博物馆关闭后,布鲁纳罗坚持认为:"没有博物馆,我们真的无法抗拒一段时间吗?


威尼斯市长路易吉-布鲁纳罗(Luigi Brugnaro)坚持要在四月前关闭市立博物馆,并为之辩护:"我们的博物馆靠游客吃饭,不会有大批威尼斯人,这个月我们已经放弃了一切,难道我们不能也放弃博物馆吗?

1 月 6 日,威尼斯市长路易吉-布鲁纳罗(Luigi Brugnaro)在接受《日报》(Il Gazzettino)采访时,再次谈及将于 2021 年 4 月 1 日前关闭市立博物馆的问题。市长进一步解释说,这是一个纯粹出于经济原因而做出的响亮决定,而市长也为这一决定平反:“它是由通常的内部工会阵线掀起的风暴”,然后由迫不及待地提出动议、请愿、干预和骚乱的通常政党推波助澜。这些人在几个月前还在反对 Mose 或高喊不要游客:输掉了这些战役,他们又投入到这场战役中......"。

Brugnaro 不是从文化的角度,而是从预算和节约的角度来谈论博物馆的:“博物馆基金会”,他说,“是一项公益事业,应该得到谨慎的管理。在这个大流行病、一切都不确定、缺乏流动性的阶段,我们计划了一个零收入的预算,以保证为员工提供裁员基金。在此,我向他们表示最强烈的保证。在这种情况下,如果继续开放基金,就意味着基金会的账目和工作岗位都将面临风险。因此,尽管显然没有人对裁员基金感到满意,但我们仍在挽救工作岗位”。

副市长安德里亚-托马埃洛Andrea Tomaello)(Lega)也几乎与市长意见相左,要求至少在周末开放博物馆,但布鲁纳罗的态度很明确:“博物馆的开放,”他宣称,“取决于人们的流动性和服务范围的恢复。我们的博物馆现在和将来都首先依靠游客,依靠大家都同意重点发展的优质旅游。总是挑战一切的同一方,希望博物馆成为旅游业重启的中心。因此,没有游客,我们如何开放”。威尼斯人可以等待:’在这种连去市场购物都要小心翼翼的情况下,我们确定博物馆里会有大批威尼斯人吗?在这几个月里,我们放弃了一切,孩子们不去上学,我们甚至没有在圣诞....。难道我们真的不能暂时忍受没有博物馆的日子,甚至做出这种与其他人相比似乎并不可怕的牺牲吗?问题真的在于,在这种大流行病的情况下,我们不能两三个月没有展览吗?六月份的双年展虽然没有举办,但也没有动议、请愿和动员。同样,梅斯特雷的 M9 当代艺术博物馆自 6 月起就关闭了,但也没有人说什么,也许是因为该基金会有不同的管理方式"。

至于 "企业文化概念 "的指责,布鲁纳罗回答说:“对那些人来说,承诺、花费、花费,然后由潘塔罗内(Pantalone)买单实在是太方便了。他们许下诺言,用原则之争让自己看起来很有面子,然后他们就跑了,债务和窟窿依然存在。意大利威尼斯就是这样被掠夺的。如果一个人管理像公司这样的公益事业,似乎应该感到羞耻,而正因为它是公益事业,才应该格外重视。羞愧什么?用基金会牟利?如果没有企业文化,威尼斯甚至都不会诞生。但他们只在适合自己的时候才去战斗”。

博物馆关闭后,布鲁纳罗坚持认为:
博物馆关闭后,布鲁纳罗坚持认为:"没有博物馆,我们真的无法抗拒一段时间吗?



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们