石碑残片完全可以叠加,并补全了石碑设计的缺失部分。

在搜查该收藏家的住宅时,发现了一个名副其实的考古宝库,其中包括约 782 件阿普利亚陶器和其他道尼石碑,这些都是从意大利非法出口的,随后在比利时被扣押。意大利司法当局随后要求维持扣押,并将货物移交意大利,由专业人员进行科学和技 术检查,但外国司法当局批准了这一请求,比利时嫌疑犯多次提出上诉(均被驳回)。

意大利考古顾问在比利时进行的技术鉴定揭示了在嫌疑人手中发现的 782 件考古文物的真 实性和历史文化价值,这些文物全部来自阿普利亚。这些文物包括大量的阿普利亚红色图案花瓶、双耳瓶、黑釉陶瓷器、土著和阿提卡陶瓷器、带有彩绘几何和图案装饰的陶瓷器、古代达乌尼亚的图案石灰石石碑,以及大量的 “塔纳格林 ”图案陶器、头像、带翅膀的雕像等等。这些都是公元前 6 世纪至公元前 3 世纪的国宝,受《文化遗产和景观法》保护,商业价值约为 1100 万欧元。

比利时追回的 782 件考古发现中的珍宝:普利亚最大的追回量
比利时追回的 782 件考古发现中的珍宝:普利亚最大的追回量



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们